《春を歌にして》歌词

[00:00:00] 春を歌にして (把春天写成一首歌) - back number (バックナンバー)
[00:00:11] //
[00:00:11] 词:清水依与吏
[00:00:22] //
[00:00:22] 曲:清水依与吏
[00:00:33] //
[00:00:33] 並木道のやわらかい風は
[00:00:38] 林荫道吹来的清风
[00:00:38] あなたの手のひらみたいに
[00:00:46] 犹如你的手掌一般
[00:00:46] 僕の左頬を優しく撫でて
[00:00:51] 温柔地抚摸我的左脸
[00:00:51] 甘い匂い残して消えてゆく
[00:00:57] 香味残留后逐渐消去
[00:00:57] さよなら
[00:01:00] 再见了
[00:01:00] 二人で言い合って
[00:01:04] 两个人相互道别
[00:01:04] それで一体何が終わったの?
[00:01:10] 到底是因为什么分手的呢
[00:01:10] この想いと伝えたい言葉が
[00:01:17] 这份思念与想传达的话
[00:01:17] 行き場を失くしただけでしょう
[00:01:24] 恐怕连去处也被剥夺了吧
[00:01:24] 春を音にしたような声で
[00:01:30] 用春天般的声音
[00:01:30] もう一度僕を
[00:01:34] 再一次
[00:01:34] 僕の名前を
[00:01:37] 呼唤我的名字
[00:01:37] 呼ばれたら何も言えないから
[00:01:43] 事到如今我已无话可说
[00:01:43] せめて泣かないようにしよう
[00:02:16] 至少不要让泪水流下啊
[00:02:16] 強くなりたいと願う度にひどく
[00:02:23] 每当祈祷能更坚强
[00:02:23] 虚しい気持ちになる
[00:02:29] 内心总不由地空虚
[00:02:29] 強くなれたってその姿を
[00:02:35] 即使已比从前坚强
[00:02:35] 見せたいのはまだあなただから
[00:02:44] 可这样的我只想让你一人看到啊
[00:02:44] そうだね
[00:02:46] 是啊
[00:02:46] きっと時間の流れが
[00:02:51] 随着时间的流逝
[00:02:51] すべてを洗い流してしまうね
[00:02:57] 一切都会被淡忘
[00:02:57] ならそれまで大切に持っておこう
[00:03:04] 那就带着珍惜的心情全都带走吧
[00:03:04] 想いも言葉も温もりも
[00:03:11] 思念与话语
[00:03:11] 涙も
[00:03:14] 温暖与眼泪
[00:03:14] 忘れなければと思うほど胸の
[00:03:21] 越逼着自己忘记
[00:03:21] 深くに刻みこまれるのは
[00:03:27] 却越是刻苦铭心
[00:03:27] それだけ想いが強いから
[00:03:33] 都是因为我是如此的思念你啊
[00:03:33] そうゆう事にしておこう
[00:03:40] 就暂且这么认为吧
[00:03:40] 会えないとゆう事より何よりも
[00:03:46] 与无法相见相比
[00:03:46] 悲しいのは君が僕に会えなくても
[00:03:52] 最让我伤心的是,你即使见不到我
[00:03:52] 平気ってゆう事
[00:04:05] 也一样过得很好
[00:04:05] 今でも君に会いたいけど
[00:04:10] 现在依然很想见你
[00:04:10] 会えない理由が
[00:04:14] 无法相见的理由
[00:04:14] 山積みなだけじゃなくて
[00:04:17] 堆积如山 不仅如此
[00:04:17] 本当に大切に
[00:04:21] 我也开始意识到
[00:04:21] しなきゃいけないものに
[00:04:25] 真正值得我用心
[00:04:25] 気付き始めたから
[00:04:30] 珍惜呵护的东西
[00:04:30] 春を音にしたような声で
[00:04:36] 用春天般的声音
[00:04:36] もう一度僕を
[00:04:40] 再一次
[00:04:40] 僕の名前を
[00:04:44] 呼唤我的名字
[00:04:44] 呼ばれたら何も言えないから
[00:04:49] 事到如今我已无话可说
[00:04:49] せめて泣かないようにしよう
[00:04:57] 至少不要让泪水流下啊
[00:04:57] 連れていくよ
[00:04:59] 我会把全部带走
[00:04:59] 君の想い出と
[00:05:02] 连同有你的回忆
[00:05:02] この春を歌にして
[00:05:07] 把春天写成一首歌
[00:05:07] 把
您可能还喜欢歌手back number的歌曲:
随机推荐歌词:
- 无双(Live) [达达]
- 占据我每一点 [甄子维]
- 感情线 [郭峰]
- 情义无价 [江智民]
- 10月的西班牙怎么样 [Redhead Ann]
- Always [TigerTown]
- Ashanti-bonus [DJ Finesse]
- Roll Jordan Roll [Fisk Jubilee Singers]
- 卸磨杀驴 [索丽娜]
- 流非飞 [王菲]
- Como Un Lunar [Various Artists]
- Badboy [Barris]
- Lonely Little Mansion [Willie Nelson]
- Working in the Coalmine [The Hit Crew]
- Ciao Ciao Bambina (Piove) [Domenico Modugno]
- Yeh Dosti Hum Nahin(From ”Sholay”) [Kishore Kumar&Manna Dey]
- Brand New Man [Hit Crew Masters]
- House Rockin’ Boogie [Howlin’ Wolf]
- His Latest Flame [Del Shannon]
- 我累了 [贾文涛]
- 难忘的潇洒 [李玲玉]
- Because He Lives [Various Artists]
- 圆梦 [自闭选手宇泽]
- Hopelessly Devoted To You(Soundtrack Version) [Olivia Newton John]
- Ehi cumpari [Renato Carosone]
- Okefenokee [Freddy Cannon]
- 早春 [赵鹏]
- What Is Home Without Love [The Louvin Brothers]
- Ftter U.G. [Shu-Bi-Dua]
- Big Business in Europe [the delgados]
- In The Evening By The Moonlight [Nina Simone]
- Just Squeeze Me (But Tease Me) [Earl ’Fatha’ Hines with M]
- Mi Castillo de Blanca Arena [Siddhartha]
- Moves Like Jagger(Workout Mix + 130 BPM) [Hits! Workout Music]
- Shake, Rattle and Roll (In the Style of Bill Haley & His Comets)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- Posate, Dormite [Gérard Souzay]
- Letter to Me (Originally Performed by Brad Paisley)(Vocal Version) [Mega Tracks Karaoke Band]
- As I Went a Roaming [Julie Andrews]
- Egypt Egypt [The Egyptian Lover]
- A Voice in the Wilderness [Cliff Richard&The Shadows]
- 落花美眷 [阿睿凌霓剑裳]
- 莲花开 [央吉玛]