《One Thing》歌词

[00:00:00] One Thing (《武林学校》韩剧插曲) - 이현우 (李玹雨)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：김진환/김진훈/니켈(Nikel)

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：김진훈/니켈(Nikel)

[00:00:12] //

[00:00:12] 编曲：김진훈/니켈(Nikel)

[00:00:16] //

[00:00:16] 날 흘러 지나간 수많은 눈물들

[00:00:24] 我曾几何时无数次流泪

[00:00:24] 끝 모를 어둠 같았어

[00:00:31] 在漫无边际的黑暗之中

[00:00:31] 또 한걸음을 걸어도

[00:00:35] 再次迈出脚步

[00:00:35] 긴 한숨을 내쉬어도

[00:00:38] 长叹一口气

[00:00:38] 그 길에 끝이 어디인지

[00:00:45] 这条路的尽头在哪儿

[00:00:45] Good bye good bye

[00:00:47] //

[00:00:47] 그 말 내게

[00:00:51] 这句话对于我

[00:00:51] Good bye you please

[00:00:54] //

[00:00:54] Don't say good bye

[00:00:58] //

[00:00:58] Baby 그땐 내가 어렸었나봐

[00:01:02] 那时我还太小

[00:01:02] Baby 그땐 내가 비겁했나봐

[00:01:05] 那时我太胆小

[00:01:05] 거기 있을 줄만 알았어

[00:01:09] 以为你会在那里

[00:01:09] 손에 닿을 것만 같았어

[00:01:12] 以为触手可及

[00:01:12] Baby 너를 내가 지켜줄거야

[00:01:16] 我会守护你

[00:01:16] Baby 아무것도 두렵지않아

[00:01:20] 无所畏惧

[00:01:20] 나의 옆에서 있어줄래

[00:01:23] 请留在我身旁

[00:01:23] 나를 곁에서 안아줄래

[00:01:27] 请拥抱身旁的我

[00:01:27] Goodbye you please

[00:01:30] //

[00:01:30] Don't say goodbye goodbye

[00:01:34] //

[00:01:34] Goodbye you please

[00:01:37] //

[00:01:37] Don't say goodbye

[00:01:47] //

[00:01:47] 네게 할말이 있는데

[00:01:51] 我有话对你说

[00:01:51] 내 얘기를 들어줄래

[00:01:55] 你愿意听吗

[00:01:55] 더 이상 숨기긴 싫어

[00:02:02] 再也不想隐藏下去了

[00:02:02] Here's one thing I can say to you

[00:02:07] //

[00:02:07] 정말 난 니가 필요해

[00:02:14] 我真的需要你

[00:02:14] Baby 그땐 내가 어렸었나봐

[00:02:18] 那时我还太小

[00:02:18] Baby 그땐 내가 비겁했나봐

[00:02:22] 那时我太胆小

[00:02:22] 거기 있을 줄만 알았어

[00:02:25] 以为你会在那里

[00:02:25] 손에 닿을 것만 같았어

[00:02:29] 以为触手可及

[00:02:29] Baby 너를 내가 지켜줄거야

[00:02:33] 我会守护你

[00:02:33] Baby 아무것도 두렵지않아

[00:02:36] 无所畏惧

[00:02:36] 나의 옆에서 있어줄래

[00:02:40] 请留在我身旁

[00:02:40] 나를 곁에서 안아줄래

[00:02:43] 请拥抱身旁的我

[00:02:43] 나도 걱정 많이 했어

[00:02:47] 我也有很多忧虑

[00:02:47] 어쩌면 멀어질 까봐

[00:02:51] 害怕会因此与你疏远

[00:02:51] Without your smile

[00:02:53] //

[00:02:53] Without your love my life

[00:02:58] //

[00:02:58] 나는 아무것도 두렵지않아

[00:03:02] 我无所畏惧

[00:03:02] 이제 너를 내가 지켜줄거야

[00:03:05] 现在我会守护你

[00:03:05] 여기 그대로 있어줄래

[00:03:09] 就这样待在我身旁吧

[00:03:09] 그저 내 손을 잡아줄래

[00:03:13] 请抓上我的手吧

[00:03:13] 내가 너를 위해 빛이 되줄께

[00:03:16] 我会成为你的光芒

[00:03:16] 너도 나랑 같은 생각한다면

[00:03:20] 如果你与我心意相通

[00:03:20] 나의 옆에서 있어줄래

[00:03:23] 请留在我身旁

[00:03:23] 나를 곁에서 안아줄래

[00:03:27] 请拥抱身旁的我

[00:03:27] Goodbye you please

[00:03:30] //

[00:03:30] Don't say goodbye goodbye

[00:03:34] //

[00:03:34] Goodbye you please

[00:03:37] //

[00:03:37] Don't say goodbye

[00:03:42] //