《Baby I Love You》歌词

[00:00:00] Baby I Love You - Hey!Say!JUMP (ヘイ! セイ! ジャンプ)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：Octobar

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：Takuya Harada/Josef Melin

[00:00:26] //

[00:00:26] 街はざわめく人たち

[00:00:30] 街道上人声嘈杂

[00:00:30] Love you love you so much

[00:00:31] //

[00:00:31] 穏やかに見守ってる

[00:00:34] 稳稳地注视着你

[00:00:34] Love you love you so much

[00:00:36] //

[00:00:36] 白く染まった吐息が

[00:00:38] 染为纯白的气息

[00:00:38] この心を弾ませるよ

[00:00:40] 令这颗心都为之兴奋不已

[00:00:40] 何か起こりそうな夜に

[00:00:44] 在有什么似要发生的夜里

[00:00:44] 思えば色々あったけど

[00:00:48] 回想起我们一起走过了今年

[00:00:48] 今年も一緒に過ごせたよね

[00:00:53] 一路上历经种种

[00:00:53] 僕らの思い出もうひとつ

[00:00:58] 我们的回忆早已融为一体

[00:00:58] いま君と作ろう

[00:01:02] 现在就与你一起创造吧

[00:01:02] Baby I love you

[00:01:04] //

[00:01:04] 12時を回ればほら

[00:01:08] 过了12点钟 瞧

[00:01:08] 待ち焦がれた季節が始まるよ

[00:01:11] 焦急等待的季节开始了哦

[00:01:11] Baby I love you

[00:01:13] //

[00:01:13] 粉雪が舞い踊れば

[00:01:17] 当大雪纷纷扬扬舞落的时候

[00:01:17] 世界はきっと奇跡で溢れてゆくよ

[00:01:22] 世界一定会渐渐充满了奇迹

[00:01:22] 願いはただひとつだけ

[00:01:26] 愿望只有一个

[00:01:26] 君も同じだといいな

[00:01:29] 若你也有同样的心情就好了呢

[00:01:29] Happy new year to you

[00:01:40] //

[00:01:40] 遠く離れた場所でも

[00:01:44] 即便我们相隔遥远

[00:01:44] Love you love you so much

[00:01:45] //

[00:01:45] 今日だけは特別な日

[00:01:48] 今天是个特别的日子

[00:01:48] Love you love you so much

[00:01:50] //

[00:01:50] 同じ空を見上げれば

[00:01:51] 若是仰望同一片天空

[00:01:51] 僕らは繋がっているよ

[00:01:54] 我们就能相连在一起了哦

[00:01:54] 鐘が鳴り響く夜に

[00:01:58] 钟声鸣响的夜里

[00:01:58] 不思議さ君がいるだけで

[00:02:02] 只是因为有你在就感觉异常不可思议

[00:02:02] かじかんだ心に灯がともる

[00:02:07] 在冻僵的心里点燃灯火

[00:02:07] 僕らの未来は永遠に

[00:02:12] 我们的未来

[00:02:12] ずっと煌めいてるよ

[00:02:16] 永远都是光辉闪耀的

[00:02:16] Baby I love you

[00:02:18] //

[00:02:18] この雪が積もる度に

[00:02:22] 每当这大雪堆积

[00:02:22] 僕らはもっと

[00:02:23] 我们就会

[00:02:23] 寄り添い合えるんだよ

[00:02:25] 更加靠近彼此

[00:02:25] Baby I love you

[00:02:27] //

[00:02:27] ぬくもりが伝わる様に

[00:02:31] 如同传递笑容一般

[00:02:31] 世界をもっと笑顔で包んでゆくよ

[00:02:36] 更多地用笑容将这个世界逐渐包围吧

[00:02:36] この手は離さないから

[00:02:40] 我不会放开你的手

[00:02:40] 今年も来年もずっと

[00:02:43] 今年也好 明年也好 永远如此

[00:02:43] Happy new year to you

[00:03:02] //

[00:03:02] 何か楽しいことが

[00:03:04] 有种什么快乐的事情

[00:03:04] 始まりそうな予感がするんだ

[00:03:07] 要开始了的预感

[00:03:07] 君のことをもっと笑わせたい

[00:03:10] 想要你更多地开怀大笑

[00:03:10] いつまでも

[00:03:20] 无论何时

[00:03:20] Baby I love you

[00:03:22] //

[00:03:22] 12時を回ればほら

[00:03:26] 过了12点钟 瞧

[00:03:26] 待ち焦がれた季節が始まるよ

[00:03:29] 焦急等待的季节开始了哦

[00:03:29] Baby I love you

[00:03:31] //

[00:03:31] 粉雪が舞い踊れば

[00:03:35] 当大雪纷纷扬扬舞落的时候

[00:03:35] 世界はきっと

[00:03:36] 世界一定会

[00:03:36] 奇跡で溢れてゆくよ

[00:03:40] 渐渐充满了奇迹

[00:03:40] 願いはただひとつだけ

[00:03:44] 愿望只有一个

[00:03:44] 君も同じだといいな

[00:03:48] 若你也有同样的心情就好了呢

[00:03:48] Happy new year to you

[00:03:53] //