《I’ve Seen That Movie Too》歌词

[00:00:00] I've Seen That Movie Too - Elton John (艾尔顿·约翰)
[00:00:13] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:13] I can see by your eyes you must be lying
[00:00:22] 我从你的眼中看出,你必定在撒谎
[00:00:22] When you think I don't have a clue
[00:00:29] 你认为我没有线索
[00:00:29] Baby you're crazy if you think that you can fool me
[00:00:38] 你疯了么你居然认为你可以欺骗我
[00:00:38] Because I've seen that movie too
[00:00:48] 因为我也看过那部电影
[00:00:48] The one where the players are acting surprised
[00:00:56] 电影里演员表演惊喜那一幕
[00:00:56] Saying love's just a four letter word
[00:01:04] 说爱只是一个四个字母的词
[00:01:04] Between forcing smiles with the knives in their eyes
[00:01:12] 夹杂着强颜欢笑和口是心非
[00:01:12] Well their actions become so absurd
[00:01:20] 他们的行为变得如此荒谬的
[00:01:20] So keep your auditions for somebody
[00:01:25] 所以继续你笨拙的表演
[00:01:25] Who hasn't got so much to lose
[00:01:29] 谁都没有太多可以失去的东西
[00:01:29] 'Cause you can tell by the lines I'm reciting
[00:01:33] 因为我可以背出你想说出来的那句对白
[00:01:33] That I've seen that movie too
[00:01:37] 因为我也看过那部电影
[00:01:37] So keep your auditions for somebody
[00:01:41] 所以继续你笨拙的表演
[00:01:41] Who hasn't got so much to lose
[00:01:45] 谁都没有太多可以失去的东西
[00:01:45] 'Cause you can tell by the lines I'm reciting
[00:01:50] 因为我可以背出你想说出来的那句对白
[00:01:50] I've seen that movie too
[00:02:05] 我也看过那部电影
[00:02:05] It's a habit I have I don't get pushed around
[00:02:14] 它虽然是我的习惯,?我不要继续被它摆布
[00:02:14] Stop twinklin' your star like you do
[00:02:21] 不要再那样闪耀你的明星光芒
[00:02:21] I'm not the blue print for all of your B films
[00:02:29] 我不是你剧本中的那B电影
[00:02:29] Because I've seen that movie too
[00:02:39] 因为我也看过那部电影
[00:02:39] The one where the players are acting surprised
[00:02:47] 电影里演员表演惊喜那一幕
[00:02:47] Saying love's just a four letter word
[00:02:55] 说爱只是一个四个字母的词
[00:02:55] Between forcing smiles oh well with the knives in their eyes
[00:03:03] 夹杂着强颜欢笑和口是心非
[00:03:03] Oh their actions become so absurd
[00:03:12] 他们的行为变得如此荒谬的
[00:03:12] So keep your auditions for somebody
[00:03:16] 所以继续你笨拙的表演
[00:03:16] Who hasn't got so much to lose
[00:03:20] 谁都没有太多可以失去的东西
[00:03:20] 'Cause you can tell by the lines I'm reciting
[00:03:24] 因为我可以背出你想说出来的那句对白
[00:03:24] That I've seen that movie too
[00:03:28] 因为我也看过那部电影
[00:03:28] So keep your auditions for somebody
[00:03:33] 所以继续你笨拙的表演
[00:03:33] Who hasn't got so much to lose
[00:03:36] 谁都没有太多可以失去的东西
[00:03:36] 'Cause you can tell by the lines I'm reciting
[00:03:41] 因为我可以背出你想说出来的那句对白
[00:03:41] I've seen that movie too
[00:03:46] 我也看过那部电影
您可能还喜欢歌手Elton John的歌曲:
- Nice And Slow
- Candle In The Wind
- Pinball Wizard
- Saturday Night’s Alright (For Fighting) (完整版- Live|2000 / Madison Square Garden, New York)
- Shine On Through (Thom Bell Version|** Not To Appear On Artwork**)
- Bennie And The Jets (单曲)
- The Muse (Remix)
- Rock And Roll Madonna
- Skyline Pigeon (Piano Version) (Single Version)
- Into The Old Man’s Shoes
随机推荐歌词:
- Mercury [Sarah Fimm]
- Phenomena Of Visitation [Die Form]
- Why Should I Cry For You [Sting]
- Red Letter Day [China Crisis]
- 爱暖人间 [李昱和]
- Nothing Can Stop Me [Ignite]
- Down The Line [Cliff Richard]
- A Voice in the Wilderness [Cliff Richard]
- Number One [Tuxedo[美]]
- Whole Lotta Woman [The Contours]
- Joget Lebaran [Amirah Ali]
- Sige, Malaya Ka Na [Eva Eugenio]
- O Wandersmann [Rene Carol&Peter Alexande]
- Drinking Again [Aretha Franklin]
- Youngblood [Wage War]
- Poor Unfortunate Fools [The Showcast]
- I Got It Bad And That Ain’t Good [Etta Jones]
- How Kool Can One Blackman Be?(7” Remix) [kool moe dee]
- 爱情 [张娜拉]
- Seven Nation Army (In the Style of The White Stripes)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Tracks]
- 梦回云南(DJMIXⅡ版) [何鹏&郭玲]
- Ennodu Nee Irundhaal(From ”I”) [A. R. Rahman&Sid Sriram&S]
- Just What I Needed [Big Daddy]
- Give It To Me Baby(12” Version) [Rick James]
- Flip It(Like A DJ)(Acapella) [Joey Moe]
- The Cure [Lady Gaga]
- Tutti Frutti [Peter Kraus]
- I’d Love You to Want Me(Rerecorded Version) [Lobo]
- 东京遇上洛杉矶 [单小源&谢谢谢明君]
- 雪棉花 [贝瓦儿歌]
- Rambo [Maska]
- Flower [大貫妙子&坂本龍一]
- Candy Knife [徐良]
- No End [Sandy Denny]
- Blue Hawaii [Audio Idols]
- Rock’n rolniky (Jingle Bell Rock) [Jitka Zelenková]
- Idilio Eterno [Pampa Yakuza]
- Do Right Daddy Blues [Hank Snow]
- 同样的问题 [余志敏]
- Bam Bam [Toots & The Maytals]
- 夏之幻 [动漫原声]
- I Need Your Love(The Voice Performance) [Dani Moz]