《Never》歌词

[00:00:00] Never - Keyshia Cole (琪夏·寇儿)

[00:00:21] //

[00:00:21] You're telling me we're cool

[00:00:23] 你告诉我，我们这样很好

[00:00:23] But that just ain't enough

[00:00:25] 但是其实不然

[00:00:25] Cause everything that ya do

[00:00:27] 因为你所做之事

[00:00:27] Makes me want you more

[00:00:30] 让我更想拥有你

[00:00:30] Feelings that I have for you

[00:00:32] 对你倾心之感

[00:00:32] Can't be replaced easily

[00:00:34] 不可能轻易被取代

[00:00:34] But you seem to think that you have the best of me

[00:00:39] 但是你看起来好像认为你已经拥有最好的我

[00:00:39] (But) My love is close for you

[00:00:41] 但是，我的爱在向你靠近

[00:00:41] Let nobody enter

[00:00:43] 不让任何人靠近

[00:00:43] Even when I'm with someone

[00:00:45] 即使我和别人在一起

[00:00:45] Ain't the same when I'm with ya

[00:00:48] 也和你在一起的感觉不同

[00:00:48] Please tell me that you're listening

[00:00:49] 请告诉我你在倾听

[00:00:49] Please tell me that you're hearing me

[00:00:53] 请告诉我你在听我诉说

[00:00:53] Cause I'm gonna be here always

[00:00:56] 因为我会一直在这里

[00:00:56] Even if ya gimme (all your love)

[00:00:59] 即使你给予我你全部的爱

[00:00:59] Even if ya gimme (all your kisses)

[00:01:01] 即使你给予我你全部的吻

[00:01:01] It would be never

[00:01:03] 那永远也不会

[00:01:03] (never too much never too much)

[00:01:05] 不会嫌多，不会嫌多

[00:01:05] Oh yeah yeah

[00:01:05] //

[00:01:05] Even if ya gimme (all your love)

[00:01:08] 即使你给予我你全部的爱

[00:01:08] Even if ya gimme (all your kisses)

[00:01:10] 即使你给予我你全部的吻

[00:01:10] It would be never

[00:01:11] 那永远也不会

[00:01:11] (never too much never too much never too much)

[00:01:14] 不会嫌多，不会嫌多，不会嫌多

[00:01:14] Gimme all your love (even if you)

[00:01:15] 即使你，给予我你全部的爱

[00:01:15] Never be too much (even if you)

[00:01:18] 那永远也不会嫌多

[00:01:18] Gimme all your love (it would never)

[00:01:20] 即使你，给予我你全部的爱

[00:01:20] Never be too much (even if you gimme Cause)

[00:01:22] 那永远也不会嫌多，即使你给我，因为

[00:01:22] I know that baby if this thing would be but

[00:01:27] 我知道，宝贝，如果事已至此

[00:01:27] Every time I see ya boy ooh what you do to me

[00:01:31] 每次见到你，男孩儿，哦，你要对我做什么

[00:01:31] Make my body shiver live quiver when I say your name

[00:01:36] 当我说出你的名字，我的身体颤抖不已

[00:01:36] Loving you is like an emotional ride here to stay

[00:01:41] 爱你是一场情感之旅，停驻于此

[00:01:41] My love is close for you

[00:01:43] 我的爱在向你靠近

[00:01:43] Let nobody enter

[00:01:45] 不让任何人靠近

[00:01:45] Even when I'm with someone

[00:01:50] 即使我和别人在一起

[00:01:50] Please tell me that you're listening

[00:01:52] 请告诉我你在倾听

[00:01:52] Please tell me that you're hearing me

[00:01:55] 请告诉我你在听我诉说

[00:01:55] Cause I'm gonna be here always

[00:01:59] 因为我会一直在这里

[00:01:59] Even if ya gimme

[00:02:01] 即使你给我

[00:02:01] Even if ya gimme

[00:02:03] 即使你给我

[00:02:03] It would be never

[00:02:05] 那永远也不会

[00:02:05] (never too much never too much)

[00:02:07] 不会嫌多，不会嫌多

[00:02:07] Even if ya gimme (all your love)

[00:02:10] 即使你给予我你全部的爱

[00:02:10] Even if ya gimme (all your kisses)

[00:02:12] 即使你给予我你全部的吻

[00:02:12] It would be never

[00:02:13] 那永远也不会

[00:02:13] (never too much never too much never too much)

[00:02:15] 不会嫌多，不会嫌多，不会嫌多

[00:02:15] Gimme all your love

[00:02:17] 给我你所有的爱

[00:02:17] Never be too much

[00:02:20] 永远也不会嫌多

[00:02:20] Gimme all your love

[00:02:22] 给我你所有的爱

[00:02:22] Never be too much (even if you gimme Cause)

[00:02:24] 那永远也不会嫌多，即使你给我，因为

[00:02:24] Don't give a f**k about the money in the bank you got

[00:02:26] 不要去在意你存入银行的钱

[00:02:26] Love you the same even if buying me trinkets stop

[00:02:28] 即使给我买些小饰品，爱你依旧

[00:02:28] Got my heart in your hands and I think you know

[00:02:31] 将心置于你手中，我想你是知道的

[00:02:31] Can't put a price on my love and the way you drove

[00:02:32] 我的爱是不容估价的

[00:02:32] I think I melt inside when you look in my eyes

[00:02:35] 但你看着我的眼，我的心瞬间就会融化

[00:02:35] Baby all I see is you f**k the niggards who try huh

[00:02:38] 宝贝，我的眼里只有你，那些蠢蠢欲动的吝啬鬼，都去死吧

[00:02:38] Don't ever worry about my loyalty

[00:02:39] 无需置疑我的忠诚

[00:02:39] Tried the others and I'm cool Cause you treat me like I'm royalty

[00:02:42] 考虑其他的吧，我无所谓，因为你待我仿若对待皇室

[00:02:42] Been through the b******t been through the games

[00:02:44] 经历那些废话，经历那些游戏

[00:02:44] Been through the telephone arguments with nothing a** names

[00:02:46] 经历电话中与无名氏争论

[00:02:46] On them crazy days you help me maintain

[00:02:49] 你帮我度过那些令人抓狂的日子

[00:02:49] Sometimes I think your love be keeping me sane

[00:02:51] 有时我认为你的爱让我保持理智

[00:02:51] Never worry daddy I ain't never going nowhere

[00:02:53] 无须担心，父亲，我不会永远止步不前

[00:02:53] Whatever happens best believe I'm a stay right here yeah

[00:02:55] 无论发生什么，终怀信念，我就在这里停驻，耶

[00:02:55] I need your kisses and I need your touch

[00:02:57] 我需要你的吻，我需要你的爱抚

[00:02:57] Don't ever think I had it all Cause it's never too much

[00:03:00] 从未认为我拥有了所有，因为那永远都不嫌多

[00:03:00] Come on

[00:03:00] 快点

[00:03:00] Gimme all your love (hey)

[00:03:02] 给我你所有的爱，嘿

[00:03:02] Never be too much (it will never)

[00:03:05] 那永远也不会嫌多

[00:03:05] Gimme all your love

[00:03:06] 给我你所有的爱

[00:03:06] (never too much never too much never too much )

[00:03:09] 不会嫌多，不会嫌多，不会嫌多，不会嫌多

[00:03:09] Even if ya gimme (all your love)

[00:03:12] 即使你给予我你全部的爱

[00:03:12] Even if ya gimme (all your kisses)

[00:03:14] 即使你给予我你全部的吻

[00:03:14] It would be never (It would never be too much oh)

[00:03:19] 那永远也不会，那永远也不会嫌多，哦

[00:03:19] Even if ya gimme (all your love)

[00:03:21] 即使你给予我你全部的爱

[00:03:21] Even if ya gimme (all your kisses)

[00:03:23] 即使你给予我你全部的吻

[00:03:23] It would be never

[00:03:25] 那永远也不会

[00:03:25] (never too much never too much )

[00:03:26] 不会嫌多，不会嫌多

[00:03:26] (too much rich or poor baby)

[00:03:27] 不会嫌多，无论贫穷富贵，宝贝

[00:03:27] Even if ya gimme

[00:03:29] 即使你给我

[00:03:29] Even if ya gimme (I never wanted anybody more baby)

[00:03:32] 即使你给予我，我并不想要他人，宝贝

[00:03:32] It would be never

[00:03:33] 那永远也不会

[00:03:33] (never too much never too much never too much)

[00:03:36] 不会嫌多，不会嫌多，不会嫌多

[00:03:36] Even if ya gimme

[00:03:38] 即使你给我

[00:03:38] Even if ya gimme

[00:03:41] 即使你给我

[00:03:41] It would be never (it would never be it would never be)

[00:03:47] 那永远也不会，那永远也不会，那永远也不会嫌多

[00:03:47] Even if ya gimme

[00:03:49] 即使你给我

[00:03:49] It would be never

[00:03:54] 那永远也不会