《(That’s me)》歌词

[00:00:00] 여자들은 또라이를 좋아해 (That's me) (女人们喜欢疯子) - 이짜나언짜나 (Ijjana Eonjjana)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：이찬/박원찬

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：이찬

[00:00:00] //

[00:00:00] 编曲：이찬

[00:00:01] //

[00:00:01] 여자들은 또라이를 좋아해

[00:00:03] 女生们喜欢疯子

[00:00:03] 여자들은 또라이를 좋아해

[00:00:08] 女生们喜欢疯子

[00:00:08] 이짜나's ready

[00:00:11] Ijjana已经准备好了

[00:00:11] 언짜나도 let's get it

[00:00:12] Eonjjana也是

[00:00:12] 여자들은 또라이를 좋아해

[00:00:15] 女生们喜欢疯子

[00:00:15] 여자들은 또라이를 좋아해

[00:00:18] 女生们喜欢疯子

[00:00:18] 그게 나야 baby

[00:00:19] 那就是我 宝贝

[00:00:19] 그게 나야 baby

[00:00:21] 那就是我 宝贝

[00:00:21] 그게 나야

[00:00:24] 那就是我

[00:00:24] 있잖아 이짜나

[00:00:25] 我说啊 Ijjana

[00:00:25] 혼란스럽겠지 왜

[00:00:28] 肯定觉得混乱吧 为什么

[00:00:28] 내가 너의 맘에 든 것 때문에

[00:00:30] 因为我很合你意

[00:00:30] 이런 이런

[00:00:31] 这样的 这样的

[00:00:31] 또라이 vibe swag

[00:00:33] 疯子

[00:00:33] Swag swag swag swag eh eh

[00:00:35] //

[00:00:35] 너도 너를 몰라

[00:00:36] 你也不清楚你自己

[00:00:36] 꿈꿔왔던 너의 이상형도

[00:00:36] 你那梦寐以求的理想型

[00:00:36] 내 앞에선 의미 없어

[00:00:39] 在我面前什么也不是

[00:00:39] 괜히 억울하게 반해버렸다는

[00:00:40] 情不自禁地沉迷了

[00:00:40] 태도 어이없어

[00:00:42] 那样的态度让人无语

[00:00:42] 어서 여기 줄 서

[00:00:43] 快点在这排队

[00:00:43] 나 밖에 모르는 덤앤더머

[00:00:44] 只知道我的阿呆与阿瓜

[00:00:44] 숙녀분들 사이에서 침 흘려

[00:00:46] 在淑女之中流下口水

[00:00:46] 심지어 그들을 울려

[00:00:48] 甚至还把她们弄哭了

[00:00:48] 안녕 내게 허세는 필요 없어

[00:00:51] 再见 我不需要虚张声势

[00:00:51] 알았냐 굳이 네게 맞출 필요 없어

[00:00:54] 知道了吗 我不需要配合你

[00:00:54] 그래도 맞출 건 있어

[00:00:56] 但有件事我要配合你

[00:00:56] 입술

[00:00:57] 那就是接吻

[00:00:57] 시작이 반이라면 딱

[00:00:58] 如果好的开始是成功的一半

[00:00:58] 반했어

[00:01:00] 你已经迷上我了

[00:01:00] 별 대신 따줄게 너의 머리 hair hair

[00:01:02] 我不为你摘星 但我会帮你编头发

[00:01:02] So sweet 내 눈빛에 고혈당 주의주의

[00:01:05] 如此甜蜜 小心因我的眼神而患上高血糖

[00:01:05] 말하지 않아도 알아 느끼잖아 워

[00:01:08] 不说我也知道 能感受得到

[00:01:08] Yeah you be feelin' it

[00:01:08] //

[00:01:08] Ah wee ooh wee ooh

[00:01:09] //

[00:01:09] Wee ooh wee ooh

[00:01:10] //

[00:01:10] Sorry 이미 심쿵사

[00:01:12] 对不起 已经心动的要死了

[00:01:12] 여자들은 또라이를 좋아해

[00:01:15] 女生们喜欢疯子

[00:01:15] 여자들은 또라이를 좋아해

[00:01:18] 女生们喜欢疯子

[00:01:18] 그게 나야 baby

[00:01:19] 那就是我 宝贝

[00:01:19] That's me

[00:01:19] //

[00:01:19] 그게 나야 baby

[00:01:20] 那就是我 宝贝

[00:01:20] For real

[00:01:21] //

[00:01:21] 그게 나야

[00:01:24] 那就是我

[00:01:24] 여자들은 또라이를 좋아해

[00:01:27] 女生们喜欢疯子

[00:01:27] 여자들은 또라이를 좋아해

[00:01:30] 女生们喜欢疯子

[00:01:30] 그게 나야 baby

[00:01:31] 那就是我 宝贝

[00:01:31] That's me

[00:01:31] //

[00:01:31] 그게 나야 baby

[00:01:32] 那就是我 宝贝

[00:01:32] For real

[00:01:32] //

[00:01:32] 그게 나야

[00:01:36] 那就是我 宝贝

[00:01:36] 흠 타고난 거지 매력이라고 하는 건

[00:01:39] 天生的流氓魅力

[00:01:39] 흠 쿨하게 ㅇㅈ 인정

[00:01:41] 爽快的承认

[00:01:41] 이 때다 싶으면

[00:01:42] 一觉得时机到了

[00:01:42] 내 단추 푸는 남자라네

[00:01:44] 就会解开纽扣的男人

[00:01:44] 어차피 맞게 될 거

[00:01:45] 反正会对上嘴唇

[00:01:45] 먼저 맞자 눈

[00:01:46] 我们就先对上眼睛吧

[00:01:46] 벌써 환장하네

[00:01:47] 已经开始疯狂

[00:01:47] 다 가위 바위 보

[00:01:48] 大家都在猜拳

[00:01:48] 날 갖고 싶을 때

[00:01:50] 想要得到我的时候

[00:01:50] 남녀노소

[00:01:51] 男女老少

[00:01:51] I don't want 유혈사태

[00:01:53] 我不希望发生流血事件

[00:01:53] Oh god

[00:01:54] //

[00:01:54] 이런 감동의 물결 영원히

[00:01:56] 感动的浪潮一直持续

[00:01:56] 난 신께 감사해 이렇게 완벽하다니

[00:01:59] 我很感激神 居然把我弄得如此完美

[00:01:59] Oh god

[00:02:00] //

[00:02:00] 신이여 날 왜 이렇게 만드셨대

[00:02:02] 神啊 你为何把我制造成这样子

[00:02:02] Oh god

[00:02:03] //

[00:02:03] 신의 형상 내 모습 신도 미쳤네

[00:02:05] 我那神一般的外形 连神也为之疯狂

[00:02:05] Oh my god

[00:02:06] //

[00:02:06] 신에게도 내 논리를 들이대어

[00:02:07] 哪怕是神 我也能顶撞他

[00:02:07] 매료시켜대지

[00:02:08] 让他迷住我

[00:02:08] 여기 여신들도 몇 명 바로 보내줬지

[00:02:10] 这里的女神们 我也送了几位

[00:02:10] Uh 신세계로

[00:02:11] 去到新世界

[00:02:11] 세상이 미쳤나 봐

[00:02:12] 这世界疯了吧

[00:02:12] 내게 다 미쳤잖아

[00:02:14] 所有人为我而疯狂

[00:02:14] 우리 이짜나언짜나에게 다 미쳤잖아

[00:02:17] 全部人为Ijjana Eonjjana而疯狂

[00:02:17] 세상이 미쳤나 봐

[00:02:18] 这世界疯了吧

[00:02:18] 내게 다 미쳤잖아

[00:02:20] 所有人为我而疯狂

[00:02:20] 하지만 미칠만 해 너도 알잖아

[00:02:21] 疯狂一下还是可以的 你也知道啊

[00:02:21] 우리만이 make you cray ay

[00:02:23] 只有我们能让你疯狂

[00:02:23] 여자들은 또라이를 좋아해

[00:02:26] 女生们喜欢疯子

[00:02:26] 여자들은 또라이를 좋아해

[00:02:29] 女生们喜欢疯子

[00:02:29] 그게 나야 baby

[00:02:30] 那就是我 宝贝

[00:02:30] That's me

[00:02:31] //

[00:02:31] 그게 나야 baby

[00:02:32] 那就是我 宝贝

[00:02:32] For real

[00:02:32] //

[00:02:32] 그게 나야

[00:02:35] 那就是我

[00:02:35] 여자들은 또라이를 좋아해

[00:02:38] 女生们喜欢疯子

[00:02:38] 여자들은 또라이를 좋아해

[00:02:41] 女生们喜欢疯子

[00:02:41] 그게 나야 baby

[00:02:42] 那就是我 宝贝

[00:02:42] That's me

[00:02:43] //

[00:02:43] 그게 나야 baby

[00:02:43] 那就是我 宝贝

[00:02:43] For real

[00:02:44] //

[00:02:44] 그게 나야

[00:02:47] 那就是我

[00:02:47] 세상이 미쳤나 봐

[00:02:48] 这世界疯了吧

[00:02:48] 내게 다 미쳤잖아

[00:02:50] 所有人为我而疯狂

[00:02:50] 세상이 미쳤나 봐

[00:02:51] 这世界疯了吧

[00:02:51] 내게 다 미쳤잖아

[00:02:53] 所有人为我而疯狂

[00:02:53] 세상이 미쳤나 봐

[00:02:54] 这世界疯了吧

[00:02:54] 내게 다 미쳤잖아

[00:02:56] 所有人为我而疯狂

[00:02:56] 세상이 미쳤나 봐

[00:02:57] 这世界疯了吧

[00:02:57] 내게 다 미쳤잖아

[00:02:58] 所有人为我而疯狂

[00:02:58] 세상이 미쳤나 봐

[00:03:00] 这世界疯了吧

[00:03:00] 내게 다 미쳤잖아

[00:03:02] 所有人为我而疯狂

[00:03:02] 세상이 미쳤나 봐

[00:03:03] 这世界疯了吧

[00:03:03] 내게 다 미쳤잖아

[00:03:04] 所有人为我而疯狂

[00:03:04] 세상이 미쳤나 봐

[00:03:06] 这世界疯了吧

[00:03:06] 내게 다 미쳤잖아

[00:03:07] 所有人为我而疯狂

[00:03:07] 세상이 미쳤나 봐

[00:03:09] 这世界疯了吧

[00:03:09] 내게 다 미쳤잖아

[00:03:14] 所有人为我而疯狂