《ACROSS THE UNIVERSE》歌词

[00:00:00] ACROSS THE UNIVERSE - 정기고 (郑基高)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：정기고

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：이강우/정기고

[00:00:12] //

[00:00:12] 编曲：이강우

[00:00:17] //

[00:00:17] 데리러 갈게 준비해

[00:00:19] 准备去接你

[00:00:19] 금방 가 오늘밤

[00:00:22] 马上就到了

[00:00:22] 눈 깜빡 하면

[00:00:25] 今晚眨眼就过了

[00:00:25] 준비 할 것도 없어

[00:00:27] 所以没有准备什么

[00:00:27] 그냥 나와

[00:00:29] 就这样和我一起

[00:00:29] 세상에 너무 예뻐 너

[00:00:33] 在这世上非常美丽的你

[00:00:33] 거리는 온통 어둠이 내려와

[00:00:37] 夜幕降临

[00:00:37] 아무도 우리를 볼 순 없을 걸

[00:00:41] 谁也看不见我们

[00:00:41] 세상에 지금 우리 둘만 있는 것 같아

[00:00:47] 现在这世上只有我们彼此

[00:00:47] 너무 좋아

[00:00:50] 真好

[00:00:50] 비 내린 거리 아스팔트 위로

[00:00:53] 雨落在沥青路上

[00:00:53] 어느새 달은 내려와

[00:01:02] 不知不觉间 月光洒落

[00:01:02] 거리는 은색 활주로

[00:01:06] 银色的跑道上

[00:01:06] 저기 은하수 모양 횡단보도를 넘어

[00:01:10] 越过那如银河般的人行道

[00:01:10] 나와 함께 걸어줘

[00:01:18] 和我一起漫步吧

[00:01:18] 아무도 없는 새벽에

[00:01:23] 在什么都没有的凌晨

[00:01:23] 누가 볼 까봐 걱정할 필요 없이

[00:01:27] 谁会看得见呢 不要担心

[00:01:27] 네게 입 맞추고파

[00:01:32] 想亲吻你的双唇

[00:01:32] 어디를 가도

[00:01:33] 无论去什么地方

[00:01:33] 항상 거리를 두고 걸어

[00:01:37] 总是会保持距离

[00:01:37] 누가 볼까 봐

[00:01:39] 谁会看得见呢

[00:01:39] 하지만 우린 알지

[00:01:41] 但是我们都知道的吧

[00:01:41] 세상 누구보다 가까워

[00:01:44] 我们

[00:01:44] 세상 그 누구보다

[00:01:47] 比这世上谁都更亲密

[00:01:47] 거리는 온통 어둠이 내려와

[00:01:51] 夜幕降临

[00:01:51] 아무도 우리를 볼 순 없을 걸

[00:01:56] 谁也看不见我们

[00:01:56] 세상에 지금 우리 둘만 있는 것 같아

[00:02:02] 现在这世上只有我们彼此

[00:02:02] 너무 좋은걸

[00:02:04] 真好呢

[00:02:04] 비 내린 거리 아스팔트 위로

[00:02:08] 雨落在沥青路上

[00:02:08] 어느새 달은 내려와

[00:02:16] 不知不觉间 月光洒落

[00:02:16] 거리는 은색 활주로

[00:02:20] 银色的跑道上

[00:02:20] 저기 은하수 모양 횡단보도를 넘어

[00:02:24] 越过那如银河般的人行道

[00:02:24] 나와 함께 걸어줘

[00:02:33] 和我一起漫步吧

[00:02:33] 아무도 없는 새벽에

[00:02:37] 在什么都没有的凌晨

[00:02:37] 너와 입을 맞추고

[00:02:39] 和你亲吻

[00:02:39] 너의 손을 잡고

[00:02:41] 牵住你的手

[00:02:41] 어디든 떠나고 싶어

[00:02:49] 想带你离开 无论去哪里

[00:02:49] 어디든 너와 단 둘이

[00:02:54] 无论去哪里 就我们彼此

[00:02:54] 비 내린 거리 아스팔트 위로

[00:02:58] 雨落在沥青路上

[00:02:58] 어느새 달은 내려와

[00:03:06] 不知不觉间 月光洒落

[00:03:06] 거리는 은색 활주로

[00:03:10] 银色的跑道上

[00:03:10] 저기 은하수 모양 횡단보도를 넘어

[00:03:14] 越过那如银河般的人行道

[00:03:14] 나와 함께 걸어줘

[00:03:22] 和我一起漫步吧

[00:03:22] 아무도 없는 새벽에

[00:03:26] 在什么都没有的凌晨

[00:03:26] 누가 보거나

[00:03:28] 谁会看得见

[00:03:28] 누가 보면 어때

[00:03:30] 看见了又如何

[00:03:30] 지금 너에게 입 맞추고파

[00:03:35] 现在就想亲吻你的双唇