《Comfortably Numb(2011 Remastered Version)》歌词

[00:00:08] Hello
[00:00:10] 哈喽
[00:00:10] Is there anybody in there
[00:00:14] 有人在吗?
[00:00:14] Just nod if you can hear me
[00:00:18] 如果你听到了我的话就点点头
[00:00:18] Is there anyone home
[00:00:22] 有人在吗?
[00:00:22] Come on' now
[00:00:26] 来吧
[00:00:26] I hear you're feeling down
[00:00:30] 我听说你心情低落
[00:00:30] Well I can ease your pain'
[00:00:33] 我可以为你除去痛苦
[00:00:33] Get you on your feet again
[00:00:38] 让你重新振作
[00:00:38] Relax
[00:00:40] 放轻松
[00:00:40] I need some information first
[00:00:45] 首先我需要了解情况
[00:00:45] Just the basic facts:
[00:00:48] 只是最基本的信息
[00:00:48] Can you show me where it hurts
[00:00:53] 你可以指给我看哪里疼吗?
[00:00:53] There is no pain' you are receding
[00:01:01] 不会痛的,你在退烧了
[00:01:01] A distant ship's smoke on the horizon
[00:01:08] 水平线上有远处的船只冒出的烟
[00:01:08] You are only coming through in waves
[00:01:15] 你乘风破浪而来
[00:01:15] Your lips move but I can't hear what you're sayin'
[00:01:23] 你的嘴唇在动,但是我听不到你在说什么
[00:01:23] When I was a child I had a fever
[00:01:30] 当我还小时,我发烧了
[00:01:30] My hands felt just like two balloons
[00:01:38] 我的双手就像两颗肿胀的气球
[00:01:38] Now I got that feeling once again
[00:01:43] 现在我又有了那种感觉
[00:01:43] I can't explain' you would not understand
[00:01:48] 我无法解释,你不会懂的
[00:01:48] This is not how I am
[00:01:53] 我不是这样的
[00:01:53] I have become comfortably numb
[00:02:31] 我已经麻木了
[00:02:31] Ok
[00:02:40] 好的
[00:02:40] Just a little pinprick
[00:02:53] 只需要一小针
[00:02:53] There'll be no more --Aaaaaahhhhh
[00:02:58] 可能会有点疼,啊啊啊!
[00:02:58] But you may feel a little sick
[00:03:00] 但是你可能会感到有点恶心
[00:03:00] Can you stand up
[00:03:04] 你可以站起来吗?
[00:03:04] I do believe it's working Good
[00:03:08] 我相信这有效果的,很好
[00:03:08] That'll keep you going for the show
[00:03:12] 这会帮你坚持到演出完毕
[00:03:12] Come on it's time to go
[00:03:17] 来吧,是时候开始了
[00:03:17] There is no pain' you are receding
[00:03:24] 不会痛的,你在退烧了
[00:03:24] A distant ship's smoke on the horizon
[00:03:31] 水平线上有远处的船只冒出的烟
[00:03:31] You are only coming through in waves
[00:03:39] 你乘风破浪而来
[00:03:39] Your lips move but I can't hear what you're sayin'
[00:03:46] 你的嘴唇在动,但是我听不到你在说什么
[00:03:46] When I was a child I caught a fleeting glimpse'
[00:03:54] 当我还是个孩子的时候
[00:03:54] Out of the corner of my eye
[00:04:02] 曾惊鸿一瞥
[00:04:02] I turned to look but it was gone
[00:04:06] 但是当我转头再去寻找时候,它已经消失了
[00:04:06] I cannot put my finger on it now
[00:04:11] 现在我已经无法触碰它
[00:04:11] The child is grown' the dream is gone
[00:04:17] 孩子已经长大,梦已经消失
[00:04:17] I have become comfortably numb
[00:04:22] 我已经麻木了
您可能还喜欢歌手Pink Floyd的歌曲:
- On The Run (m.o.r.p.h.s. vs van eyden experimance remix)
- Arnold Layne (2007 - Remaster)
- Interstellar Overdrive (Mono|2007 - Remaster)
- Run Like Hell (Live)
- Interstellar Overdrive (2011 - Remaster)
- Another Brick In The Wall II (Single Version)
- Learning To Fly
- In The Flesh? (2011 - Remaster)
- Matilda Mother (Mono) (2007 Remaster)
- Money
随机推荐歌词:
- Chipz in black (Who you gonna call) [Ch!pz]
- 留住我吧 [太极]
- 星的碎片 [初音ミク]
- 2.0 Boys [Eminem&Joell Ortiz&Joe Bu]
- 天净沙 [曹颖]
- 带你潇洒带你嗨 [司徒兰芳]
- Rock Around The Clock [Bill Haley&Freedman&The C]
- Daisy [初音亚种Mario]
- Cryptical Envelopment(II|Live at Fillmore East, February 11, 1969) [Grateful Dead]
- Mr. Know It All [Miami 2012]
- All My Loving [Los Del Tablao]
- You Win Again [Johnny Cash]
- Cucú Cantaba la Rana [Grupo Infantil Limón]
- I Love You Because(As Made Famous By Jim Reeves) [Karaoke Experts Band]
- Silver Bells [Doris Day&The Alan Peters]
- Double Vision [Cardio Workout Crew]
- Viral [Tema Original De ;a Película Viral] [Auryn]
- Ghetto Religion(feat. Tarrus Riley) [Duane Stephenson&Tarrus R]
- (the waves) [Cut Copy]
- Rejects In The Attic(Live At PNC Arena, North Carolina/2015) [The Avett Brothers]
- Where Or When [Etta Jones]
- Lark In The Morning [Judy Collins]
- Lo que siento [OBK]
- Hernando’s Hideaway [Johnnie Ray]
- DREIDEL [Don McLean]
- The Christmas Song(Bonus Track) [島袋寛子]
- 晚风吹过哨塔 [雷佳]
- That’s Life I Guess [Billie Holiday]
- Sunday In Savannah [Rosemary Clooney]
- 别等我变了 [九五阳战]
- I Just Wanna Live [Good Charlotte]
- 烟雨红尘泪(对唱) [飞歌]
- Come On Down to My Boat [Done Again]
- Corrido de Los Caneros [Chuy Gazcon]
- Rocket Queen [Guns N’ Roses]
- 祈望 [经怀翔]
- Cat Song [Dando Shaft]
- La Tortura [Disco Latino]
- Il pleut [Les Compagnons De La Chan]
- Room Full of Roses [Jim Reeves]
- 风の谷のナウシカ [広桥真纪子]
- Down to Earth [Mustasch]