《ハルカ》歌词

[00:00:00] ハルカ (遥远) - FTISLAND (에프티 아일랜드)
[00:00:02] //
[00:00:02] 词∶Kenn Kato
[00:00:03] //
[00:00:03] 曲∶Jeff Miyahara/Yuichi Hayashida
[00:00:12] //
[00:00:12] 遙かな夢ならば
[00:00:15] 如果是遥远的梦想
[00:00:15] 精一杯
[00:00:17] 就要竭尽全力
[00:00:17] 駆け抜けろ
[00:00:18] 向着它奔跑
[00:00:18] 憂鬱な溜め息なんて
[00:00:21] 忧郁的叹息之类的
[00:00:21] 強気で蹴散らしてしまおう
[00:00:24] 就用要强的性格一脚踢开吧
[00:00:24] 遙かな夢がもし
[00:00:27] 如果遥远的梦想
[00:00:27] 破れてしまうなら
[00:00:30] 破灭的话
[00:00:30] 一から出直せばいい
[00:00:33] 只要重新开始就好了
[00:00:33] 欠片を拾い集めながら
[00:00:36] 一边收拾起碎片
[00:00:36] 中途半端に挑めば
[00:00:38] 只要不半途而废
[00:00:38] K. O.
[00:00:42] 就能获得胜利
[00:00:42] 本当の自分を
[00:00:43] 真正的自己
[00:00:43] 見失いかけている
[00:00:47] 开始丢失
[00:00:47] ぼくは人波に
[00:00:49] 我在人潮中
[00:00:49] 紛れ問いかけていた
[00:00:52] 被纷纷质问
[00:00:52] 何度も…
[00:00:54] 无数次
[00:00:54] そんな胸の隙間に
[00:00:55] 就像那样的内心缝隙间
[00:00:55] 滑り込むように
[00:01:00] 滑落进去一样
[00:01:00] 出会いが突然に
[00:01:03] 邂逅就要是那样突然
[00:01:03] 運命を変えたんだ
[00:01:05] 改变了命运
[00:01:05] Yeah
[00:01:06] 耶
[00:01:06] うつむき加減の
[00:01:09] 在低头俯首的
[00:01:09] この街の中で
[00:01:12] 这座城市中
[00:01:12] その瞳だけが空を映してた
[00:01:18] 只有那双眼睛映照出天空
[00:01:18] 言葉はいらない
[00:01:21] 不需要语言
[00:01:21] そんな情熱が
[00:01:24] 那样的热情
[00:01:24] 心を動かした
[00:01:30] 让心跳动
[00:01:30] 遙かな道のりで
[00:01:33] 在遥远的路程中
[00:01:33] つまずくこともある
[00:01:36] 也有受到挫折的时候
[00:01:36] それでもかまわないんだ
[00:01:39] 即使那样也没关系
[00:01:39] そこからなにか掴めばいい
[00:01:42] 从那里抓住一些什么就好了
[00:01:42] 遙かな場所だから気がつく
[00:01:47] 因为是遥远的地方
[00:01:47] こともある
[00:01:48] 所以也意识到一些事情
[00:01:48] 寄り道してみようかな
[00:01:51] 要不要试着绕一些路呢
[00:01:51] 答えがここにある気がした
[00:01:54] 我感觉答案就在这里
[00:01:54] なにがハンディー
[00:01:55] 有些什么不利因素
[00:01:55] 越えれば
[00:01:56] 超越它
[00:01:56] OK
[00:01:57] 就好了
[00:01:57] ベスト尽くせば結果は
[00:01:59] 竭尽全力的结果
[00:01:59] My way
[00:02:00] 就是我的想要的风格
[00:02:00] 事情などどう
[00:02:01] 情况变得怎样
[00:02:01] あれ鼓動は止まらない
[00:02:05] 那份悸动都无法停止
[00:02:05] だからみんな瞬間を
[00:02:07] 所以希望大家
[00:02:07] 悔やまないように
[00:02:11] 都不要为某一瞬间后悔
[00:02:11] 生きてんだ
[00:02:12] 就那样活下去
[00:02:12] 差し出された手を
[00:02:13] 伸过来的手
[00:02:13] 信じてみてもいいんじゃない
[00:02:18] 试着去相信不也很好吗
[00:02:18] いつだって誰かが
[00:02:21] 无论何时都有谁
[00:02:21] 誰か支えてんだ
[00:02:23] 会支撑着谁
[00:02:23] Yeah
[00:02:24] 耶
[00:02:24] 笑顔に隠した涙を待ってる
[00:02:30] 等待着被笑容隐藏的泪水
[00:02:30] ぼくらの
[00:02:31] 在我们的面前
[00:02:31] 前なら泣いてもいいじゃない
[00:02:36] 即使哭泣也没关系 不是吗
[00:02:36] 抱え込まないで
[00:02:39] 不要担负所有
[00:02:39] 意地を張らないで
[00:02:42] 不要一意孤行
[00:02:42] この手で守りたい
[00:02:48] 想要亲自守护
[00:02:48] 時には揺れながら
[00:02:51] 即使有时会动摇
[00:02:51] 時にはまっすぐに
[00:02:54] 偶尔会横冲直撞
[00:02:54] 傷つくこともあるけれど
[00:02:58] 虽然也会受伤
[00:02:58] Yeah
[00:03:00] 耶
[00:03:00] 遙かな夢ならば
[00:03:03] 如果是遥远的梦想
[00:03:03] 精一杯駆け抜けろ
[00:03:06] 就要竭尽全力向着它奔跑
[00:03:06] 憂鬱な溜め息なんて
[00:03:09] 忧郁的叹息之类的
[00:03:09] 強気で蹴散らしてしまおう
[00:03:12] 就用要强的性格一脚踢开吧
[00:03:12] 遙かな夢がもし
[00:03:15] 如果遥远的梦想
[00:03:15] 破れてしまうなら
[00:03:18] 破灭的话
[00:03:18] 一から出直せばいい
[00:03:21] 只要重新开始就好了
[00:03:21] 欠片を拾い集めながら
[00:03:26] 一边收拾起碎片
[00:03:26] この手で守りたい
[00:03:28] 想要亲自守护
[00:03:28] 抱きしめてるその願いを
[00:03:31] 紧紧抱着的愿望
[00:03:31] いつか
[00:03:32] 总有一天会实现
[00:03:32] かなえるまで守りたいんだ
[00:03:37] 想要一直守护到实现的那天
[00:03:37] この手で守りたい
[00:03:40] 想要亲自守护
[00:03:40] ひたむきな君の笑顔を
[00:03:43] 低着头的你的笑脸
[00:03:43] 翳らせないように
[00:03:47] 为了不让它染上阴霾
[00:03:47] 守りたいんだ
[00:03:52] 我想要守护
您可能还喜欢歌手F.T Island的歌曲:
随机推荐歌词:
- Se Me Hace [Pesado]
- Girl (Why You Wanna Make Me Blue) [Phil Collins]
- 唱抹煞 [陈一郎]
- 在喝酒不要打电话 [吴允慧]
- Danger Zone [电影原声]
- Out of Sight [The Bloody Beetroots&Paul]
- Bedroom Wall [Banks]
- I Know I’m Not Wrong [Fleetwood Mac]
- All for love-Bryan Adams [足球音乐大合集]
- You’ll Never Walk Alone [Doris Day]
- Serenity In Murder [Slayer]
- Don’t Come Running Back To Me [Dinah Washington]
- You Know You Like It(RP Mix) [DJ HusH]
- 那个孩子 [张哥]
- Time Warp [Halloween Party Monsters]
- Mumma (From Dasvidaniya) [Kailash Kher&Shweta Pandi]
- Vers Les [Fady Maalouf]
- 坠落(片尾曲版) [吕子健&张琦]
- 想い出がいっぱい (回忆满载) [H2O]
- Stars Fell on Alabama [Jack Teagarden]
- Dawn Of Flames(remastered 2016) [Gates of Ishtar]
- Amore e pensiero [Nino D’Angelo]
- Home Lovin’ Man(Single Version) [Andy Williams]
- Ciao ciao bambina [Domenico Modugno]
- A Tribute To Ray Charles: Just For A Thrill [Peggy Lee]
- You, You Romeo [Shirley Bassey]
- Train [Saint Clair]
- Dream a Little Dream of Me [Paul Zim]
- La Qui(Original Mix) [Mattias Fridell]
- If I Didn’t Care [The Platters]
- 老门牌(Live) [李娜]
- Grito De Alerta [Gonzaguinha]
- Love Really Hurts Without You [Billy Ocean]
- Culpables [Cadena Perpetua&Claudio V]
- Prenda Minha(Tema Folclórico do Rio Grande do Sul) [Iluminuras]
- え?あぁ、そう [小缘]
- Incantatella [Claudio Villa]
- Don’t Cha[Originally Performed By The Pussycat Dolls](Karaoke Version) [Charlie & Mark]
- Cercavo amore [Ester]
- The Slave In Us [Estranged]
- You’re My Fantasy [Robin Thicke]
- Vem(Help) [Bitkids]