《永久のスーパースター》歌词

[00:00:00] 永久のスーパースター (永远的巨星) - そらる (Soraru)

[00:00:28] //

[00:00:28] グロビュール開を

[00:00:30] 乘坐华丽气派的观光船

[00:00:30] 洒落た船でクルーズ

[00:00:34] 拨开暗黑星云 开启旅途

[00:00:34] 生まれて来る星を見ている

[00:00:41] 来看诞生的母星

[00:00:41] カリーナから

[00:00:42] 自龙骨座

[00:00:42] オリオンまでのトラベル

[00:00:47] 至猎户座之旅

[00:00:47] 空想した未来の姿を見る

[00:00:55] 目睹空想中的未来之姿

[00:00:55] 最近は消耗衰弱体

[00:00:59] 最近是易消耗的衰弱体

[00:00:59] 自分が幾つも在るようで

[00:01:04] 自己亦多半如此

[00:01:04] 黒に溶けた

[00:01:07] 于黑暗中消失殆尽

[00:01:07] スーパースターは永久に光る

[00:01:15] 超级巨星永远光芒四射

[00:01:15] 自惚れた僕は照らされて

[00:01:19] 映照出自命不凡的我

[00:01:19] サンキューもうすぐ

[00:01:23] 谢谢 已经快了

[00:01:23] 心の夜が明けそうだ

[00:01:27] 心之夜晚即迎来清晨

[00:01:27] いつかバイバイバイバイ

[00:01:30] 何时说 拜拜 拜拜

[00:01:30] 船は進むよ

[00:01:45] 观光船要起航了

[00:01:45] 「お前なんか

[00:01:47] 你这种家伙 不存在就好了

[00:01:47] 居ない方が良い」なんで

[00:01:51] 诸如此类的话

[00:01:51] 幾億もの星に責められたんだ

[00:01:59] 为数亿星辰所责难

[00:01:59] 病気な運命共同体

[00:02:04] 病态的命运共同体

[00:02:04] 鼓動の棘が胸から突き出るような

[00:02:11] 跳动的尖刺似要穿过我的胸膛

[00:02:11] スーパースターは永久に廻る

[00:02:20] 超级巨星永远地旋转着

[00:02:20] 暗闇は僕を飲み込んで

[00:02:24] 黑暗将我无情吞噬

[00:02:24] ノーサンキューとか言いたいけど

[00:02:29] 不过我想说声 不用了谢谢

[00:02:29] 強くないし

[00:02:31] 也没有很强呵

[00:02:31] いつかバイバイバイバイ

[00:02:35] 何时说 拜拜 拜拜

[00:02:35] 星が滲むよ

[00:03:01] 星辰映衬而出

[00:03:01] 終点が見えた

[00:03:04] 已经看到了终点

[00:03:04] 搖るぎない星の雲

[00:03:09] 星云没有一丝动摇

[00:03:09] 遊泳に身を任せては

[00:03:13] 任身心自由飘荡

[00:03:13] ずいぶん遠くで

[00:03:16] 于极远处

[00:03:16] 流線型を描いてた

[00:03:20] 描绘出流线型的

[00:03:20] 儚く綺麗な光

[00:03:26] 绮丽梦幻之光

[00:03:26] スーパースターは永久に語る

[00:03:34] 超级巨星永世颂唱

[00:03:34] 消えかけた僕の冒險も

[00:03:38] 正在衰退的我的冒险亦然

[00:03:38] サンキューもうすぐ

[00:03:42] 谢谢 已经快了

[00:03:42] 心の夜が明けそうだ

[00:03:45] 心之夜晚即迎来清晨

[00:03:45] いつかバイバイバイバイ

[00:03:49] 何时说 拜拜 拜拜

[00:03:49] 船を降りたら僕も笑うから

[00:03:54] 若船降落的话 我亦会展露笑颜