《5th Dimention》歌词

[00:00:05] B.o.B, Whats up whats down,

[00:00:12] B.o.B 怎么了 什么坠落了

[00:00:12] Ladies and gentleman, we are enterin

[00:00:17] 女士们先生们 我们正在

[00:00:17] Into the 5th dimension, and then i mention

[00:00:24] 进入第五空间 现在听我说

[00:00:24] Right on right on, B.o.B, B.o.B give it to em

[00:00:32] 非常棒 B.o.B, B.o.B 请记得给女孩

[00:00:32] Girl i'm eons and eons beyond these be-ons

[00:00:34] 不停发送即时讯息

[00:00:34] Another human like me there will never be one

[00:00:37] 在这儿像我这样的男人永远都不会单身

[00:00:37] The planet that I be on, I can never speak on

[00:00:39] 这样的情况在这儿正在上演 我不能一一细说

[00:00:39] The stars is what I sleep on, the moon I put my feet on

[00:00:42] 我枕着星星入眠 我在月亮上散步

[00:00:42] The way my aura glows you'd swear I'm made of neon

[00:00:45] 我所散发出的气质使你相信我是霓虹灯的化身

[00:00:45] Cooler than the free-on that's in your dodge neon

[00:00:48] 比你闪烁的霓虹更加炫酷

[00:00:48] The say the futures now to me it hasn't begun

[00:00:50] 对我来说 未来还未开始

[00:00:50] Stay tuned to me and there will never be a re-run

[00:00:53] 若一直试探我 那么将不会有一个新的开始

[00:00:53] So come and leap on my body

[00:00:54] 所以快来我身边

[00:00:54] And as we come you'll prolly feel moist like the trees on the tropics

[00:00:58] 当我们出发 你不妨把自己想象成热带雨林的大树

[00:00:58] We gone, we out it, no we don't need rockets

[00:01:00] 我们飞翔 遨游 我们不需要火箭也能徜徉

[00:01:00] No we hop on the mother ship and we gone, we slide it

[00:01:03] 我们去坐观光巴士 登上航母 去滑翔

[00:01:03] We slippin thru the nitches, we hyperspace glidin

[00:01:06] 我们穿过大气层 滑行在超空间

[00:01:06] Blasting thru the atmosphere, fighting in the lightning

[00:01:09] 在外太空冲击 在光速里战斗

[00:01:09] I know i'm out my mind girl, but you know you like it

[00:01:11] 我知道自己异想天开 但你喜欢这种感觉

[00:01:11] So hop up on my cosmic highway so we can ride it

[00:01:14] 所以跳上我的宇宙大道 我们来掌控它

[00:01:14] Short are you going my way, oohhh

[00:01:19] Short 你要不要陪我

[00:01:19] I wanna ride on your cosmic highway

[00:01:24] 我想在你的极速空间里翱翔

[00:01:24] Ohhhhh lets go, Ohhhhh lets go

[00:01:29] 让我们出发吧 出发吧

[00:01:29] Shorty I can't stay here on the earth no more

[00:01:32] 我已经不能停留在地球

[00:01:32] Another galaxy we must go

[00:01:34] 让我们奔向银河系

[00:01:34] Fresh up out the sky i'm like a meteorite

[00:01:37] 像流星划过天际

[00:01:37] So in the studio no I don't need to go right

[00:01:40] 在天地间我能够自由翱翔

[00:01:40] I just came up in the game cuz you needed more light

[00:01:42] 我加入这场游戏是因为你需要更多能量

[00:01:42] So by the time you're done there won't be no more mic

[00:01:45] 现在你很棒 不需要更多的麦克风也能发光

[00:01:45] And people ask me bob what kinda language is that

[00:01:48] 人们会问我 这是一种怎样的表达

[00:01:48] Cuz I be blasted to da future I may never come back

[00:01:50] 因我已冲向未来 或许再也无法返回

[00:01:50] And i'm a leave with a 30 thousand light year lead

[00:01:53] 我从三万光年的行星中

[00:01:53] Headed to a distant planet called b.o.b.

[00:01:55] 冲击到一个遥远的叫做bob的星球

[00:01:55] And then i'm gone, man they're not ignoring it

[00:01:58] 之后我会烟消云散 没有人在意

[00:01:58] Taking off from half court, air Jordan it

[00:02:00] 中途退场

[00:02:00] All systems is go in 10 seconds i'm orderin

[00:02:03] 所有的系统将在10秒钟启动

[00:02:03] Hanging from the cosmos like a space ornament

[00:02:06] 浮动在宇宙空间 像宇宙体系一样

[00:02:06] Heat in my left pocket left hand, oh yea I bring the pain

[00:02:09] 灼热的气温使我备受煎熬 我承受着这种痛苦

[00:02:09] Similar to an asteroid that's headed toward your brain

[00:02:11] 像小行星一样环绕你

[00:02:11] My lane, is something that they really cannot explain

[00:02:14] 我的航线是一种无法言说的轨迹

[00:02:14] They try to hold me down but its me they can't contain

[00:02:17] 他们试图压制我 但我有自己的方向

[00:02:17] Short are you going my way, oohhh

[00:02:22] Short 你要不要陪我

[00:02:22] I wanna ride on your cosmic highway

[00:02:28] 我想要在你的极速空间里翱翔

[00:02:28] Ohhhhh lets go, Ohhhhh lets go

[00:02:32] 让我们出发吧 出发吧

[00:02:32] Shorty I can't stay here on the earth no more

[00:02:35] 我已经不能停留在地球

[00:02:35] Another galaxy we must go

[00:02:37] 让我们奔向银河系

[00:02:37] Come and go with me, ill take you to my galaxy

[00:02:43] 跟我走 带你去我的星球

[00:02:43] I'm talking bout venus, venus, Jupiter, Jupiter, mars, mars

[00:02:48] 我会在金星 木星 火星上畅游

[00:02:48] And i'm sayin girl lets ride all night

[00:02:50] 我说 女孩 让我们整晚骑行吧

[00:02:50] And I need ya cuz this ship love to take flight

[00:02:53] 我需要你因为飞船渴望飞行

[00:02:53] Lets go, Lets go, come on baby lemme take it off

[00:02:56] 宝贝 来吧 让我们摆脱束缚

[00:02:56] Another second we gon' blast it off

[00:02:58] 下一秒我们将毁灭这一切

[00:02:58] Short are you going my way, oohhh

[00:03:04] 你要不要陪我

[00:03:04] Come and ride on my cosmic highway

[00:03:08] 在我的极速空间遨游

[00:03:08] Ohhhhh lets go, Ohhhhh lets go

[00:03:16] 让我们出发吧

[00:03:16] Shorty I can't stay here on the earth no more

[00:03:18] 我不能再停留在地球

[00:03:18] Another galaxy we must go

[00:03:20] 让我们去银河系

[00:03:20] Probably Jupiter

[00:03:25] 可能会是木星吧