《スプートニック》歌词

[00:00:00] スプートニック - Canappeco
[00:00:09] それはどこか遠くの国の 誰かが残した古い唄
[00:00:17] 这是一首某个远方国度 某个人留下的老歌
[00:00:17] 夕映えに かすれて消えた
[00:00:25] 晚霞中 擦肩而过就消失了的
[00:00:25] 背中を向け合って 離れた二人
[00:00:33] 转身分离的两人
[00:00:33] 言葉を遮るベルの音
[00:00:43] 把声音遮住的铃声
[00:00:43] もう少し 眺めていたいんだ
[00:00:49] 想能再眺望的更远一点啊
[00:00:49] その先を
[00:00:51] 那个前方
[00:00:51] 手を振るように 重ねた答えを
[00:01:00] 像挥手一样 有多重多样的答案
[00:01:00] 流星の目指した方へ歩み始める僕らは
[00:01:08] 向着流星进发的我们
[00:01:08] 散らばったいつかの言葉を両手でかき集めていた
[00:01:17] 把四散的言语用两手拢在一起
[00:01:17] ひとつまたひとつ 拾い上げては
[00:01:24] 一个又一个拾起
[00:01:24] にじむ景色を彩った全てを憶えていよう
[00:01:32] 把充溢的景色涂上颜色用力地记住吧
[00:01:32] 流星の目指した方へ
[00:01:43] 向着流星的方向
[00:01:43] この星空を幾度眺めただろうか
[00:01:51] 多少次眺望星空
[00:01:51] 抱えた荷物も大分少なくなったけど
[00:02:00] 抱着的行李变得越来越少
[00:02:00] 今頃 君は遠くの街で
[00:02:04] 现在,你远去的街
[00:02:04] 窓辺に映った街路樹のざわめきに耳を澄ましてる
[00:02:17] 窗外街旁树木的沙沙作响让耳朵澄清
[00:02:17] すれ違う
[00:02:19] 错过
[00:02:19] 立ち止まる
[00:02:21] 站在原地
[00:02:21] 振り返らずに歩き出す
[00:02:26] 不回头地走出去
[00:02:26] 見上げた月と夜の狭間を
[00:02:34] 抬头看见的月和夜的夹缝里
[00:02:34] 流星の目指した方へ歩み始める僕らは
[00:02:43] 向着流星进发的我们
[00:02:43] 繋がった声を少しずつ忘れても 歩き続けた
[00:02:51] 虽然四周的声音一点点的忘却 依然向前走着
[00:02:51] 強く ただ強く 想い続けた唄がある
[00:03:00] 只有旋律铭记于心的歌
[00:03:00] すれ違った誰かの風景に残していくよ
[00:03:06] 错过的人的风景还存留着
[00:03:06] 流星の目指した方へ
[00:03:09] 向着流星的方向
[00:03:09] もう少し 眺めていたいんだ
[00:03:15] 想能再眺望的更远一点啊
[00:03:15] その先を
[00:03:17] 那个前方
[00:03:17] 手を振るように 重ねた答えを
[00:03:26] 像挥手一样 有多重多样的答案
[00:03:26] 流星の目指した方へ歩み始める僕らは
[00:03:34] 向着流星进发的我们
[00:03:34] 散らばったいつかの言葉を両手でかき集めていた
[00:03:43] 把四散的言语用两手拢在一起
[00:03:43] ひとつ またひとつ 拾い上げては
[00:03:49] 一个又一个拾起
[00:03:49] にじむ景色を彩った全てを憶えていよう
[00:03:57] 把充溢的景色涂上颜色用力地记住吧
[00:03:57] 流星の目指した方へ
[00:04:09] 向着流星的方向
[00:04:09] 流星の目指した方へ
[00:04:34] 向着流星的方向
[00:04:34] それはどこか遠くの国の 誰かが残した古い唄
[00:04:43] 这是远方某个国度不知谁留下的老歌
[00:04:43] 言葉を遮るベルの音
[00:04:48] 把声音遮住的铃声
随机推荐歌词:
- If I Had You [Adam Lambert]
- Ray(Album Version) [Aimee Mann]
- 水の影 [松任谷由実]
- Barely Breathing [duncan sheik]
- 金色幻想 [斯琴高丽]
- New Divide(Live) [Linkin Park]
- 让我们荡起双浆 [唐涛]
- まるで僕の心を見透かす「うた」でした。 [IA]
- 带着面具的人 [幕小柒]
- Addicted To You [李一名]
- 今生今世爱着你(Candy版) [吴克国]
- 欢喜密探(牛宝版) [包贝尔&贾玲]
- Rocky Road [&Paul & Mary]
- A Cowboy’s Got To Ride(2000 Recording) [Chris Ledoux]
- M’Amuser [Sylvie Vartan]
- A Night Like This [The Perrys]
- Lucille [Johnny Hallyday]
- Carelessly [Billie Holiday & Her Orch]
- Bamboleo [Los Del Tablao]
- O Mrro (Feio, No Bonito) [Nara Leao]
- Fermate [Carmelo Zappulla]
- La Vieja Serenata [Alfredo Gobbi y su Orques]
- Love Me [Elvis Presley]
- Tell Me Who I’ll Marry(Remaster) [Judy Collins]
- Almost Always True [Elvis Presley]
- “假药”一抹灵,包治百病(DJ长音频) [主播老T]
- Aguas de Marco [Stan Getz&Joao Gilberto]
- Rain Go Away(Vocal Version|Full Length) [Various Artists]
- Suomirokkia [Aknestik]
- 星夜的离别 [蒋大为]
- I’ll String Along With You [Sarah Vaughan]
- 我们相识的雨季(伴奏) [铱晨]
- Satin Sheets [Jan]
- Terang Boelan [PV&The Heartbeats]
- Oh Johnny! Oh Johnny! Oh! [The Andrews Sisters]
- 无人之境 [群星]
- 赤角之恋 [2R]
- 你会不会后悔离开我 [群星]
- 孤独终老 [孙天燕]
- 单身情歌 [林志炫]
- The Way You Do The Things You Do [The Underdogs]