《Two Out of Three Ain’t Bad》歌词

[00:00:00] Two Out of Three Ain't Bad - Meat Loaf (密特·劳弗)
[00:00:12] //
[00:00:12] Baby we can talk all night
[00:00:18] 宝贝 虽然我们可以整夜地互诉衷肠
[00:00:18] But that ain't getting us nowhere
[00:00:24] 但是却无法令我们摆脱苦难
[00:00:24] I told you everything
[00:00:27] 我已经向你
[00:00:27] I possibly can
[00:00:30] 表白了心思
[00:00:30] There's nothing left inside of here
[00:00:36] 只剩下空虚徘徊在我的心田
[00:00:36] And maybe you can cry all night
[00:00:42] 也许你会哭上一整夜
[00:00:42] But that'll never change
[00:00:44] 然而这一切
[00:00:44] The way that I feel
[00:00:48] 改变不了我的感觉
[00:00:48] The snow is really piling up outside
[00:00:53] 飘零的大雪已经在外面堆积
[00:00:53] I wish you wouldn't make me leave here
[00:01:00] 我是多么希望 你不会在此刻离我而去
[00:01:00] I poured it on
[00:01:02] 我心潮汹涌地
[00:01:02] And I poured it out
[00:01:06] 对你倾诉
[00:01:06] I tried to show you
[00:01:08] 我只是尽力地想让你明白
[00:01:08] Just how much I care
[00:01:12] 我对你有多么的关切
[00:01:12] I'm tired of words
[00:01:14] 我已经对自己的言词感到厌倦
[00:01:14] And I'm too hoarse to shout
[00:01:18] 而沙哑的喉咙 已经不知如何叫喊
[00:01:18] But you've been cold to me so long
[00:01:23] 但是你对我如此冷淡 已经那么久
[00:01:23] I'm crying icicles instead of tears
[00:01:29] 我的双眼流出的泪水 已冻结成冰
[00:01:29] And all I can do is keep on telling you
[00:01:35] 可我一筹莫展 除了不停地向你诉说衷肠
[00:01:35] I want you
[00:01:38] 我渴望你
[00:01:38] I need you
[00:01:41] 我需要你
[00:01:41] But there ain't no way
[00:01:44] 但是 我却无论如何
[00:01:44] I'm ever gonna love you
[00:01:47] 也不会爱上你
[00:01:47] Now don't be sad
[00:01:53] 你不要为此悲伤
[00:01:53] Cause two out of three ain't bad
[00:02:02] 因为重要的是曾经拥有
[00:02:02] You'll never find your gold
[00:02:05] 你永远也不可能
[00:02:05] On a sandy beach
[00:02:08] 在沙滩找得到黄金
[00:02:08] You'll never drill for oil
[00:02:10] 你永远也不会
[00:02:10] On a city street
[00:02:13] 在城市的道路挖得到油田
[00:02:13] I know you're looking for a ruby
[00:02:16] 我知道你是想在山间碎砾里
[00:02:16] In a mountain of rocks
[00:02:20] 寻找红宝石
[00:02:20] But there ain't no coupe de ville
[00:02:23] 但是在爆米花的纸袋底下
[00:02:23] Hiding at the bottom of a cracker jack box
[00:02:33] 是不会藏有你要的意外惊喜
[00:02:33] I can't lie
[00:02:36] 我无法欺骗你
[00:02:36] I can't tell you
[00:02:38] 我无法告诉你
[00:02:38] That I'm something I'm not
[00:02:41] 我是另外一个我自己
[00:02:41] No matter how I try
[00:02:44] 不管我多么努力地去尝试
[00:02:44] I'll never be able
[00:02:48] 我也无法
[00:02:48] To give you something
[00:02:50] 给你什么
[00:02:50] Something that I just haven't got
[00:02:56] 那些我已经没有办法拥有的东西
[00:02:56] There's only one girl
[00:02:58] 我的爱
[00:02:58] That I will ever love
[00:03:01] 已经给了一个女孩
[00:03:01] And that was so many years ago
[00:03:08] 那是很多年以前了
[00:03:08] And though I know
[00:03:10] 虽然我知道
[00:03:10] I'll never get her out of my heart
[00:03:13] 我永远无法对她释怀
[00:03:13] She never loved me back
[00:03:17] 她从未对我再度回首
[00:03:17] Ooh I know
[00:03:19] 我知道
[00:03:19] Well I remember
[00:03:21] 我还记得
[00:03:21] How she left me on a stormy night
[00:03:26] 当初她离开我时 那个暴风雨夜
[00:03:26] She kissed me and got out of our bed
[00:03:31] 她吻别于我们的床边
[00:03:31] And though I pleaded
[00:03:33] 虽然我恳求她
[00:03:33] And I begged her
[00:03:34] 乞求她
[00:03:34] Not to walk out that door
[00:03:38] 不要离开我们的房间
[00:03:38] She packed her bags
[00:03:39] 她却毅然背起了包裹
[00:03:39] And turned right away
[00:03:44] 扭头离开
[00:03:44] And she kept on telling me
[00:03:47] 而且她不停地告诉我
[00:03:47] She kept on telling me
[00:03:50] 她不停地告诉我
[00:03:50] She kept on telling me
[00:03:53] 她不停地告诉我
[00:03:53] I want you
[00:03:56] 我渴望你
[00:03:56] I need you
[00:03:59] 我需要你
[00:03:59] But there ain't no way
[00:04:01] 但是无论如何
[00:04:01] I'm ever gonna love you
[00:04:05] 我也不可能爱上你
[00:04:05] Now don't be sad
[00:04:11] 所以你不要悲伤
[00:04:11] Cause two out of three ain't bad
[00:04:17] 因为重要的是曾经拥有
[00:04:17] Now don't be sad
[00:04:23] 所以你不要悲伤
[00:04:23] Cause two out of three ain't bad
[00:04:26] 因为重要的是曾经拥有
[00:04:26] Baby we can talk all night
[00:04:33] 宝贝 我们可以整夜地互诉衷肠
[00:04:33] But that ain't getting us nowhere
[00:04:38] 但是我们无法摆脱苦难
您可能还喜欢歌手Meat Loaf的歌曲:
- Bad Attitude
- You Took the Words Right out of My Mouth (Hot Summer Night)
- Objects in the Rear View Mirror May Appear Closer Than They Are
- 45 Seconds Of Ecstasy
- Paradise By The Dashboard Light
- You Took The Words Right Out Of My Mouth (Hot Summer Night)
- Everything Louder Than Everything Else (Live) (Live)
- You Took The Words Right Out Of My Mouth(Live) (2006 Digital Remaster)
- Bat Out Of Hell(Live) (2006 Digital Remaster)
- Two out of Three Ain’t Bad(Live)(Live)
随机推荐歌词:
- 砌你(Live 04) [郭富城]
- Bonfire [Third Eye Blind]
- 赏月歌 [儿童歌曲]
- ピースフルデイズ_ [日本ACG]
- 再活五百年(32秒铃声版) [韩磊]
- 【钢琴】虫儿飞 [昼夜]
- 请不要再走 [大雄]
- Act Naturally [Loretta Lynn]
- Golosa [Aires Latinos]
- Whose Bed Have Your Boots Been Under? [Shania Twain]
- Hillbilly Deluxe [Ameritz Tribute Tracks]
- Santa Baby [Let The Music Play]
- Je suis mes pas [Lucie Doni]
- Comme toi(Radio Edit) [Ishtar]
- Balada do Desajeitado [D.A.M.A&Salvador Seixas]
- Así Fue [La Arrolladora Banda El L]
- 深情不移 [叶佳修]
- Meditao [Joao Gilberto]
- I Got it Bad (And That Ain’t Good) [Frank Sinatra]
- Wild Rose [Dianne Reeves&Esperanza S]
- Sweet Memories(Scott Diaz Flashback Mix) [True2Life&Phillip Ramirez]
- Speed of Sound [The Tribute Beat]
- It’s a Sin to Tell a Lie(Remastered) [Fats Waller]
- Take Me Down To The Hospital [the replacements]
- God Bless The Child [Dinah Washington]
- Dance With Me [Ben E. King]
- Eenvoudige Man [Frank Boeijen]
- フワリフアユア MY DARLING [竹達彩奈]
- The Airplane Song [Blippi]
- When My Heart Beats Like a Hammer [B.B. King]
- Chattanooga Shoeshine Boy [Pat Boone]
- Broken Hearted [The Miracles]
- (From ” ” Soundtrack) [Ra.D]
- 情人节的红玫瑰 [诗人凉&安哲熙&言樊]
- Good Rockin’ Daddy [Etta James&Willie Joe]
- The Star Spangled Banner [The Faith Crew]
- Hard Hearted Hannah [Julie London]
- Acqua E Sale [Music Factory]
- Fancy Satin Pillows [Wanda Jackson]
- Ronal The Barbarian(动漫《野蛮人罗纳尔》ED) [Various Artists]
- Bal Petit Bal(Album Version) [Francis Lemarque]
- Waarom Ben Jij Toen Weggegaan [Laura Lynn]