《Do Nothin’ Till You Hear From Me》歌词
[00:00:00] Do Nothin' Till You Hear From Me - Anita O'Day (安妮塔·奥黛)
[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:07] Written by:Duke Ellington/Bob Russell
[00:00:15] //
[00:00:15] Do nothing till you hear from me
[00:00:20] 什么都不要做直到你收到我的消息
[00:00:20] Pay no attention to what's said
[00:00:24] 对别人说的话不屑一顾
[00:00:24] Why people tear the seams of anyone's dreams
[00:00:28] 为何人们会摧毁别人的梦想
[00:00:28] Is over my head
[00:00:32] 我难以理解
[00:00:32] Do nothing till you hear from me
[00:00:37] 什么都不要做直到你收到我的消息
[00:00:37] At least consider our romance
[00:00:41] 至少考虑一下我们的浪漫
[00:00:41] If you should take the words of others you've heard
[00:00:45] 如果你把别人对你说的话
[00:00:45] I haven't a chance
[00:00:50] 我没有机会
[00:00:50] True I've been seen with someone new
[00:00:55] 没错有人看见我和别人在一起
[00:00:55] But does that mean that I've been untrue
[00:00:59] 但这是否意味着我一直都不忠诚
[00:00:59] When we're apart
[00:01:02] 当我们分开时
[00:01:02] The words in my heart
[00:01:04] 我心里的话
[00:01:04] Reveal how I feel about you
[00:01:07] 告诉我我对你的感觉
[00:01:07] Some kiss may cloud my memories
[00:01:11] 一个吻或许会蒙蔽我的记忆
[00:01:11] And other arms may hold a thrill
[00:01:15] 也许别人的怀抱会带来一丝悸动
[00:01:15] But please do nothing till you hear it from me
[00:01:20] 但在我告诉你之前请别轻举妄动
[00:01:20] And you never will
[00:01:26] 你永远不会
[00:01:26] Do nothing till you hear from me
[00:01:31] 什么都不要做直到你收到我的消息
[00:01:31] Pay no attention to what's said
[00:01:35] 对别人说的话不屑一顾
[00:01:35] Why people tear the seams of anyone's dreams
[00:01:40] 为何人们会摧毁别人的梦想
[00:01:40] Is over my head
[00:01:44] 我难以理解
[00:01:44] Do nothing till you hear from me
[00:01:48] 什么都不要做直到你收到我的消息
[00:01:48] At least consider our romance
[00:01:53] 至少考虑一下我们的浪漫
[00:01:53] If you should take the words of others you've heard
[00:01:57] 如果你把别人对你说的话
[00:01:57] I haven't a chance
[00:03:08] 我没有机会
[00:03:08] True I've been seen with someone new
[00:03:12] 没错有人看见我和别人在一起
[00:03:12] But does that mean that I've been untrue
[00:03:16] 但这是否意味着我一直都不忠诚
[00:03:16] When we're apart
[00:03:19] 当我们分开时
[00:03:19] The words in my heart
[00:03:21] 我心里的话
[00:03:21] Reveal how I feel about you
[00:03:24] 告诉我我对你的感觉
[00:03:24] Some kiss may cloud my memories
[00:03:28] 一个吻或许会蒙蔽我的记忆
[00:03:28] And other arms may hold a thrill
[00:03:33] 也许别人的怀抱会带来一丝悸动
[00:03:33] Please do nothing till you hear it from me
[00:03:37] 请别轻举妄动直到你听到我的消息
[00:03:37] And you never will
[00:03:41] 你永远不会
[00:03:41] Baby
[00:03:46] 婴儿
您可能还喜欢歌手Anita O’Day的歌曲:
随机推荐歌词:
- 天又蓝 [Shine]
- Father And Son [Ronan Keating&Yusuf Islam]
- 爱不在就放手 [段玫梅]
- On the Earth [Rachel Scott]
- 痴情 [江蕙]
- 新欢旧爱 [晨熙&冷漠]
- Sole Survivor(Album Version) [Asia]
- Sunday Love [Bat For Lashes]
- Poliisi Pamputaa Taas(Live From Finland/1980) [Eppu Normaali]
- Fiesta Cubana [Caterina Valente]
- North To Alaska [Johnny Horton]
- Groovin’ Time(LP Version) [Otis Redding]
- Novas Bossas [Roberto Menescal&Wanda Sá]
- Bossa Nova U.S.A. [Dave Brubeck]
- I’ll Be On My Way [Billy J Kramer&The Dakota]
- You Upset Me Baby [B.B. King]
- Beggin’ [Frankie Valli&The Four Se]
- Re-Cycled Vinyl Blues(Medley)(2011 - Remaster) [Neil Innes]
- Dollaro d’amore [Robertino]
- Tell Your Sister [Lloyd Cole]
- To My Sorrow [Eddy Arnold]
- I’ll Be Home For Christmas [The Lennon Sisters]
- 融雪以后 [文文小婧]
- The Mob(From ”Gladiator” Soundtrack) [Hans Zimmer&Lisa Gerrard&]
- 爱的留恋 [马双飞]
- Chains Of Love [B.B. King]
- Zbogom ljubavi [Sasa Matic]
- 爸妈(Demo) [刘琼]
- How Big Is God [Ray Price]
- New Rules [Madilyn Bailey]
- Kuiskaus [Tapio&Juha]
- When You Ask About Love [The Dakotas&Billy J. Kram]
- 败将 [一只傻囍猫]
- Prayin’(Plan B Dance Re-Mix Tribute) [Party Hit Kings]
- Jump For Joy [Duke Ellington]
- Bailando de Briquito [Petit Children Boys Band]
- Too Much Monkey Business [SLEEPY LaBEEF&Donald Cook]
- Start Tonight(127 BPM) [Dance Workout 2016&Niemi]
- 东邪西毒 [电影原声]
- 空枕头 [李天华]
- Get Me Outta Here [Steve Aoki&Flux Pavilion]
- The Music Was to Blame [Peace]