《Beautiful Day》歌词

[00:00:00] Beautiful Day - Joshua Radin (约书亚·拉丁)/Sheryl Crow (谢里尔·苏珊·克罗)

[00:00:05] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:05] Gonna wash the dust off my soul

[00:00:11] 荡涤灵魂里的尘埃

[00:00:11] Gonna listen to some rock and roll

[00:00:16] 听些疯狂的摇滚之歌

[00:00:16] No cares come what may

[00:00:20] 不在意其他 无论如何

[00:00:20] I'm making a beautiful day

[00:00:25] 我正创造这美好的时光

[00:00:25] Gonna drive my car to the sea

[00:00:31] 开车驶向大海

[00:00:31] Swim out far cause I believe

[00:00:35] 游向大海远方 因为我相信

[00:00:35] That waves will wash the grey away

[00:00:40] 浪涛会拂去所有灰暗

[00:00:40] I'm making a beautiful day

[00:00:47] 我正创造这美好的时光

[00:00:47] Let me hear you say

[00:00:50] 让我听你大声尖叫

[00:00:50] Ooh oh oh my my

[00:00:58] 哦 我的天啊

[00:00:58] I'm learning to fly

[00:01:00] 我正学着高飞

[00:01:00] Hey hey what's that you said

[00:01:06] 嘿 你说那是什么

[00:01:06] Let's not forget we're alive

[00:01:18] 别忘了我们仍活在世间

[00:01:18] Gonna climb that hill behind my house

[00:01:24] 要爬上那座屋后的高山

[00:01:24] See what this place is all about

[00:01:28] 好好欣赏这片美景

[00:01:28] Cause from above it all you can't help but say

[00:01:33] 因为登高望远 你会情不自禁感叹

[00:01:33] It's gonna be a beautiful day

[00:01:38] 这会是美好的一天

[00:01:38] It's gonna be a beautiful day

[00:01:45] 这会是美好的一天

[00:01:45] But let me hear you say

[00:01:49] 但让我听你的大声大叫

[00:01:49] Ooh oh oh my my

[00:01:56] 哦 我的天啊

[00:01:56] I'm learning to fly

[00:01:59] 我正学着高飞

[00:01:59] Hey hey what's that you said

[00:02:04] 嘿 你说那是什么

[00:02:04] Let's not forget we're alive

[00:02:29] 别忘了我们仍活在世间

[00:02:29] Gonna turn my enemies into friends

[00:02:34] 化敌为友

[00:02:34] What's broken gets stronger when it mends

[00:02:39] 挽救修补 让碎裂的种种变得牢不可撼

[00:02:39] When we all come together this song will play

[00:02:44] 当我们欢聚一起 这首歌会响起

[00:02:44] We'll sing it's a beautiful day

[00:02:49] 我们会纵情高歌 这将是美好的一天

[00:02:49] And that's gonna be my beautiful day

[00:02:54] 这将是我美好的一天

[00:02:54] Oh oh my my

[00:03:02] 哦 我的天啊

[00:03:02] I'm learning to fly

[00:03:04] 我正学着高飞

[00:03:04] Hey hey what's that you said

[00:03:10] 嘿 你说那是什么

[00:03:10] Let's not forget we're alive

[00:03:12] 别忘了我们仍活在世间

[00:03:12] We're alive

[00:03:17] 我们仍活在世间