《Fly Me To The Moon》歌词

[00:00:00] Fly Me To The Moon - Peggy Lee (佩吉·李)
[00:00:01] //
[00:00:01] Poets often use many words
[00:00:05] 诗人往往用纷繁复杂的语言
[00:00:05] To say a simple thing
[00:00:10] 去述说一个简单的故事
[00:00:10] It takes thought and time and rhyme
[00:00:16] 其中需要多少时间和韵律的思量
[00:00:16] To make a poem singing
[00:00:21] 才能诗成一首
[00:00:21] With music and words I've been playing
[00:00:27] 随着播放着的音乐与歌词
[00:00:27] For you I have written a song
[00:00:34] 我为你写下了这首歌
[00:00:34] To be sure that you'll know what I'm saying
[00:00:41] 为了让你明白我的心意
[00:00:41] I'll translate as I go along
[00:00:53] 离别前我将会为你精心译唱
[00:00:53] Fly me to the moon
[00:00:57] 带我飞向月球吧
[00:00:57] And let me play among the stars
[00:01:03] 让我在浩繁星空中流连忘返
[00:01:03] Let me see what spring is like
[00:01:07] 你一定会带我去欣赏
[00:01:07] On a jupiter and mars
[00:01:12] 木星与火星的春天
[00:01:12] In other words hold my hand
[00:01:21] 换句话说 请握紧我的手
[00:01:21] In other words darling kiss me
[00:01:29] 换句话说 亲爱的 请吻我
[00:01:29] Fill my heart with song
[00:01:34] 让我心中充满悦耳的歌声吧
[00:01:34] And let me sing for ever more
[00:01:39] 让我把它们传唱到永远
[00:01:39] You are all I long for
[00:01:43] 我这一切都是为了
[00:01:43] All I worship and adore
[00:01:48] 对你不灭的敬仰与热爱
[00:01:48] In other words please be true
[00:01:57] 换句话说 请真心对我
[00:01:57] In other words I love you
[00:02:22] 换句话说 我爱你
[00:02:22] In other words please be true
[00:02:32] 换句话说 请真心对我
[00:02:32] In other words
[00:02:38] 换句话说
[00:02:38] I love you you
[00:02:43] 我爱你 爱你
您可能还喜欢歌手Peggy Lee的歌曲:
随机推荐歌词:
- You Don’t Think I Know [Katie Goes To Tokyo]
- 只为了你 [张越]
- Bloodfeast [Grave]
- Precious(Album Version) [Angela Winbush]
- L5 Gymbo Dance [网络歌手]
- Dance Puppet Dance(Remaster 2000) [Little Pattie]
- Leaving Now(Arthur Baker Jungle Mixus) [Novecento]
- 银色の永远 [藤本美貴]
- Wave(Album Version) [Joao Gilberto]
- Monday, Monday [Jane Morgan]
- I BET(RP Mix) [TH Express]
- Music, Music, Music [Ames Brothers]
- Good Feeling [Kid’s Super Songsters]
- 突然 [安东尼]
- Jukin’ [Atlanta Rhythm Section]
- I Just Called to Say [Acker Bilk]
- Candy [Pop Party DJz&Party Mix A]
- Lullaby [Receptor]
- (Chagall out of Town 2007) [张基浩]
- Signora mia [Sandro Giacobbe]
- Blue Canary(Remaster) [Dinah Shore]
- 抜刀レストエンド -オールキャラ- [あいす&ウォルピスカーター&しゅーず&S!N&ホロ]
- Tit-Willow [Mildred Bailey & Her Orch]
- I Couldn’t Keep From Crying [Johnny Cash]
- I See Your Face Before Me [Frank Sinatra]
- 生活大爆炸 [邱志&秋香姐]
- You’re Worth It All [Bobby Bland]
- Petit Papa Nol [俄罗斯军队模范亚历山德罗夫红旗歌舞团]
- 分开后(伴奏) [罗运齐]
- 不要回头看 [凤飞飞]
- 海的誓言(Remaster) [龙飘飘]
- 含笑 [黄莺莺]
- Mi Cancion de Ausencia [Roberto Goyeneche]
- Crack a Bottle(Clean Version) [Kids DJ Mixer]
- MOVE TO MIAMI(Darell Version) [Enrique Iglesias&Pitbull]
- 年华如金 [丹巴旺姆]
- Flying In The Sky [CiferL]
- Maybe [Eddie Fisher&Perry Como]
- 等雨等你(最热 Dj) [张牧阅]
- 天使暂时离开(清晰版) [群星]
- 若 [周迪&文兒兒]
- Burning Alive [Shirley Clamp]