《スプートニック》歌词

[00:00:00] スプートニック - Canappeco
[00:00:09] それはどこか遠くの国の 誰かが残した古い唄
[00:00:17] 这是一首某个远方国度 某个人留下的老歌
[00:00:17] 夕映えに かすれて消えた
[00:00:25] 晚霞中 擦肩而过就消失了的
[00:00:25] 背中を向け合って 離れた二人
[00:00:33] 转身分离的两人
[00:00:33] 言葉を遮るベルの音
[00:00:43] 把声音遮住的铃声
[00:00:43] もう少し 眺めていたいんだ
[00:00:49] 想能再眺望的更远一点啊
[00:00:49] その先を
[00:00:51] 那个前方
[00:00:51] 手を振るように 重ねた答えを
[00:01:00] 像挥手一样 有多重多样的答案
[00:01:00] 流星の目指した方へ歩み始める僕らは
[00:01:08] 向着流星进发的我们
[00:01:08] 散らばったいつかの言葉を両手でかき集めていた
[00:01:17] 把四散的言语用两手拢在一起
[00:01:17] ひとつまたひとつ 拾い上げては
[00:01:24] 一个又一个拾起
[00:01:24] にじむ景色を彩った全てを憶えていよう
[00:01:32] 把充溢的景色涂上颜色用力地记住吧
[00:01:32] 流星の目指した方へ
[00:01:43] 向着流星的方向
[00:01:43] この星空を幾度眺めただろうか
[00:01:51] 多少次眺望星空
[00:01:51] 抱えた荷物も大分少なくなったけど
[00:02:00] 抱着的行李变得越来越少
[00:02:00] 今頃 君は遠くの街で
[00:02:04] 现在,你远去的街
[00:02:04] 窓辺に映った街路樹のざわめきに耳を澄ましてる
[00:02:17] 窗外街旁树木的沙沙作响让耳朵澄清
[00:02:17] すれ違う
[00:02:19] 错过
[00:02:19] 立ち止まる
[00:02:21] 站在原地
[00:02:21] 振り返らずに歩き出す
[00:02:26] 不回头地走出去
[00:02:26] 見上げた月と夜の狭間を
[00:02:34] 抬头看见的月和夜的夹缝里
[00:02:34] 流星の目指した方へ歩み始める僕らは
[00:02:43] 向着流星进发的我们
[00:02:43] 繋がった声を少しずつ忘れても 歩き続けた
[00:02:51] 虽然四周的声音一点点的忘却 依然向前走着
[00:02:51] 強く ただ強く 想い続けた唄がある
[00:03:00] 只有旋律铭记于心的歌
[00:03:00] すれ違った誰かの風景に残していくよ
[00:03:06] 错过的人的风景还存留着
[00:03:06] 流星の目指した方へ
[00:03:09] 向着流星的方向
[00:03:09] もう少し 眺めていたいんだ
[00:03:15] 想能再眺望的更远一点啊
[00:03:15] その先を
[00:03:17] 那个前方
[00:03:17] 手を振るように 重ねた答えを
[00:03:26] 像挥手一样 有多重多样的答案
[00:03:26] 流星の目指した方へ歩み始める僕らは
[00:03:34] 向着流星进发的我们
[00:03:34] 散らばったいつかの言葉を両手でかき集めていた
[00:03:43] 把四散的言语用两手拢在一起
[00:03:43] ひとつ またひとつ 拾い上げては
[00:03:49] 一个又一个拾起
[00:03:49] にじむ景色を彩った全てを憶えていよう
[00:03:57] 把充溢的景色涂上颜色用力地记住吧
[00:03:57] 流星の目指した方へ
[00:04:09] 向着流星的方向
[00:04:09] 流星の目指した方へ
[00:04:34] 向着流星的方向
[00:04:34] それはどこか遠くの国の 誰かが残した古い唄
[00:04:43] 这是远方某个国度不知谁留下的老歌
[00:04:43] 言葉を遮るベルの音
[00:04:48] 把声音遮住的铃声
随机推荐歌词:
- 爱断情肠 [蔡琴]
- 该死的温柔 [馨予]
- Rapid [Green Apple Quick Step]
- Ribbon [MINMI]
- Durch Den Monsun(Gizzley Mix) [Tokio Hotel]
- This Christmas [Thor]
- グロリアス マインド [坂井泉水]
- Take A Little Time To Smile [Peggy Lee]
- Whose Shoulder Will You Cry On [Kitty Wells]
- A-Yo [SHINee]
- The Further You Look, The Less You See [The Temptations]
- Always Be My Home [Rachael Lampa]
- She Got Me [Mario Vazquez]
- 谁吞噬我的回忆 [亚天]
- Silver Bells [Bobby Vee]
- La Primera Caricia(Album Version) [Diana Reyes]
- My Truly, Truly Fair(Remastered) [Vic Damone]
- Chanson de Catherine [Edith Piaf]
- Sweet Nothin’s [Brenda Lee]
- Passioni [Etnosound]
- 玛利亚 [小虫]
- Monkey See Monkey Do [Girls&Aggro Santos]
- Take It as It Comes(2017 Remaster) [The Doors]
- Are We Dreamin’ the Same Dream [Gary Stewart]
- O Descobridor Dos 7 Mares(Live) [Felipe Adetokunbo&Gabb Li]
- Monja [Oswald Sattler]
- Wrecking Ball(From The Voice Of Germany) [Tesirée Priti]
- 我在老北京遇到苍井空 [潘成]
- Bye Bye, Baby [Count Basie Orchestra]
- Tre numeri al lotto (i pappagalli) [Renato Carosone]
- Sur Le Toit [Richard Anthony]
- 错过时间 [赵生辰]
- Always be my love [廖韦卓&郭俊麟]
- Cuantas Minas Que Tengo [Ignacio Copani]
- Someone To Watch Over Me [Nancy Wilson]
- Don’t You Cry Tonight(Acoustic) [Burning Seas]
- How Do You Do (Club Extended)(Club Extended) [Joyrides]
- Contigo [Los Morunos]
- 3秒钟 [群星]
- 学神 [蓝奕邦]
- Colour Blind [Young Guns]