《Circle Of Life》歌词

[00:00:00] Circle Of Life (生生不息) (《狮子王》电影插曲) - Elton John (艾尔顿·约翰)
[00:00:24] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:24] From the day we arrive on the planet
[00:00:28] 睁开眼睛看这世界
[00:00:30] And blinking step into the sun
[00:00:33] 你会发觉充满生气
[00:00:35] There's more to be seen than can ever be seen
[00:00:41] 发现这一切取之不尽用之竭
[00:00:41] More to do than can ever be done
[00:00:46] 永远有做不完的事
[00:00:49] Some say eat or be eaten
[00:00:51] 说一些生存之道
[00:00:53] Some say live and let live
[00:00:57] 说一些生活之理
[00:01:00] But all are agreed as they join the stampede
[00:01:04] 但是我们都无法从中逃避
[00:01:06] You should never take more than you give
[00:01:09] 应该尽我所能的付出而不是索取
[00:01:10] In the Circle of Life
[00:01:12] 在生命的轮回中
[00:01:16] It's the wheel of fortune
[00:01:19] 永不停息
[00:01:22] It's the leap of faith
[00:01:24] 充满着真情与友爱
[00:01:28] It's the band of hope
[00:01:30] 这一切又充满了希望
[00:01:34] Till we find our place
[00:01:37] 直到找到我们自己的位置
[00:01:40] On the path unwinding
[00:01:42] 在人生的漫漫长路上
[00:01:46] In the Circle the Circle of Life
[00:01:54] 在生命的轮回中 生生不息
[00:02:00] Some of us fall by the wayside
[00:02:03] 人生道路坎坷不平
[00:02:05] And some of us soar to the stars
[00:02:09] 让我们在星空中遨游,去寻找真谛
[00:02:11] And some of us sail through our troubles
[00:02:15] 我们战胜重重困难后
[00:02:17] And some have to live with the scars
[00:02:21] 过去的生活仍然会给我们会留下伤痛
[00:02:23] There's far too much to take in here
[00:02:28] 太多的新生事物
[00:02:29] More to find than can ever be found
[00:02:33] 总是应接不暇
[00:02:35] But the sun rolling high
[00:02:38] 但是太阳仍然在高高在上的转动
[00:02:38] Through the sapphire sky
[00:02:40] 在天空中永不停息的旋转
[00:02:41] Keeps the great and small on the endless round
[00:02:45] 那是既伟大而又渺小的旋转
[00:02:46] In the Circle of Life
[00:02:48] 在生命的轮回中
[00:02:51] It's the wheel of fortune
[00:02:54] 永远不停息
[00:02:57] It's the leap of faith
[00:03:00] 充满着真情与友爱
[00:03:03] It's the band of hope
[00:03:05] 这一切又充满了希望
[00:03:09] Till we find our place
[00:03:12] 直到找到我们自己的位置
[00:03:15] On the path unwinding
[00:03:17] 在人生的漫漫长路上
[00:03:21] In the Circle the Circle of Life
[00:03:30] 在生命的轮回中
[00:03:33] It's the wheel of fortune
[00:03:35] 永远不停息
[00:03:38] It's the leap of faith
[00:03:41] 充满着真情与友爱
[00:03:44] It's the band of hope
[00:03:47] 这一切又充满了希望
[00:03:50] Till we find our place
[00:03:53] 直到找到我们自己的位置
[00:03:56] On the path unwinding
[00:03:58] 在人生的漫漫长路上
[00:04:02] In the Circle the Circle of Life
[00:04:10] 在生命的轮回中
[00:04:20] On the path unwinding
[00:04:22] 在人生的漫漫长路上
[00:04:25] In the Circle the Circle of Life
[00:04:30] 在生命的轮回中
您可能还喜欢歌手Elton John的歌曲:
- Gulliver/It’s Hay Chewed (Reprise Version)
- Bad Side Of The Moon
- Nice And Slow
- Candle In The Wind
- Pinball Wizard
- Saturday Night’s Alright (For Fighting) (完整版- Live|2000 / Madison Square Garden, New York)
- Shine On Through (Thom Bell Version|** Not To Appear On Artwork**)
- Bennie And The Jets (单曲)
- The Muse (Remix)
- Rock And Roll Madonna
随机推荐歌词:
- Yesterday when i was young [Julio Iglesias]
- 心情卡片 [张信哲]
- Bad Timing [Bombay Bicycle Club]
- Open your eyes [the generous]
- Cosmos [Cynic]
- 天府乐-(续集) [西游记]
- 再生花(陈慧琳)(DJ版) [舞曲]
- Non Sono Un Cantautore [Fiorella Mannoia]
- Lo Dudo [Los Tres Ases]
- La Flor De Estambul [Pastora Soler]
- Cu Cu Cantaba La Rana [Carmen y los Peques]
- Fooba Wooba John [Kidsongs]
- Blueberry Hill [Fats Domino]
- 都是你给的同情 [黄佳]
- I’m Sorry For Myself [Artie Shaw]
- Thousand Suns [Talisco]
- Religious Love [R. Kelly]
- Life Upon The Wicked Stage [Blossom Dearie]
- Putty (In Your Hands) [The Shirelles]
- IF YOU [Vk]
- Les divas du dancing [Pop 80 Orchestra]
- 无关紧要 [苏小麦]
- Ooh Baby Baby(Workout Mix) [Great ”O” Music Workout]
- NRA [White Kaps]
- 中华纯白娘 [星尘]
- Aloha ’Oe [Elvis Presley]
- The Voyage [Celtic Thunder&George Don]
- I Apologise [Aretha Franklin]
- Farewell To The Moon(Digital Elements & Alen Remix) [York]
- You’re Free To Go [Jim Reeves]
- 如果再见.(DJ长音频) [DJ白雪[主播]]
- Hello Friday (feat. Jason Derulo)(Jawa Remix) [Flo Rida&Jason Derulo]
- I’d Never Find Another You [Paul Anka]
- 分手我先走 [潘帅]
- 殇泪 [萧郎]
- El Hijo Del Chapo [Los Alteos]
- El Jilguero [Peret]
- I Sure Can Smell the Rain (In the Style of Blackhawk)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- Bossa Nova Baby [Elvis Presley]
- Steppin’ out with My Baby(Digitally Remastered) [Fred Astaire]
- 写给孩子 [戈艳蓉]
- 没有人可以像你 [刘德华]