《金魚(Remaster)》歌词

[00:00:00] 金魚 - 中島みゆき (中岛美雪)

[00:00:33] //

[00:00:33] 作词：中岛みゆき

[00:01:07] //

[00:01:07] 作曲：中岛みゆき

[00:01:40] //

[00:01:40] 一匹もすくえなかったね

[00:01:45] 没有捞到一条金鱼

[00:01:45] ほんとうに要领が悪いんだから

[00:01:51] 真的是不会找窍门啊

[00:01:51] 浮いてきたところすくわなきゃ

[00:01:57] 必须要捞 浮起来的地方

[00:01:57] ほらシャツの袖が水びたし

[00:02:03] 看啊 衬衫的袖子浸水了

[00:02:03] きらりひらりきらりひらり

[00:02:06] 轻轻地一晃 轻轻地一晃

[00:02:06] 人生が身をかわす

[00:02:09] 人生就是一直躲闪

[00:02:09] きらりひらり

[00:02:10] 轻轻地一晃

[00:02:10] 幸せが逃げる

[00:02:16] 幸福就是逃脱

[00:02:16] でも嬉しいみたい

[00:02:22] 我好像很高兴

[00:02:22] すくえなかったことが

[00:02:28] 虽然没能捞上来一条金鱼

[00:02:28] どうせ饲えないものね

[00:02:36] 反正也不用喂养

[00:02:36] 旅暮らし

[00:02:41] 旅行者的生活啊