《Straight Through My Heart》歌词

[00:00:00] Straight Through My Heart - Backstreet Boys (后街男孩)

[00:00:02] //

[00:00:02] Ooh oh oh

[00:00:07] //

[00:00:07] In the heart

[00:00:09] 心灵深处

[00:00:09] Of the night

[00:00:11] 夜幕降临

[00:00:11] When it's dark

[00:00:13] 黑暗笼罩

[00:00:13] In the lights

[00:00:14] 猛然瞬间

[00:00:14] I heard the loudest noise

[00:00:18] 耳畔传来一声巨响

[00:00:18] A gunshot on the floor

[00:00:20] 那是开枪的声音

[00:00:20] Oh-oh oh-oh

[00:00:23] //

[00:00:23] I looked down

[00:00:24] 我缓缓地低下了头

[00:00:24] And my shirt's turning red

[00:00:26] 发现我的衬衫已被鲜血染红

[00:00:26] I'm spinning around

[00:00:28] 顿时天旋地转 无力瘫倒在地

[00:00:28] Felt her lips on my neck

[00:00:30] 脖颈间却有人温柔的亲吻

[00:00:30] And her voice

[00:00:32] 耳畔响起了她的声音

[00:00:32] In my ear

[00:00:34] 她的声音

[00:00:34] Like I missed you

[00:00:36] 绵绵情话

[00:00:36] Want you tonight

[00:00:37] 爱的讯息

[00:00:37] Straight through my heart

[00:00:39] 直击我心

[00:00:39] A single bullet got me

[00:00:41] 子弹穿膛般

[00:00:41] I can't stop the bleeding

[00:00:44] 而我血流如注

[00:00:44] Oh-oh

[00:00:45] //

[00:00:45] Straight through my heart

[00:00:47] 直击我心

[00:00:47] She aimed and she shot me

[00:00:49] 她瞄准我然后开枪

[00:00:49] I just can't believe it

[00:00:52] 我简直不敢相信

[00:00:52] Oh-oh

[00:00:53] //

[00:00:53] No I can't resist

[00:00:55] 无力抗拒

[00:00:55] And I can't be hit

[00:00:57] 无处躲藏

[00:00:57] I just can't escape this love

[00:01:01] 也无从逃避这份爱

[00:01:01] Straight through my heart

[00:01:02] 直击我心

[00:01:02] Soldier down my heart

[00:01:04] 她已侵入我心

[00:01:04] Soldier down my heart

[00:01:09] 她已侵入我心

[00:01:09] Thought I moved

[00:01:11] 还以为我会

[00:01:11] More than on

[00:01:13] 不为所动

[00:01:13] Thought I could

[00:01:15] 还以为我能办到

[00:01:15] Fool her charm

[00:01:16] 如今却深陷其中

[00:01:16] I really wanna go

[00:01:20] 我真的很想抽身离开

[00:01:20] But I can't leave her alone

[00:01:22] 但我不愿弃她而去

[00:01:22] Oh-oh oh-oh

[00:01:24] //

[00:01:24] Hear the sound

[00:01:26] 爱的心声

[00:01:26] Of a love so loud

[00:01:28] 如此强烈震撼

[00:01:28] I just can't

[00:01:30] 我无法

[00:01:30] I just can't

[00:01:31] 我无法

[00:01:31] Ignore this feeling

[00:01:34] 视而不见

[00:01:34] Said she misses me

[00:01:36] 她的声音

[00:01:36] And she wants me

[00:01:37] 绵绵情话

[00:01:37] Wants me tonight

[00:01:39] 爱的讯息

[00:01:39] Straight through my heart

[00:01:41] 直击我心

[00:01:41] A single bullet got me

[00:01:43] 子弹穿膛般

[00:01:43] I can't stop the bleeding

[00:01:46] 而我血流如注

[00:01:46] Oh-oh

[00:01:47] //

[00:01:47] Straight through my heart

[00:01:49] 直击我心

[00:01:49] She aimed and she shot me

[00:01:51] 她瞄准我然后开枪

[00:01:51] I just can't believe it

[00:01:54] 我简直不敢相信

[00:01:54] Oh-oh

[00:01:55] //

[00:01:55] No I can't resist

[00:01:57] 无力抗拒

[00:01:57] And I can't be hit

[00:01:59] 无处躲藏

[00:01:59] I just can't escape this love

[00:02:03] 也无从逃避这份爱

[00:02:03] Straight through my heart

[00:02:04] 直击我心

[00:02:04] Soldier down my heart

[00:02:06] 她已侵入我心

[00:02:06] Soldier down my heart

[00:02:11] 她已侵入我心

[00:02:11] In the heart

[00:02:13] 心灵深处

[00:02:13] Of the night

[00:02:15] 夜幕降临

[00:02:15] When it's dark

[00:02:17] 黑暗笼罩

[00:02:17] In the lights

[00:02:18] 猛然瞬间

[00:02:18] I heard the loudest voice

[00:02:22] 耳畔传来一声巨响

[00:02:22] A gunshot on the floor

[00:02:26] 那是开枪的声音

[00:02:26] Straight through my heart

[00:02:27] 直击我心

[00:02:27] A single bullet got me

[00:02:30] 子弹穿膛般

[00:02:30] I can't stop the bleeding

[00:02:32] 而我血流如注

[00:02:32] Oh-oh

[00:02:33] //

[00:02:33] Straight through my heart

[00:02:35] 直击我心

[00:02:35] She aimed and she shot me

[00:02:38] 她瞄准我然后开枪

[00:02:38] I just can't believe it

[00:02:40] 我简直不敢相信

[00:02:40] Oh-oh

[00:02:42] //

[00:02:42] No I can't resist

[00:02:44] 无力抗拒

[00:02:44] And I can't be hit

[00:02:46] 无处躲藏

[00:02:46] I just can't escape this love

[00:02:49] 也无从逃避这份爱

[00:02:49] Straight through my heart

[00:02:51] 直击我心

[00:02:51] Soldier down my heart

[00:02:52] 她已侵入我心

[00:02:52] Soldier down my heart

[00:02:57] 她已侵入我心

[00:02:57] Straight through my heart

[00:02:58] 直击我心

[00:02:58] Soldier down my heart

[00:03:00] 她已侵入我心

[00:03:00] Soldier down my heart

[00:03:05] 她已侵入我心

[00:03:05] Straight through my heart

[00:03:06] 直击我心

[00:03:06] Soldier down my heart

[00:03:08] 她已侵入我心

[00:03:08] Soldier down my heart

[00:03:13] 她已侵入我心