《Circle Of Life》歌词

[00:00:00] Circle Of Life (生生不息) (《狮子王》电影插曲) - Elton John (艾尔顿·约翰)
[00:00:24] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:24] From the day we arrive on the planet
[00:00:28] 睁开眼睛看这世界
[00:00:30] And blinking step into the sun
[00:00:33] 你会发觉充满生气
[00:00:35] There's more to be seen than can ever be seen
[00:00:41] 发现这一切取之不尽用之竭
[00:00:41] More to do than can ever be done
[00:00:46] 永远有做不完的事
[00:00:49] Some say eat or be eaten
[00:00:51] 说一些生存之道
[00:00:53] Some say live and let live
[00:00:57] 说一些生活之理
[00:01:00] But all are agreed as they join the stampede
[00:01:04] 但是我们都无法从中逃避
[00:01:06] You should never take more than you give
[00:01:09] 应该尽我所能的付出而不是索取
[00:01:10] In the Circle of Life
[00:01:12] 在生命的轮回中
[00:01:16] It's the wheel of fortune
[00:01:19] 永不停息
[00:01:22] It's the leap of faith
[00:01:24] 充满着真情与友爱
[00:01:28] It's the band of hope
[00:01:30] 这一切又充满了希望
[00:01:34] Till we find our place
[00:01:37] 直到找到我们自己的位置
[00:01:40] On the path unwinding
[00:01:42] 在人生的漫漫长路上
[00:01:46] In the Circle the Circle of Life
[00:01:54] 在生命的轮回中 生生不息
[00:02:00] Some of us fall by the wayside
[00:02:03] 人生道路坎坷不平
[00:02:05] And some of us soar to the stars
[00:02:09] 让我们在星空中遨游,去寻找真谛
[00:02:11] And some of us sail through our troubles
[00:02:15] 我们战胜重重困难后
[00:02:17] And some have to live with the scars
[00:02:21] 过去的生活仍然会给我们会留下伤痛
[00:02:23] There's far too much to take in here
[00:02:28] 太多的新生事物
[00:02:29] More to find than can ever be found
[00:02:33] 总是应接不暇
[00:02:35] But the sun rolling high
[00:02:38] 但是太阳仍然在高高在上的转动
[00:02:38] Through the sapphire sky
[00:02:40] 在天空中永不停息的旋转
[00:02:41] Keeps the great and small on the endless round
[00:02:45] 那是既伟大而又渺小的旋转
[00:02:46] In the Circle of Life
[00:02:48] 在生命的轮回中
[00:02:51] It's the wheel of fortune
[00:02:54] 永远不停息
[00:02:57] It's the leap of faith
[00:03:00] 充满着真情与友爱
[00:03:03] It's the band of hope
[00:03:05] 这一切又充满了希望
[00:03:09] Till we find our place
[00:03:12] 直到找到我们自己的位置
[00:03:15] On the path unwinding
[00:03:17] 在人生的漫漫长路上
[00:03:21] In the Circle the Circle of Life
[00:03:30] 在生命的轮回中
[00:03:33] It's the wheel of fortune
[00:03:35] 永远不停息
[00:03:38] It's the leap of faith
[00:03:41] 充满着真情与友爱
[00:03:44] It's the band of hope
[00:03:47] 这一切又充满了希望
[00:03:50] Till we find our place
[00:03:53] 直到找到我们自己的位置
[00:03:56] On the path unwinding
[00:03:58] 在人生的漫漫长路上
[00:04:02] In the Circle the Circle of Life
[00:04:10] 在生命的轮回中
[00:04:20] On the path unwinding
[00:04:22] 在人生的漫漫长路上
[00:04:25] In the Circle the Circle of Life
[00:04:30] 在生命的轮回中
您可能还喜欢歌手Elton John的歌曲:
- Nice And Slow
- Candle In The Wind
- Pinball Wizard
- Saturday Night’s Alright (For Fighting) (完整版- Live|2000 / Madison Square Garden, New York)
- Shine On Through (Thom Bell Version|** Not To Appear On Artwork**)
- Bennie And The Jets (单曲)
- The Muse (Remix)
- Rock And Roll Madonna
- Skyline Pigeon (Piano Version) (Single Version)
- Into The Old Man’s Shoes
随机推荐歌词:
- 时间 人物 地点 [郑中基]
- 大城小动 [谢安琪]
- I Don’t Know [Peter and Kerry]
- Let There Be Love [Engelbert Humperdinck]
- Tage wie dieser(Live aus der Olympiahalle München am 26.05.04) [Sportfreunde Stiller]
- 失落的感觉 [谢有才]
- Still In Effect [Freeway&Neef]
- Douze Belles Dans La Peau [Serge Gainsbourg]
- Only In My Dreams [George Ducas]
- Quedate(Mambo Kings Remix) [Axel]
- Dien Bien Phu [The Hamsters]
- Hello (150 BPM) [Workout Hits Workout]
- Haunted House [Halloween Party Monsters]
- Knick Knack Paddywhack [Mary Carpenter]
- 9 to 5 [Simply The Best]
- Everybody Wants [Paddy Casey]
- Mood Indigo [Nina Simone]
- Shoot to Thrill [Musosis]
- Ci Incontreremo [Klasse Kriminale]
- What You Do With What You’ve Got [Anna MassieMairearad Gree]
- House of the Rising Sun [Joan Baez]
- 抽烟只抽炫赫门 [MC柒月吖]
- A lei do co [Inocentes]
- 做自己的英雄 [丹蒂莱恩]
- Serpentine(Original Mix) [Laurin Heldenz]
- 熟地将离,莫忘当归 [缪培琪]
- 老战友再相会 [刘和刚]
- Fall of America [Various Artists]
- Let It Rain [Milos Vujovic&Orchestra u]
- UNICORN [篠崎愛 (しのざきあい)]
- 我的北京城 [红料]
- Oh, Pretty Woman (In the Style of Roy Orbison)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- The Continental [George Scott Wood&Sam Bro]
- Price Tag [The Company]
- Eat The Rich [Aerosmith]
- eljo Moja [Dejan Matic]
- Un uomo vivo [Gino Paoli]
- Silver Threads and Golden Needles [Dolly Parton]
- 街舞歌 [am2pm]
- True Love [Barbara Lea]
- 偶像不死 [黄舒骏]
- Of Course We Know [Modest Mouse]