《Douce France》歌词

[00:00:00] Douce france - Charles Trenet (查尔斯·特雷内)
[00:00:17] //
[00:00:17] Il revient à ma mé moire
[00:00:19] 我的脑海满是
[00:00:19] Des souvenirs familiers
[00:00:22] 那熟悉的记忆
[00:00:22] Je revois ma blouse noire
[00:00:25] 我想起了那件黑色衬衫
[00:00:25] Lorsque j'é tais é colier
[00:00:27] 当我还是个学生的时候
[00:00:27] Sur le chemin de l'é cole
[00:00:30] 去往学校的路上
[00:00:30] Je chantais à pleine voix
[00:00:33] 我大声地唱着歌
[00:00:33] Des romances sans paroles
[00:00:35] 那些没有词句的爱的歌谣
[00:00:35] Vieilles chansons d'autrefois
[00:00:43] 那些来自往昔的古老之歌
[00:00:43] Douce france
[00:00:46] 亲爱的法兰西
[00:00:46] Cher pays de mon enfance
[00:00:51] 童年时代 我亲爱的祖国啊
[00:00:51] Bercé e de tendre insouciance
[00:00:55] 你无忧无虑地将我轻轻摇晃
[00:00:55] Je t'ai gardé e dans mon cœ ur
[00:01:00] 我把你呵护在心里
[00:01:00] Mon village au clocher aux maisons sages
[00:01:08] 我的村落有着钟楼与庄严的房子
[00:01:08] Où les enfants de mon â ge
[00:01:12] 还有与我同龄的小孩
[00:01:12] Ont partagé mon bonheur
[00:01:17] 与我一起分享着快乐
[00:01:17] Oui je t'aime
[00:01:20] 是的 我爱你
[00:01:20] Et je te donne ce poè me
[00:01:25] 我把这首诗献给你
[00:01:25] Oui je t'aime
[00:01:28] 是的 我爱你
[00:01:28] Dans la joie ou la douleur
[00:01:34] 无论喜悦还是悲伤
[00:01:34] Douce france
[00:01:38] 亲爱的法兰西
[00:01:38] Cher pays de mon enfance
[00:01:41] 童年时代 我亲爱的祖国啊
[00:01:41] Bercé e de tendre insouciance
[00:01:46] 你无忧无虑地将我轻轻摇晃
[00:01:46] Je t'ai gardé e dans mon cœ ur
[00:02:27] 我把你呵护在心里
[00:02:27] Et je te donne ce poè me
[00:02:32] 我把这首诗献给你
[00:02:32] Oui je t'aime
[00:02:35] 是的 我爱你
[00:02:35] Dans la joie ou la douleur
[00:02:40] 无论喜悦还是悲伤
[00:02:40] Douce france
[00:02:43] 亲爱的法兰西
[00:02:43] Cher pays de mon enfance
[00:02:48] 童年时代 我亲爱的祖国啊
[00:02:48] Bercé e de tendre insouciance
[00:02:52] 你无忧无虑地将我轻轻摇晃
[00:02:52] Je t'ai gardé e dans mon cœ ur
[00:02:55] 我把你呵护在心里
[00:02:55] Je t'ai gardé e dans mon cœ ur
[00:03:00] 我把你呵护在心里
您可能还喜欢歌手Charles Trenet的歌曲:
随机推荐歌词:
- Mi [郑秀文]
- Credit Card Mail Order(Album) [The Brunettes]
- If We Hold On Together [SAKURA]
- Tell Me I’m Wrong [Justin Hines]
- Marie Says You’ve Changed [Papercuts]
- Tears Don’t Fall [Bullet For My Valentine]
- 【交谊舞伦巴】无所谓 杨坤 [杨坤]
- I Want Candy [维多利亚的秘密时尚内衣秀]
- I Could Never Be Ashamed Of You [Johnny Cash]
- 烟雨黔西南之金州十八景 [吴廷朋]
- (Road) [任宰范]
- 不遇见 [林采欣&刘思涵&潘辰&Lara梁心颐]
- 一片一片的飘雪 [刘新宇]
- LITTLE TALKS [Plaza People]
- Ho capito che ti amo [Luigi Tenco]
- Life Will Be the Death of Me [The Ordinary Boys]
- I Belong To You [Neil Sedaka]
- Too Marvelous For Words [Joe Maini]
- Someday My Prince Will Come [Miles Davis]
- 新套马杆 [乌兰托娅]
- (Nothing But) Flowers(Live From Portland, Maine) [Guster]
- Beyond the Bottom(Album ver.) [Wake Up, Girls!]
- Che bella idea [Fred Bongusto]
- Staying Out For The Summer (BBC Session - Mark Radcliffe 7/11/94) [Dodgy]
- Surrender [absynthe minded]
- 不告而别 [枫桥]
- You Are My One Desire [Buddy Holly]
- 苹果产品的创意来源是什么 [十万个冷知识]
- I Got Rhythm [Ella Fitzgerald]
- Preliminary Hearing(Explicit) [Moneybagg Yo&YoungBoy Nev]
- Do This! Do That! [Freefaller]
- 逆风而行 [胡杨林]
- I’m Walkin’ [Cliff Richard]
- Sapore Di Sale [Steve Cast Orchestra]
- You Still Take Me There (In The Style Of Collin Raye)(Karaoke Version) [Ameritz Top Tracks]
- Anys i Anys [Agrupació Infantil ABC]
- A Dreamer’s Holiday [Perry Como]
- 我不是最寂寞的人 [黄子彬]
- I’m Gonna Sit Right Down And Write Myself A Letter [Jaime Laredo&Scottish Cha]
- 长调 [呼斯楞]
- 残存的记忆 [亮先生]
- 真真的爱 [邓妙华]