《Rock’n》歌词

[00:00:00] Rock'n 나라 - S.E.S. (에스.이.에스)

[00:00:25] //

[00:00:25] 아침 일찍 일어나서 세수하고 가방메고 집을 나서지

[00:00:31] 早起洗脸背起包走出家门

[00:00:31] 빌딩숲을 지나 지옥철을 타고 매일 같은 길을 걸어서

[00:00:37] 走过高楼 坐着地铁 每天走着同样的路

[00:00:37] 내가 다니는 무거운 철문앞에 날 반기는 수위아저씨

[00:00:43] 在我出入的沉重铁门前欢迎我的门卫大叔

[00:00:43] 오늘 하루 또한 안녕하세요 할로 할로 하이

[00:00:49] 今天一天也好吗 你好 你好 你好

[00:00:49] 랄랄라 라랄라 라라랄랄라라 라랄라

[00:00:55] //

[00:00:55] 행복은 성적순이 아니죠 우리는 천재들이 아니죠

[00:01:01] 幸福不是成绩排名 我们不是天才

[00:01:01] 나 역시 언젠가는 이런 구속에서 벗어나고파

[00:01:07] 我也想有一天摆脱这种束缚

[00:01:07] 어른들이 만든 틀에서 서 서 (everyabody yeah)

[00:01:13] 从大人们建造的框架中

[00:01:13] 떠나요 시험이 없는 그런 나라로 가요

[00:01:19] 离开 去到没有考试的国家

[00:01:19] 오 록앤롤 몸을 흔들어요 음악을 틀고

[00:01:24] 摇滚乐 身体摇起来 打开音乐

[00:01:24] 가슴이 무너져라

[00:01:25] 喊到心碎

[00:01:25] 외쳐요 마음속에 있는 불만 있을땐

[00:01:30] 心里有不满的时候

[00:01:30] 모두 함께 yeah 나를 따라 큰소리로 해봐요

[00:01:57] 大家一起 跟着我大声喊

[00:01:57] 만화책으로 된 교과서 있으면 훨씬 공부가 좋을텐데

[00:02:03] 如果有漫画书做的教科书 会学得更好

[00:02:03] 학교 선생님도 개그맨 같으면 아픈애도 다 나올꺼야

[00:02:09] 如果学校的老师像谐星 生病的孩子也会来

[00:02:09] 해가 뜰때부터 해가 질때까지 내가 둘이라면 좋겠어

[00:02:15] 从日升到日落 有两个我就好了

[00:02:15] 나는 여기에서 너는 거기서 할로 할로 하이

[00:02:21] 我在这里 你在那里 你好你好你好

[00:02:21] 랄랄라 라랄라 라라랄랄라라 라랄라

[00:02:27] //

[00:02:27] 행복은 성적순이 아니죠 우리는 천재들도 아니죠

[00:02:33] 幸福不是成绩排名 我们不是天才

[00:02:33] 나 역시 언젠가는 이런 구속에서 벗어나고파

[00:02:39] 我也想有一天摆脱这种束缚

[00:02:39] 어른들이 만든 틀에서 서 서 (everybody yeah)

[00:02:45] 从大人们建造的框架中

[00:02:45] 떠나요 시험이 없는 그런 나라로 가요

[00:02:50] 离开 去到没有考试的国家

[00:02:50] 오 록앤롤 몸을 흔들어요 음악을 틀고

[00:02:56] 摇滚乐 身体摇起来 打开音乐

[00:02:56] 가슴이 무너져라

[00:02:57] 喊到心碎

[00:02:57] 외쳐요 마음속에 있는 불만 있을땐

[00:03:02] 心里有不满的时候

[00:03:02] 모두 함께 나를 따라 큰소리로 해봐요

[00:03:09] 大家一起 跟着我大声喊

[00:03:09] 떠나요 시험이 없는 그런 나라로 가요

[00:03:14] 离开 去到没有考试的国家

[00:03:14] 오 록앤롤 몸을 흔들어요 음악을 틀고

[00:03:19] 摇滚乐 身体摇起来 打开音乐

[00:03:19] 가슴이 무너져라

[00:03:21] 喊到心碎

[00:03:21] 외쳐요 마음속에 있는 불만 있을땐

[00:03:26] 心里有不满的时候

[00:03:26] 모두 함께 yeah 나를 따라 큰소리로 해봐요

[00:03:31] 大家一起 跟着我大声喊