《Douce France》歌词

[00:00:00] Douce france - Charles Trenet (查尔斯·特雷内)
[00:00:17] //
[00:00:17] Il revient à ma mé moire
[00:00:19] 我的脑海满是
[00:00:19] Des souvenirs familiers
[00:00:22] 那熟悉的记忆
[00:00:22] Je revois ma blouse noire
[00:00:25] 我想起了那件黑色衬衫
[00:00:25] Lorsque j'é tais é colier
[00:00:27] 当我还是个学生的时候
[00:00:27] Sur le chemin de l'é cole
[00:00:30] 去往学校的路上
[00:00:30] Je chantais à pleine voix
[00:00:33] 我大声地唱着歌
[00:00:33] Des romances sans paroles
[00:00:35] 那些没有词句的爱的歌谣
[00:00:35] Vieilles chansons d'autrefois
[00:00:43] 那些来自往昔的古老之歌
[00:00:43] Douce france
[00:00:46] 亲爱的法兰西
[00:00:46] Cher pays de mon enfance
[00:00:51] 童年时代 我亲爱的祖国啊
[00:00:51] Bercé e de tendre insouciance
[00:00:55] 你无忧无虑地将我轻轻摇晃
[00:00:55] Je t'ai gardé e dans mon cœ ur
[00:01:00] 我把你呵护在心里
[00:01:00] Mon village au clocher aux maisons sages
[00:01:08] 我的村落有着钟楼与庄严的房子
[00:01:08] Où les enfants de mon â ge
[00:01:12] 还有与我同龄的小孩
[00:01:12] Ont partagé mon bonheur
[00:01:17] 与我一起分享着快乐
[00:01:17] Oui je t'aime
[00:01:20] 是的 我爱你
[00:01:20] Et je te donne ce poè me
[00:01:25] 我把这首诗献给你
[00:01:25] Oui je t'aime
[00:01:28] 是的 我爱你
[00:01:28] Dans la joie ou la douleur
[00:01:34] 无论喜悦还是悲伤
[00:01:34] Douce france
[00:01:38] 亲爱的法兰西
[00:01:38] Cher pays de mon enfance
[00:01:41] 童年时代 我亲爱的祖国啊
[00:01:41] Bercé e de tendre insouciance
[00:01:46] 你无忧无虑地将我轻轻摇晃
[00:01:46] Je t'ai gardé e dans mon cœ ur
[00:02:27] 我把你呵护在心里
[00:02:27] Et je te donne ce poè me
[00:02:32] 我把这首诗献给你
[00:02:32] Oui je t'aime
[00:02:35] 是的 我爱你
[00:02:35] Dans la joie ou la douleur
[00:02:40] 无论喜悦还是悲伤
[00:02:40] Douce france
[00:02:43] 亲爱的法兰西
[00:02:43] Cher pays de mon enfance
[00:02:48] 童年时代 我亲爱的祖国啊
[00:02:48] Bercé e de tendre insouciance
[00:02:52] 你无忧无虑地将我轻轻摇晃
[00:02:52] Je t'ai gardé e dans mon cœ ur
[00:02:55] 我把你呵护在心里
[00:02:55] Je t'ai gardé e dans mon cœ ur
[00:03:00] 我把你呵护在心里
您可能还喜欢歌手Charles Trenet的歌曲:
随机推荐歌词:
- Revelation [Dakona]
- 离不开寂寞 [易欣]
- 谢谢光临 [COLOR(彩色拼涂)]
- 不再犹豫 [Beyond]
- Saturday Nite [Blitzen Trapper]
- Peculiar(Album Version) [The Slackers]
- Promises I’ve Made [Emitt Rhodes]
- MoNochrome MoNologue [木村良平]
- I’ll Do My Best [三戸 なつめ]
- These Times That Try Men’s Souls(Album Version) [Strongarm]
- The Old Settler’s Song [The Brothers Four]
- Time Out Of Mind [Steely Dan]
- L’étang [Blossom Dearie]
- Gettin Rough [Dinosaur Jr.]
- Almost In Your Arms [Sofia Loren]
- Vd City [Bob Dylan]
- I’m With You [Carol Burnett]
- Mahagony: Alabama Song [Lotte Lenya]
- I’ll Be Home for Christmas [The Christmas Collection]
- キライ...でも好き ~アイシテル~ [Bright]
- 情网 [高胜美]
- Folk Song [The Sundays]
- Kembali Ceria [Misha Omar]
- 为了你(Live) [杨粤莎]
- 他和他的江湖 [齐栾]
- Wholesale Love [Otis Redding]
- 百錵谷 [錵小錵]
- KAMEN [倖田來未&石井竜也]
- 爱不完美 [李铭哲]
- White Light(David Kay Remix) [George Michael]
- 好想与你同行 [张玲]
- Fade away [ポルノグラフィティ]
- Chérubin [Pleymo]
- Blurred Lines [BBQ Masters]
- Volver Volver [Chelo]
- She She Little Sheila [Gene Vicent]
- It’s Heaven To Me [Isaac Hayes]
- 皎洁的明月 [群星]
- 想太多 [潘倩倩]
- 幸福的理由 [卓文萱]
- 美丽的库伦 伊妮 [网络歌手]