《Do Nothin’ Till You Hear From Me》歌词
[00:00:00] Do Nothin' Till You Hear From Me - Anita O'Day (安妮塔·奥黛)
[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:07] Written by:Duke Ellington/Bob Russell
[00:00:15] //
[00:00:15] Do nothing till you hear from me
[00:00:20] 什么都不要做直到你收到我的消息
[00:00:20] Pay no attention to what's said
[00:00:24] 对别人说的话不屑一顾
[00:00:24] Why people tear the seams of anyone's dreams
[00:00:28] 为何人们会摧毁别人的梦想
[00:00:28] Is over my head
[00:00:32] 我难以理解
[00:00:32] Do nothing till you hear from me
[00:00:37] 什么都不要做直到你收到我的消息
[00:00:37] At least consider our romance
[00:00:41] 至少考虑一下我们的浪漫
[00:00:41] If you should take the words of others you've heard
[00:00:45] 如果你把别人对你说的话
[00:00:45] I haven't a chance
[00:00:50] 我没有机会
[00:00:50] True I've been seen with someone new
[00:00:55] 没错有人看见我和别人在一起
[00:00:55] But does that mean that I've been untrue
[00:00:59] 但这是否意味着我一直都不忠诚
[00:00:59] When we're apart
[00:01:02] 当我们分开时
[00:01:02] The words in my heart
[00:01:04] 我心里的话
[00:01:04] Reveal how I feel about you
[00:01:07] 告诉我我对你的感觉
[00:01:07] Some kiss may cloud my memories
[00:01:11] 一个吻或许会蒙蔽我的记忆
[00:01:11] And other arms may hold a thrill
[00:01:15] 也许别人的怀抱会带来一丝悸动
[00:01:15] But please do nothing till you hear it from me
[00:01:20] 但在我告诉你之前请别轻举妄动
[00:01:20] And you never will
[00:01:26] 你永远不会
[00:01:26] Do nothing till you hear from me
[00:01:31] 什么都不要做直到你收到我的消息
[00:01:31] Pay no attention to what's said
[00:01:35] 对别人说的话不屑一顾
[00:01:35] Why people tear the seams of anyone's dreams
[00:01:40] 为何人们会摧毁别人的梦想
[00:01:40] Is over my head
[00:01:44] 我难以理解
[00:01:44] Do nothing till you hear from me
[00:01:48] 什么都不要做直到你收到我的消息
[00:01:48] At least consider our romance
[00:01:53] 至少考虑一下我们的浪漫
[00:01:53] If you should take the words of others you've heard
[00:01:57] 如果你把别人对你说的话
[00:01:57] I haven't a chance
[00:03:08] 我没有机会
[00:03:08] True I've been seen with someone new
[00:03:12] 没错有人看见我和别人在一起
[00:03:12] But does that mean that I've been untrue
[00:03:16] 但这是否意味着我一直都不忠诚
[00:03:16] When we're apart
[00:03:19] 当我们分开时
[00:03:19] The words in my heart
[00:03:21] 我心里的话
[00:03:21] Reveal how I feel about you
[00:03:24] 告诉我我对你的感觉
[00:03:24] Some kiss may cloud my memories
[00:03:28] 一个吻或许会蒙蔽我的记忆
[00:03:28] And other arms may hold a thrill
[00:03:33] 也许别人的怀抱会带来一丝悸动
[00:03:33] Please do nothing till you hear it from me
[00:03:37] 请别轻举妄动直到你听到我的消息
[00:03:37] And you never will
[00:03:41] 你永远不会
[00:03:41] Baby
[00:03:46] 婴儿
您可能还喜欢歌手Anita O’Day的歌曲:
随机推荐歌词:
- 愛が見えない(M-oZ club mix edit) [ZARD]
- ミライジテンシャ (Mirai Jitensha) [F.T Island]
- Your Kind (Speak To Me) (Album Version) [Danger Radio]
- 明日へ蹴り出せ [DEEN]
- 拉拉主题曲 [Richard Clayderman]
- 白居易-石壕吏 [长朝]
- 第120集_虞舜大传 [刘兰芳]
- oh-darling [観月ありさ]
- Tennessee Stud [Doc Watson]
- 看远处 [周乐]
- 不平行的直线 [刘斯杰[重复]]
- 空港 [容祖儿]
- Heaven On Earth [The Platters]
- Footstompin’ Music(2002 Digital Remaster) [Grand Funk Railroad]
- Information Error [The Slackers]
- Cuarto Cerrado [Matilde Sánchez ”La Torca]
- Conga Habanera(Album Version) [Angelique Kidjo]
- Knee Deep [Country Love]
- Why Don’t You Do Right? [Benny Goodman]
- Daddy(Album Version) [Dolly Parton]
- I’ll Get By (As Long As I Have You) [Frankie Laine]
- 黄陂中学校歌 [何宝元]
- Headed For A Fall [REO Speedwagon]
- Mensaje Borrado(Album Version) [La Maquinaria Nortena]
- 心不由己 [李星]
- Shake it up [SeoInGuk]
- Someone to Watch over Me [Jeri Southern&Terri Trott]
- Comme un moineau [Fréhel]
- Please Stay [Kylie Minogue]
- 阿狸的故事 [崔海平]
- Just Listen [Younha ()&Skull]
- Bad Talkers(Live) [Blues Pills]
- With A Song In My Heart [Ella Fitzgerald]
- Teru No Uta [Anime Project]
- Ven Tu [Nolberto Al K La]
- 碧水寒山夺命金 [关正杰]
- You’re Mine Now [Chet Baker]
- 笑顔をあげる [瀧本瞳]
- 一丝不挂念 [罗忆诗]
- 真夏のSounds Good! [AKB48]
- 第二部 第015章 盛宝堂来人 [曲衡]