《Rhyme Book》歌词

[00:00:00] Rhyme Book - 欧阳靖

[00:00:22] It started with a rhymebook in the sixth grade

[00:00:25] 上六年级时 我就开始接触韵书

[00:00:25] The main objective was not to get paid

[00:00:27] 主要目的不是为了赚钱

[00:00:27] Always knew things would turn out this way

[00:00:29] 心里知道结果一定会是这样

[00:00:29] Center of attention bright lights the big stage

[00:00:32] 瞩目的焦点 闪耀的灯光 偌大的舞台

[00:00:32] Due to my complexion they kept a eye on me

[00:00:35] 因为我的肤色 他们一直盯着我

[00:00:35] Shoulda did the math earlier now that's irony

[00:00:39] 应该早些算清楚 如今颇有讽刺意味

[00:00:39] No need for comparing stats

[00:00:40] 无需比较 事实清晰可见

[00:00:40] Question is would they have cared if I was black

[00:00:43] 问题在于 如果我是黑人他们是否在意

[00:00:43] Can't lie chose a narrow path

[00:00:45] 不用说谎 这条路狭窄难行

[00:00:45] You can recognize a pioneer by the arrows in his back

[00:00:48] 你可以透过细节 看出这个人的实力

[00:00:48] The name Jin Synonomous with spitting

[00:00:51] 我欧阳靖的大名 如雷贯耳

[00:00:51] I kicked down doors all my big fans won't tell you different

[00:00:55] 一路披荆斩棘 粉丝可以见证 我始终坚持本真

[00:00:55] Now I got a fam to feed though

[00:00:57] 现在我也要养家

[00:00:57] Need that real bread not that wheat toast

[00:01:00] 现在我需要的是真正有价值的东西

[00:01:00] Put it all on the line like a free throw

[00:01:02] 毫不保留 无所顾忌

[00:01:02] And when the beat drop I'm going beast mode

[00:01:05] 当音乐响起 我要尽情释放内心的狂野

[00:01:05] The fiyah I spit you would think I lit a matchstick

[00:01:07] 我大展身手 点燃气氛 嗨翻全场

[00:01:07] Far from a freshmen I don't belong on that list

[00:01:10] 我如今非同凡响 怎能和那些初来的小子混为一谈

[00:01:10] I used my words to infect ya students like the bird flu

[00:01:13] 我的歌声 影响广泛 包括你的学生

[00:01:13] The school nurse too that's how you make a class sick

[00:01:15] 还有学校护士都深受影响 而你的话根本没人听

[00:01:15] So called rappers got me the least bit impressed

[00:01:18] 所谓的说唱大亨 在我看来也不过如此

[00:01:18] I put 'em in a crunch like tryin' to put ya knees to ya chest

[00:01:21] 我让他们见识一下我的真本事 就像对你一样

[00:01:21] And while yall searching for the keys to success

[00:01:23] 当你们都想尽办法获得成功的密钥

[00:01:23] I just pick the locks we are the streets in the flesh

[00:01:26] 我不屑一顾 我们本就所向披靡

[00:01:26] I been the underdog but never unprepared

[00:01:28] 我也曾经历过挫败 但时刻准备着 大展身手

[00:01:28] Stop saying your joint bangs I've had it up to here

[00:01:31] 别在那里废话了 我早就听烦了

[00:01:31] Cleaning out my attic ain't got it all upstairs

[00:01:34] 复式阁楼 打扫起来也得费些功夫

[00:01:34] Ya crew is straight outta minecraft just a bunch of squares

[00:01:37] 你们这些家伙全都不堪一击

[00:01:37] I'm a glimpse of greatness my potential is enormous

[00:01:39] 我非同凡响 前途不可限量

[00:01:39] Check the skills I display this is a peek of my performance

[00:01:42] 我大显身手 看得你们目瞪口呆

[00:01:42] Denzel in training day '96 Jordan fadeaway after

[00:01:45] 事业蒸蒸日上 作品经久不衰

[00:01:45] Guzzlin' two gallons of gatorade

[00:01:47] 纵情玩乐 享受生活

[00:01:47] Safe to say I paved the way for alot of up and comers

[00:01:50] 可以这样说 我为后来者铺好了道路

[00:01:50] The industry is Sudoku they just lookin' at the numbers

[00:01:53] 在乐界人们只关注销售量 忽视作品的质量

[00:01:53] Its like a jungle sometimes it makes me wonder how

[00:01:56] 这个大环境就是这样 我也想知道怎样才能改变

[00:01:56] I keep from goin' under keep from goin' under

[00:01:59] 我不断拼搏 勇攀高峰

[00:01:59] The original message was loud and clear somewhere

[00:02:01] 最初一切已经清晰可见

[00:02:01] Along the way it got cloudy and nearly disappeared

[00:02:03] 这条路上阴云密布 几乎看不到方向

[00:02:03] All you need now is a laptop and some beats from the net

[00:02:06] 现在你只需要一台笔记本 通过网络获得所有

[00:02:06] I plugged my mic in the boombox with the dual cassette decks

[00:02:09] 我播放自己的音乐 唱出自己的心声

[00:02:09] Hiphop is for the youth that's who it truly is serving

[00:02:12] 说唱只适合年轻人 谁又真正懂得欣赏

[00:02:12] Only right to pass the torch and continue the burning

[00:02:14] 唯一正确的就是继续将火炬传递 让火焰不熄不灭

[00:02:14] Know where you came from that's the root of the sermon

[00:02:17] 深知你来自哪里 因为一切布道都起源于那里

[00:02:17] Cause I bet LeBron can you tell you who's julius irving

[00:02:20] 因为我敢打赌 你能告诉我谁是Julius Erving吗

[00:02:20] When kool her planted the seed at sedgewick and sedar

[00:02:22] 根早已被深深埋下 一切结果都有因可寻

[00:02:22] You think he knew that he'd be giving birth to future leaders

[00:02:25] 你觉得他知道 未来领袖因他而诞生

[00:02:25] My rhymebook was more than just a place to write lyrics

[00:02:28] 我的韵书不只是用来记录歌词的

[00:02:28] Nobodys listening but I knew every page would hear it

[00:02:32] 虽无人倾听 但我知道每一句都值得聆听

[00:02:32] I knew every page would hear it

[00:02:34] 我知道每一句都值得聆听

[00:02:34] I knew every page would hear it

[00:02:36] 我知道每一句都值得聆听

[00:02:36] My rhymebook was more than just a place to write lyrics

[00:02:39] 我的韵书不只是用来记录歌词的

[00:02:39] Nobodys listening but I knew every page would hear it

[00:02:42] 虽无人倾听 但我知道每一句都值得聆听