《奏(かなで)(for 一週間フレンズ。)》歌词

[00:00:00] 奏(かなで) (想唱的叙事诗) (《一周的朋友。》电影主题曲) - スキマスイッチ (无限开关)
[00:00:09] //
[00:00:09] 词:スキマスイッチ
[00:00:19] //
[00:00:19] 曲:スキマスイッチ
[00:00:29] //
[00:00:29] 改札の前つなぐ手と手
[00:00:35] 当我牵着你的手走到检票口
[00:00:35] いつものざわめき新しい風
[00:00:42] 一如既往的喧闹 清新怡人的微风
[00:00:42] 明るく見送るはずだったのに
[00:00:48] 本想带着轻快心情为你送行
[00:00:48] うまく笑えずに君を見ていた
[00:00:56] 却只能强颜欢笑 只能痴痴望着你
[00:00:56] 君が大人になってく
[00:01:00] 希望你在长大成人的
[00:01:00] その季節が
[00:01:03] 季节里
[00:01:03] 悲しい歌で溢れないように
[00:01:09] 永远不会与悲伤的歌声相伴
[00:01:09] 最後に何か君に伝えたくて
[00:01:15] 好想在最后再对你说点什么
[00:01:15] 「さよなら」に代わる
[00:01:18] 却始终找不到话语
[00:01:18] 言葉を僕は探してた
[00:01:29] 代替那句再见
[00:01:29] 君の手を引くその役目が
[00:01:34] 在人生路上永远牵起你的手
[00:01:34] 僕の使命だなんて
[00:01:38] 原本一直认为
[00:01:38] そう思ってた
[00:01:41] 那是属于我的使命
[00:01:41] だけど今わかったんだ
[00:01:44] 此刻我才明白
[00:01:44] 僕らならもう
[00:01:47] 如今的我们
[00:01:47] 重ねた日々がほら
[00:01:50] 早已在点滴往日中
[00:01:50] 導いてくれる
[00:01:55] 找到各自的路
[00:01:55] 君が大人になってく
[00:01:59] 想必在你长大成人的
[00:01:59] その時間が
[00:02:02] 时光里
[00:02:02] 降り積もる間に
[00:02:04] 我也会随着时光流逝
[00:02:04] 僕も変わってく
[00:02:08] 而改变
[00:02:08] たとえばそこに
[00:02:11] 如果到那时
[00:02:11] こんな歌があれば
[00:02:14] 还能想起这首歌
[00:02:14] ふたりはいつもどんな時も
[00:02:19] 相信我们无论何时
[00:02:19] つながっていける
[00:02:50] 心都连在一起
[00:02:50] 突然ふいに鳴り響くベルの音
[00:02:56] 忽然之间 发车的铃声响起
[00:02:56] 焦る僕解ける手離れてく君
[00:03:03] 焦急的我松开的手 渐渐远去的你
[00:03:03] 夢中で呼び止めて
[00:03:06] 不顾一切地呼唤
[00:03:06] 抱き締めたんだ
[00:03:09] 最后紧紧地相拥
[00:03:09] 君がどこに行ったって
[00:03:12] 无论你走到哪里
[00:03:12] 僕の声で守るよ
[00:03:20] 我都会用歌声守护你
[00:03:20] 君が僕の前に現れた日から
[00:03:27] 从你出现在我眼前的那天起
[00:03:27] 何もかもが違くみえたんだ
[00:03:33] 我的整个世界就已焕然一新
[00:03:33] 朝も光も涙も歌う声も
[00:03:39] 无论清晨还是阳光 无论泪水还是歌声
[00:03:39] 君が輝きをくれたんだ
[00:03:45] 全都因你而绽放着光彩
[00:03:45] 抑えきれない思いを
[00:03:49] 用歌声载满
[00:03:49] この声に乗せて
[00:03:52] 按捺不住的思念
[00:03:52] 遠く君の街へ届けよう
[00:03:59] 放飞到遥远某处的你的身边
[00:03:59] たとえば
[00:04:00] 如果远方的你
[00:04:00] それがこんな歌だったら
[00:04:04] 也听见这首歌
[00:04:04] ぼくらは何処にいたとしても
[00:04:10] 相信我们无论何地
[00:04:10] つながっていける
[00:04:15] 都能心心相印
您可能还喜欢歌手スキマスイッチ的歌曲:
随机推荐歌词:
- Magic [戴爱玲]
- Dreaming In Red [The Calling]
- Einmal Noch Nach Bombay(Remastered) [Hans Albers]
- Jeepers Creepers [The Puppini Sisters]
- Mercy [Duffy]
- It’s All In The Game [The Four Tops]
- 三千里 [瞳兮乐]
- I Like Science [儿童歌曲]
- 异地恋 [旭言&颂词]
- Escrbeme En El Cielo [Sentidos Opuestos]
- That Old Feeling [Doris Day]
- Close to Me [Cabal]
- El Liston de Tu Pelo(Cante Como Los Angeles Azules) [Super Master Karaoke Lati]
- What’s Your Name Again?(Live) [侧田]
- Love After All [Rapsody&Gwen Bunn]
- Ring My Bell(AR Mix) [Kangaroo]
- Magic(Remix) [T.I.&Future]
- It’s Up To You [Billy J. Kramer&The Dakot]
- Ain’t Goin’ Down (Til the Sun Comes Up) [The Hit Crew]
- 亲爱的别离开 [洪立]
- Soak up the Sun [DJ Jammin]
- Fenesta ca lucive [Enrico Caruso]
- Hosanna [Harry Belafonte]
- Together (Wherever We Go) [Peggy Lee]
- Do It Like A Dude [The Vocal Masters]
- GET UP (RATTLE)(Remix) [MC Joe&The Vanillas]
- Don’t Cry Joe [Gordon Jenkins]
- Desperado Woman Blues [Sonny Boy Williamson]
- 樱花树下的约定 [安子彬]
- Happy Christmas Theresa [Special Occasions Library]
- Panic Cord [Rock Nation]
- Do-Wacka-Do [The Hit Crew]
- Un Mundo Raro [Lola Flores]
- 想把我唱给你听 [曾底底&花泽静]
- Rump Shaker [The Hit Crew]
- 陌路独行 [林童学]
- Down The Drain [Down By Law]
- 长恨歌 乔 榛 丁建华 诗朗诵 [网络歌手]
- 天下大同 (电视剧《刀影》片尾曲) [蔡晓&齐柒柒]
- I Hate Myself For Loving You(Live) [劳晓音&萧敬腾]
- 小龙人(57秒铃声版) [儿童歌曲]
- 南泥湾(纯音乐) [钢琴]