《I Never Loved You Anyway》歌词

[00:00:10] You bored me with your stories

[00:00:15] 你的故事让我觉得无聊

[00:00:15] I can't believe that I endured you for as long as I did

[00:00:20] 我无法相信自己竟然忍受了这么久

[00:00:20] I'm happy it's over I'm only sorry

[00:00:26] 我很高兴一切结束了，我只是有些遗憾

[00:00:26] That I didn't make the move before you

[00:00:32] 我没有赶在你之前提出分手

[00:00:32] And when you go I will remember

[00:00:37] 当你离开的时候，我会记得

[00:00:37] To send a thank you note to that girl

[00:00:42] 给那个女孩寄一封感谢信

[00:00:42] I see she's holding you so tender

[00:00:46] 我看见她温柔地抱着你

[00:00:46] Well I just wanna say

[00:00:51] 是的，我只想说

[00:00:51] I never really loved you anyway

[00:00:56] 反正我从未真的爱过你

[00:00:56] No I didn't love you anyway

[00:01:01] 是的，我没有真的爱过你

[00:01:01] I never really loved you anyway

[00:01:06] 反正我从未真的爱过你

[00:01:06] I'm so glad you're moving away

[00:01:12] 我很高兴你要走了

[00:01:12] Valentino I don't think so

[00:01:17] 你才不会为我买华伦天奴

[00:01:17] You watching MTV while I lie dreaming in an MT bed

[00:01:22] 当我躺在床上等你，你忙着看音乐节目

[00:01:22] And come to think of it

[00:01:24] 一想到这个

[00:01:24] I was misled

[00:01:27] 我就会发现自己被你误导了

[00:01:27] My flat my food my everything

[00:01:30] 我的公寓，我的食物，我的一切

[00:01:30] And thoughts inside my head

[00:01:34] 我的思想都被你误导了

[00:01:34] Before you go I must remember

[00:01:39] 在你离开之前，我一定要记得

[00:01:39] To have a quiet word with that girl

[00:01:44] 问问那个女孩

[00:01:44] Does she know you're not a spender

[00:01:48] 知不知道你不是金主

[00:01:48] Well I just have to say

[00:01:53] 是的，我只想说

[00:01:53] I never really loved you anyway

[00:01:57] 反正我从未真的爱过你

[00:01:57] No I didn't love you anyway

[00:02:03] 是的，我没有真的爱过你

[00:02:03] I never really loved you anyway

[00:02:07] 反正我从未真的爱过你

[00:02:07] I'm so happy you're moving away

[00:02:36] 我很高兴你要走了

[00:02:36] And when you go I will remember

[00:02:40] 当你离开的时候，我会记得

[00:02:40] I must remember to say

[00:02:46] 我一定要记得说

[00:02:46] I never really loved you anyway

[00:02:50] 反正我从未真的爱过你

[00:02:50] No I didn't love you anyway

[00:02:55] 是的，我没有真的爱过你

[00:02:55] I never really loved you anyway

[00:03:00] 反正我从未真的爱过你

[00:03:00] I never really loved you anyway

[00:03:07] 反正我从未真的爱过你

[00:03:07] No I didn't love you anyway

[00:03:14] 是的，我没有真的爱过你

[00:03:14] Never truly loved you anyway

[00:03:20] 从来没有真的爱过你

[00:03:20] I'm so happy you're moving away

[00:03:25] 我很高兴你要走了

[00:03:25] Yeah I'm delighted you're moving away

[00:03:30] 耶，我很兴奋你要走了