《Not Dark Yet》歌词

[00:00:00] Not Dark Yet - Calum Scott (卡鲁姆·斯科特)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Bob Dylan

[00:00:01] //

[00:00:01] Shadows are falling and I've been here all day

[00:00:09] 夜幕就要降临 我一整天都待在这里

[00:00:09] It's too hot to sleep and time is running away

[00:00:16] 天气热得我睡不着 时间正悄悄流逝

[00:00:16] Feel like my soul has turned into steel

[00:00:24] 感觉我的灵魂似乎已经变得坚不可摧

[00:00:24] I've still got the scars that the sun didn't heal

[00:00:31] 我还有伤疤在身 阳光也无法将它愈合

[00:00:31] There's not even room enough to be anywhere

[00:00:39] 我已无处安身

[00:00:39] It's not dark yet but it's getting there

[00:00:50] 天还未黑 但夜幕就要降临

[00:00:50] Well my sense of humanity has gone down the drain

[00:00:57] 我的人性意识早已消耗殆尽

[00:00:57] Behind every beautiful thing there's been some kind of pain

[00:01:05] 所有美好的背后 都隐藏着些许苦痛

[00:01:05] She wrote me a letter and she wrote it so kind

[00:01:13] 她给我写了封信 言辞如此友善

[00:01:13] She put down in writing what was in her mind

[00:01:20] 她尽情抒发自己的心声

[00:01:20] I just don't see why I should even care

[00:01:28] 我只是不明白我为何要在意这一切

[00:01:28] It's not dark yet but it's getting there

[00:01:39] 天还未黑 但夜幕就要降临

[00:01:39] Well I've been to London and I've been to gay Paris

[00:01:47] 其实 我曾去过伦敦和巴黎

[00:01:47] I've followed the river and I got to the sea

[00:01:54] 追随河流而去 我抵达了无边大海

[00:01:54] I've been down to the bottom of a world full of lies

[00:02:02] 我也曾跌入满是谎言的世界尽头

[00:02:02] I ain't looking for nothing in anyone's eyes

[00:02:09] 我并非在任何人眼中寻找任何东西

[00:02:09] Sometimes my burden is more than I can bear

[00:02:17] 有时候身上的重担我难以承受

[00:02:17] It's not dark yet but it's getting there

[00:02:28] 天还未黑 但夜幕就要降临

[00:02:28] I was born here and I'll die here against my will

[00:02:35] 我在此降生 也会违背意愿在此逝去

[00:02:35] I know it looks like I'm moving but I'm standing still

[00:02:42] 我知道 我看起来像在前进 但却是在原地踏步

[00:02:42] Every nerve in my body is so naked and numb

[00:02:50] 我如此坦荡 浑身却已麻木不已

[00:02:50] I can't even remember what it was I came here to get away from

[00:02:57] 我甚至已记不起此行是为了逃离什么

[00:02:57] Don't even hear a murmur of a prayer

[00:03:04] 我甚至听不到一声祈祷

[00:03:04] And it's not dark yet but it's getting there

[00:03:12] 天还未黑 但夜幕就要降临

[00:03:12] Every nerve in my body is so naked and numb

[00:03:19] 我如此坦荡 浑身却已麻木不已

[00:03:19] And it's not dark yet but it's getting there

[00:03:24] 天还未黑 但夜幕就要降临