《I Am Legend》歌词

[00:00:00] I Am Legend - KK/일리닛 (Illinit)/RP-T (알피-티)

[00:00:31] //

[00:00:31] 똑바로 바라봐 내 이름은 K

[00:00:32] 看清楚了 我的名字是K

[00:00:32] When u say my name there's one more K

[00:00:34] //

[00:00:34] 이건 D'kay beat 장인의 손길

[00:00:35] 这是匠人的手

[00:00:35] 때론 비틀대도 나는 완벽해

[00:00:37] 有时 即使狼狈 我也是完美的

[00:00:37] 높이 올라가 다 바꿔놔

[00:00:38] 向着更高的地方上升 全部换掉

[00:00:38] 나를 바라보는 시선 나의 판토마임에

[00:00:40] 望着我的目光 在我的手势里

[00:00:40] 모두가 녹아 적은 반토막

[00:00:41] 融化所有

[00:00:41] 그대 놀란 눈 똑바로 떠라

[00:00:43] 睁大你吃惊的眼睛

[00:00:43] The Boondock Saint From 홍대 Street

[00:00:44] The Boondock Saint来自弘大街头

[00:00:44] 크게 소리쳐 나를 바라볼 땐

[00:00:46] 大声尖叫吧 望着我的时候

[00:00:46] No Pain No Gain 날 떠나갔던

[00:00:47] 离开我的时候

[00:00:47] 그녀도 돌아올꺼라 믿어 When I'm In The Game

[00:00:49] 坚信她也会回来的

[00:00:49] Top Top 만을 노려 나는 답답한 이 바닥

[00:00:51] 只有努力 在这郁闷的地方

[00:00:51] 바짝 벌어버려 Buster The Block!

[00:00:52] 彻底地丢掉吧

[00:00:52] 갑갑한 이 현실에 정답을 말해

[00:00:54] 郁闷的现实里 说说什么才是正答

[00:00:54] 바로 손을 드네 모두 Hands Up Now!

[00:00:55] 举起双手 所有人举起手

[00:00:55] 똑바로 봐 널 사로잡는 법

[00:00:58] 看清楚了 我是怎么抓住你

[00:00:58] I got a way got a way

[00:01:01] //

[00:01:01] 똑바로 봐 널 내가 갖는 법

[00:01:04] 看清楚了 我是怎么得到你

[00:01:04] I got a way got a way

[00:01:07] //

[00:01:07] Oh oh 누가 날 모르겠어

[00:01:11] 谁会不认识我呢

[00:01:11] 모두 다 Scream my name

[00:01:14] 所有都

[00:01:14] 똑바로 봐 전설이 되는 나

[00:01:16] 看清楚了 我会成为传说的

[00:01:16] I got a way I got a way

[00:01:23] //

[00:01:23] 전설을 지켜볼 준비가 되있다면 나를 바라봐

[00:01:25] 如果做到要守护传说的准备 就看向我吧

[00:01:25] 반반한 애들보다 훨씬 더 잘하는 걸 보여줄테니

[00:01:27] 有着比起年轻的孩子们拥有的更加优秀的东西

[00:01:27] But 날 따라 하는 애들 반의 반도

[00:01:29] 但是 为什么跟随我的孩子中一半的一半都没有

[00:01:29] 못 가 다 뻗어버려 물어봐

[00:01:30] 没有能继续前进 人们这么问

[00:01:30] 자 간단한 답을 줄게 타고난 딴따라

[00:01:32] 简单地回答 天赋不一样

[00:01:32] 내 랩이 정답은 아니다만 들여다봐 날마다 밤마다

[00:01:34] 我的回答如果不对 那就过来观察吧 每天每夜

[00:01:34] 만만한 애들보단 Better What?!

[00:01:35] 比起听话的孩子

[00:01:35] 멀리 봐 왜냐면 높이 날아

[00:01:36] 远远地看 高高地飞

[00:01:36] 낮게 나는 새들이 말만 많아

[00:01:38] 低飞的鸟就话最多

[00:01:38] 똑바로 날아가 목표만 바라봐

[00:01:40] 好好地飞 朝着目标飞翔

[00:01:40] 다 같아 보일때도 난 남달라

[00:01:41] 看着一样也是 我跟别人不一样

[00:01:41] 선택을 받아냈어 Nobody But Me

[00:01:43] 选择吧 没有人除了我

[00:01:43] 이 바닥을 바꿨어 내가 바로 범인

[00:01:44] 如果我把这地方改变了 我就是罪人

[00:01:44] 끝까지 Level Up 해 올라가 저 높이

[00:01:46] 到最后升级 太阳高高的升起

[00:01:46] 왕좌가 있다면 앉아줄게 Ok!

[00:01:48] 如果有冠军 能坐下来吗

[00:01:48] 똑바로 봐 널 사로잡는 법

[00:01:50] 看清楚了 我怎么抓住你

[00:01:50] I got a way got a way

[00:01:53] //

[00:01:53] 똑바로 봐 널 내가 갖는 법

[00:01:56] 看清楚了 我怎么得到你

[00:01:56] I got a way got a way

[00:02:00] //

[00:02:00] Oh oh 누가 날 모르겠어

[00:02:04] 谁会不认识我呢

[00:02:04] 모두 다 Scream my name

[00:02:06] 所有都

[00:02:06] 똑바로 봐 전설이 되는 나

[00:02:08] 看清楚了 我会成为传说的

[00:02:08] I got a way I got a way

[00:02:12] //

[00:02:12] I eat beats like a monster work non-stop

[00:02:15] //

[00:02:15] And what's the result another birth of a rock star

[00:02:18] //

[00:02:18] 똑바로 보지 못 해 색안경 계속 껴

[00:02:21] 一直戴着有色眼镜就开不清我

[00:02:21] 차원이 달라 넌 땅바닥에 붙어 계속 기어

[00:02:25] 空间层次不同 你一直贴在地面上

[00:02:25] 뜨거운 공기 위로 올라가 난 elevated I 하

[00:02:27] 朝着更加炙热的空气上升吧

[00:02:27] 기분좋게 더워 허니들 막 벗어 하

[00:02:30] 开心地把金色外套都脱了吧

[00:02:30] 난 몸에 좋은 담배 말이 안돼

[00:02:32] 不要说香烟对我的身体有好处

[00:02:32] 이런 말 그만하고 party할래

[00:02:34] 这样的话不要说 我们一起去参加派对好吗

[00:02:34] I got a way ey ey ey ey

[00:02:35] //

[00:02:35] Yeah having fun I'm gone

[00:02:40] //

[00:02:40] 똑바로 봐 I got a way to make it happen

[00:02:43] 看清楚了

[00:02:43] 똑바로 봐 널 사로잡는 법

[00:02:45] 看清楚了 我怎么抓住你

[00:02:45] I got a way got a way

[00:02:49] //

[00:02:49] 똑바로 봐 널 내가 갖는 법

[00:02:51] 看清楚了 我怎么得到你

[00:02:51] I got a way got a way

[00:02:55] //

[00:02:55] Oh oh 누가 날 모르겠어

[00:02:59] 谁会不认识我

[00:02:59] 모두 다 Scream my name

[00:03:01] 所有都

[00:03:01] 똑바로 봐 전설이 되는 나

[00:03:04] 看清楚了 我会成为传说的

[00:03:04] I got a way I got a way

[00:03:07] //

[00:03:07] (Miao)

[00:03:12] //