《Classic》歌词

[00:00:00] Classic - 박진영 (朴振荣)/옥택연 (玉泽演)/장우영 (张佑荣)/수지 (Suzy)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] Some things are timeless

[00:00:07] //

[00:00:11] Classic

[00:00:12] //

[00:00:14] 시간이 가도 변하지 않는 건

[00:00:22] 即便是时间流逝 但始终不变的是

[00:00:22] 너를 볼 때마다 설레는

[00:00:25] 看到你时悸动的

[00:00:25] 내 눈빛과 내 맘

[00:00:30] 眼神和我的心

[00:00:30] 처음 만났던 그때 느꼈었던

[00:00:36] 第一次见你时 那种

[00:00:37] 그 두근거림이 아직까지

[00:00:41] 心动的感觉

[00:00:41] 그대로야 난 it's true

[00:00:45] 依然历历在目

[00:00:45] 눈이 마주칠 때마다

[00:00:49] 第一次的对视

[00:00:49] 목소릴 들을 때마다

[00:00:53] 每一个瞬间的声音

[00:00:53] 아직도 숨길 수 없는 행복이

[00:00:56] 我还是止不住

[00:00:56] 내게 밀려오는 걸 느껴

[00:01:01] 那种幸福愉悦的感觉

[00:01:01] 니 손을 잡을 때마다

[00:01:04] 每一次牵手

[00:01:04] 널 품에 안을 때마다

[00:01:08] 每一次拥抱

[00:01:08] 처음 그 느낌 그대로

[00:01:10] 总是让我回到

[00:01:10] 그 맘으로 날 돌아가게 만들어

[00:01:15] 最初的感觉

[00:01:15] 우리들의 Classic love

[00:01:19] 我们的经典爱情

[00:01:19] 계속 듣는 Classic music

[00:01:23] 就像是经久不衰的经典歌曲

[00:01:23] 처럼 시간이 지나도 변함이 없는걸

[00:01:31] 即便是时间流逝 但始终不变的是

[00:01:31] 너와 나의 Classic love

[00:01:34] 你我的经典爱情

[00:01:34] 계속 보는 Classic movie

[00:01:38] 就像是百看不厌的经典电影

[00:01:38] 처럼 또 보고 또 봐도 계속

[00:01:41] 看了一遍又一遍

[00:01:41] 보고 싶은걸 it's Classic

[00:01:46] 还是想要看 这就是经典

[00:01:46] 내 앞에 니가 나타난 날부터

[00:01:53] 自从你出现在我眼前

[00:01:53] 내 삶의 모든 게 조금씩

[00:01:57] 我的生活就开始一点点

[00:01:57] 다 달라져갔어 baby

[00:02:02] 改变

[00:02:02] 영원히 내 눈엔 니가

[00:02:05] 我眼前永远只有你

[00:02:05] 그리고 니 눈엔 내가

[00:02:09] 还有我的眼中

[00:02:09] 보일 뿐이라는 것을

[00:02:11] 也只能看到你

[00:02:11] 그렇단 것을 난 너무나도 잘 알아

[00:02:16] 这样的我 我十分了解

[00:02:16] 우리들의 Classic love

[00:02:20] 我们的经典爱情

[00:02:20] 계속 듣는 Classic music

[00:02:24] 就像是经久不衰的经典歌曲

[00:02:24] 처럼 시간이 지나도 변함이 없는걸

[00:02:31] 即便是时间流逝 但始终不变的是

[00:02:31] 너와 나의 Classic love

[00:02:35] 你我的经典爱情

[00:02:35] 계속 보는 Classic movie

[00:02:39] 就像是百看不厌的经典电影

[00:02:39] 처럼 또 보고 또 봐도 계속

[00:02:42] 看了一遍又一遍

[00:02:42] 보고 싶은걸 it's Classic

[00:02:47] 还是想要看 这就是经典

[00:02:47] My love listen 영원한

[00:02:48] 听好 我的爱情就是

[00:02:48] 사랑을 믿지 않았던 내가

[00:02:50] 从不相信有永不改变爱情的我

[00:02:50] 언제부턴가 나의 아내가

[00:02:52] 在我心中不知不觉

[00:02:52] 너 여야만해 이런 마음 자세가

[00:02:54] 认定了你

[00:02:54] 생겨 너에게 안겨

[00:02:55] 想要拥抱你

[00:02:55] 해가 뜨는걸 함께 보고 싶어 해

[00:02:57] 想要与你一起迎接阳光

[00:02:57] 이런 모습에 다 너무 놀라워해

[00:02:59] 这样的我如此吃惊

[00:02:59] It's timeless just like plastic

[00:03:01] //

[00:03:01] It'll never change cuz it's classic

[00:03:02] //

[00:03:02] 우리들의 Classic love

[00:03:06] 我们的经典爱情

[00:03:06] 계속 듣는 Classic music

[00:03:10] 就像是经久不衰的经典歌曲

[00:03:10] 처럼 시간이 지나도 변함이 없는걸

[00:03:17] 即便是时间流逝 但始终不变的是

[00:03:17] 너와 나의 Classic love

[00:03:21] 你我的经典爱情

[00:03:21] 계속 보는 Classic movie

[00:03:25] 就像是百看不厌的经典电影

[00:03:25] 처럼 또 보고 또 봐도 계속

[00:03:28] 看了一遍又一遍

[00:03:28] 보고 싶은걸 it's Classic

[00:03:33] 还是想要看 这就是经典