《鼓动》歌词

[00:00:00] 鼓動 - Dir En Grey (灰色银币)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：京

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：Dir en grey

[00:00:26] //

[00:00:26] どことなくその悲しそうな颜もきっと明日には忘れ消える

[00:00:33] 总觉得明天也一定会忘记那张悲伤地面容

[00:00:33] いつからだろうこんなに瞳が死んだのは

[00:00:42] 究竟从何时起眼眸这样死去

[00:00:42] 无意味に　生き続け呗う俺にいったい明日に何がある

[00:00:50] 而这对于毫无意义地活着歌唱着的我来说 明天将会迎来什么

[00:00:50] 部屋で独り鼓动を奏で叫ぶ

[00:00:59] 独自在屋中奏动旋律

[00:00:59] Don't kid yourself and don't fool yourself

[00:01:07] 不要欺骗自己 不要愚弄自己

[00:01:07] I am addicted to the perceived fate

[00:01:14] 我沉迷于所感受到的命运

[00:01:14] しがみついた运命に俺は独り

[00:01:23] 在紧抱的命运里我独自一人

[00:01:23] Don't kid yourself and don't fool yourself

[00:01:26] 不要欺骗自己 不要愚弄自己

[00:01:26] 声杀して　目を塞いで　闇に溺れて彷徨って

[00:01:34] 压低声音 闭上眼睛 沉溺于黑暗徘徊着

[00:01:34] もう缒れない

[00:01:42] 已经无所依靠

[00:01:42] 声杀して　目を塞いで　闇に溺れて彷徨って

[00:01:51] 压低声音 闭上眼睛 沉溺于黑暗徘徊着

[00:01:51] 锐利な君の声を胸に…

[00:01:59] 将你那尖锐的声音隐藏于胸

[00:01:59] 全てを闇に

[00:02:17] 将一切埋于黑暗

[00:02:17] 止まない雨　止まない音　止まない伤

[00:02:25] 没有停止的雨 没有停止的声音 没有停止的伤痛

[00:02:25] 止まない爱　止まない呗を･･･

[00:02:34] 没有停止的爱 没有停止的歌

[00:02:34] もう止められないから

[00:02:43] 因为已经无法停止

[00:02:43] もう耐えられないから

[00:02:47] 因为已经无法忍耐

[00:02:47] 声杀して　目を塞いで　闇に溺れて彷徨って

[00:02:55] 压低声音 闭上眼睛 沉溺于黑暗徘徊着

[00:02:55] もう缒れない

[00:03:03] 已经无所依靠

[00:03:03] 声杀して　目を塞いで　闇に溺れて彷徨って

[00:03:11] 压低声音 闭上眼睛 沉溺于黑暗徘徊着

[00:03:11] 锐利な君の声を胸に…

[00:03:19] 将你那尖锐的声音隐藏于胸

[00:03:19] 全てを闇に

[00:03:23] 将一切埋于黑暗

[00:03:23] 晴れ晴れしい朝よ皮肉に

[00:03:28] 晴朗的早晨啊 讥讽的说着

[00:03:28] おはよう

[00:03:33] 早上好