《Nelly - E.I.》歌词

[00:00:10] Niiiice

[00:00:11] 太好了

[00:00:11] Uh uh uh uh uh

[00:00:13] //

[00:00:13] Uh wait a minute now

[00:00:15] 啊，现在等等

[00:00:15] Uh-ohhhhhhhhhhhhhh

[00:00:19] //

[00:00:19] Uh uh

[00:00:20] //

[00:00:20] Can you hear me out there

[00:00:22] 你能听到我的呐喊吗?

[00:00:22] Lunatics is y'all ready

[00:00:24] 疯子们，你们准备好了吗?

[00:00:24] Let me hear ya

[00:00:25] 让我听听你的尖叫声

[00:00:25] Uh-ohhhhhhhhhhhhhh

[00:00:30] //

[00:00:30] Nelly

[00:00:31] //

[00:00:31] I'm a sucka for corn rows and manicured toes （hey）

[00:00:34] 我喜欢发辫和修剪整齐的脚趾，嘿

[00:00:34] Fendi capri pants and Parasuco's （alright）

[00:00:35] 芬迪卡布里裤子和狮王牛仔裤，太好了

[00:00:35] Passadity city with one or two throws

[00:00:39] Passadity城市有一两个人在狂欢

[00:00:39] I'm draftin 'em outta high school straight into the pros

[00:00:41] 我让他们从高中生直接升级为专业人士

[00:00:41] Who knows I know

[00:00:43] 谁知道呢，我知道！

[00:00:43] And I love it when you make your knees touch your elbows

[00:00:46] 我喜欢你弯腰的样子

[00:00:46] And break it down low to the flo' and there you go

[00:00:49] 然后趴在地板上，就是这样

[00:00:49] Now throw it on me slow

[00:00:50] 现在慢慢爬到我身上

[00:00:50] And everytime I bust a ryhme baby "Gimme Some Mo'"

[00:00:52] 每次我唱错时，宝贝，给我更多鼓励

[00:00:52] You say you like that when I hit it from behind

[00:00:55] 当我从后面进入时，你说你很喜欢

[00:00:55] And I'll be right back; yeah that's my very next line

[00:00:57] 我马上回来，耶，这是我的借口

[00:00:57] I use it - time after time when I'm speakin my mind

[00:01:00] 我用了一次又一次，我说的是我的心声

[00:01:00] It's no matter if I'm shootin game to a pigeon or dime

[00:01:02] 无论游戏是为了娱乐，还是为了金钱

[00:01:02] I ask her "Who dat is talkin that sh*t about the 'tics "

[00:01:05] 我问她，怎么了，谈论着美女

[00:01:05] Somebody probably jealous cause they b**ch got hit

[00:01:08] 有人可能会嫉妒，因为他们万众瞩目

[00:01:08] But ain't nobody else droppin sh*t like this

[00:01:09] 但是没人能这样做

[00:01:09] Should we apologize Nah f**k 'em just leave 'em pissed HEY

[00:01:13] 我们是否应该道歉，不，去他们的，让他们气愤吧，嘿！

[00:01:13] Chorus: repeat 2X

[00:01:15] //

[00:01:15] Andele andele mami E I E I

[00:01:15] //

[00:01:15] Uh-ohhhhhhhhhhhhhh What's happenin now

[00:01:20] 啊，现在发生了什么

[00:01:20] Andele andele mami E I E I

[00:01:22] //

[00:01:22] Uh-ohhhhhhhhhhhhhh If the head right Nelly there every night

[00:01:24] 啊，如果

[00:01:24] Nelly

[00:01:36] //

[00:01:36] We can gamble to the break of dawn ni**a

[00:01:37] 我们赌博到天亮，黑人

[00:01:37] Money long ni**a

[00:01:38] 赢了很多钱，黑人

[00:01:38] Pass up the skirt to talk to the thong ni**a

[00:01:41] 谈论短裙和丁字裤，黑人

[00:01:41] Some say I'm wrong but f**k it I'm grown ni**a

[00:01:43] 有人说我不该这样，但是管它的，我已长大成人，黑人

[00:01:43] If you ain't bout money then best be gone ni**a

[00:01:46] 如果你不是为了金钱，那就最好滚开，黑人

[00:01:46] I'm flashy double takes when you walk past me

[00:01:49] 当你从我身边走过，我会加倍闪耀

[00:01:49] Nasty don't be scared boo go 'head and ask me

[00:01:52] Nasty不要害怕，只管问我

[00:01:52] I drive fastly call me Jeff Gord-on

[00:01:53] 我开车很快，请叫我Jeff Gordon

[00:01:53] In the black SS with the naviga-tion

[00:01:55] 开着安装导航的黑色SS

[00:01:55] See the joint blaz-on somethin smells amaz-on

[00:01:58] 看那熊熊的火焰散发着美妙的气息

[00:01:58] I got a chick rollin up half black and asi-an

[00:02:01] 我让一个女孩疯狂，她是个非亚混血人

[00:02:01] Another one pag-in tellin me to come home

[00:02:04] 另一个呼叫让我回家

[00:02:04] Her husband on vacation and left her home alone

[00:02:07] 她的丈夫度假去了留她独自一人在家

[00:02:07] I used the V-12 powers; weight loss powers

[00:02:09] 我使用了V12，权力，减肥，权力

[00:02:09] From +Phat Farm+ to +Iceberg Slim+ in one shower

[00:02:12] 短时间内经历了不同感受

[00:02:12] Get a room in Trump Towers just to hit the P hours

[00:02:16] 在Trump Towers开了一间房，我们尽情欢愉

[00:02:16] Kicked the b**ch up out the room cause she used the word ours HEY

[00:02:34] 我们在房间里狂欢，她说着我们的暗语，嘿！

[00:02:34] Chorus

[00:02:39] //

[00:02:39] Nelly

[00:02:40] //

[00:02:40] Aiyyo I smash-mouth a whole ounce of that sticky

[00:02:42] 啊，我满嘴黏糊糊的东西

[00:02:42] Wash my hands under a gold spout when feelin icky

[00:02:44] 当感觉难受时，我会金盆洗手

[00:02:44] Let go off in a ho's mouth I ain't picky

[00:02:47] 发泄在美女的嘴脸，我不挑剔

[00:02:47] Start frontin when the shows out - whatchu mean

[00:02:50] 当表演开始时，我们开始面对面，你什么意思？

[00:02:50] Twenty inches when they roll ouuuuuuut - come and get me

[00:02:53] 当他们展开时有二十英尺，来得到我

[00:02:53] Big faces when they fold ouuuuuuut - is you wit me

[00:02:56] 当折起时，他们很宽，你同意我吗？

[00:02:56] Don't make me pull that 44 ouuuuuuut

[00:02:57] 不要逼我拿出杀手锏

[00:02:57] I keep it closer when the dough ouuuuuuut

[00:03:00] 当拿出杀手锏时，你要靠近点

[00:03:00] Then I slide up in the Escalade

[00:03:02] 然后我爬上云梯

[00:03:02] Me and E gettin solid like the Ice Capades

[00:03:04] 我和E如Ice Capades团结一致

[00:03:04] And me and Heezy - frosty Roger the Rabbit and Bugsy

[00:03:07] 我和Heezy，Roger the Rabbit还有Bugsy

[00:03:07] You understand me wrapped wrists like mummies

[00:03:11] 你理解我，想木乃伊般包裹手腕

[00:03:11] If you compare me to your local grocery

[00:03:13] 如果你把我比作当地的杂货店

[00:03:13] Then you'll see I got more carrots/karats than "Aisle D"

[00:03:17] 你就会发现我比Aisle D有更多的货物

[00:03:17] More bread than "Aisle G" then bag and scan me

[00:03:19] 更多东西

[00:03:19] +Sure+ like +Al B + meet the 'tics in Maui HEY

[00:03:22] 就像AlB，见见毛伊岛的美女，嘿！

[00:03:22] Chorus

[00:03:44] //

[00:03:44] Nelly

[00:03:44] //

[00:03:44] St Louis y'all uh uh

[00:03:46] St. Louis的朋友你们好

[00:03:46] Uh-ohhhhhhhhhhhhhh

[00:03:48] //

[00:03:48] Uh can you feel that

[00:03:49] 哦，你们感觉到吗？

[00:03:49] Lunatics y'all uh uh

[00:03:51] 疯狂者你们好，啊，啊

[00:03:51] Uh-ohhhhhhhhhhhhhh

[00:03:53] //

[00:03:53] Uh uh Uncle Phil up above y'all uh uh

[00:03:56] 啊，啊，天堂的菲尔叔叔，你好，啊，啊

[00:03:56] Uh-ohhhhhhhhhhhhhh

[00:03:58] //

[00:03:58] Yell it universal y'all uh uh

[00:04:02] 全宇宙，你好，啊，啊

[00:04:02] Uh-ohhhhhhhhhhhhhh

[00:04:03] //

[00:04:03] Uh uh chillin chillin chillin with the crew y'all

[00:04:08] 啊，啊，大伙儿冷静下来

[00:04:08] 啊