《El corrido de Miguel Rivera(Inspirado en ”Coco”)》歌词

[00:00:00] El corrido de Miguel Rivera (米格尔·里维拉的奔逃) (Inspirado en "Coco") - Bronco
[00:00:09] //
[00:00:09] Written by:José Cantoral/Mónica Vélez
[00:00:18] //
[00:00:18] Producer:Memo Gil
[00:00:27] //
[00:00:27] En el poblado de Santa Cecilia
[00:00:32] 在圣塞西莉亚的小镇上
[00:00:32] Nació la leyenda que aquí contaré
[00:00:39] 我会告诉你这里的一个传说
[00:00:39] Cruzaron por el umbral de la muerte
[00:00:45] 有个叫米格尔的男孩和一条狗
[00:00:45] Un perro y un niño de nombre miguel
[00:00:52] 他们不小心踏上了亡灵土地
[00:00:52] Fue con la magia de una guitarra
[00:00:58] 那是一把充满魔力的吉他
[00:00:58] Con sólo tocarla viajó al mas allá
[00:01:05] 只要触碰一下就能穿越时空
[00:01:05] Se fue buscando el amor de su abuelo
[00:01:11] 他要去寻找他的祖父
[00:01:11] Y no tuvo miedo al cruzar el portal
[00:01:19] 所以不害怕历经艰险
[00:01:19] Y entre los muertos empezo a buscar
[00:01:24] 在这亡灵世界他开始寻觅
[00:01:24] Dónde estás
[00:01:26] 你在哪里
[00:01:26] Que te he venido a buscar
[00:01:28] 我来寻找你了
[00:01:28] Dónde estás
[00:01:30] 你在哪里
[00:01:30] Que nos debemos la despedida
[00:01:34] 我们还没有说再见
[00:01:34] Te necesito abrazar
[00:01:37] 我想投入你的怀抱
[00:01:37] Aquí estoy
[00:01:39] 我在这里
[00:01:39] Y vas a verme brillar
[00:01:41] 你会看到我散发光芒
[00:01:41] Aqui estoy
[00:01:42] 我在这里
[00:01:42] En cada vela encendida
[00:01:47] 手中握着蜡烛
[00:01:47] Porque la muerte es la vida
[00:01:50] 因为死亡已是注定
[00:01:50] Enciende luces en otro lugar
[00:02:01] 打开周围的灯光吧
[00:02:01] Llevanos contigo Miguel
[00:02:10] 带我们走吧 米格尔
[00:02:10] Como quisiera que aquellas historias
[00:02:14] 你喜欢那些故事吗
[00:02:14] Que son fantasías se hicieran verdad
[00:02:22] 所有的一切都是真的
[00:02:22] Poder hablar con los que se nos fueron
[00:02:27] 为了和那些离开的人对话
[00:02:27] Que allá nos esperan en otro lugar
[00:02:35] 我们必须在这里等待
[00:02:35] Enseñanos Miguel a no olvidar
[00:02:41] 教教我们吧 米格尔 不要忘记
[00:02:41] Aquí estas
[00:02:43] 你在这里
[00:02:43] Y te he venido a encontar
[00:02:45] 我来寻找你了
[00:02:45] Aquí estas
[00:02:46] 你在这里
[00:02:46] Se que no existen las despedidas
[00:02:51] 我们还没有说再见
[00:02:51] Voy a volverte a abrazar
[00:02:54] 我想再次投入你的怀抱
[00:02:54] Aqui estoy
[00:02:56] 我在这里
[00:02:56] Y vas a verme brillar
[00:02:57] 你会看到我散发光芒
[00:02:57] Aqui estoy
[00:02:59] 我在这里
[00:02:59] En cada vela encendida
[00:03:04] 手中握着蜡烛
[00:03:04] Porque la muerte es la vida
[00:03:08] 因为死亡已是注定
[00:03:08] Llevanos Miguel a esa dimensión
[00:03:15] 米格尔 把我们带到另一个世界
[00:03:15] En dónde la muerte es solo una ilusión
[00:03:20] 在那里死亡只是一种幻象
[00:03:20] Aqui estas
[00:03:22] 你在这里
[00:03:22] Y te he venido a encontrar
[00:03:23] 我来寻找你来
[00:03:23] Aqui estas
[00:03:25] 你在这里
[00:03:25] Se que no existen las despedidas
[00:03:30] 我们还没有说再见
[00:03:30] Miguel volvió y descubrió
[00:03:37] 米格尔回到了现实
[00:03:37] Que sólo muere lo que se olvida
[00:03:42] 发现被遗忘才是真正的死亡
您可能还喜欢歌手Bronco的歌曲:
随机推荐歌词:
- Soul into Hades [Lacuna Coil]
- 爱不再来 [冷漠]
- Eleven Days [Pajaro Sunrise]
- Man Down(Censored) [50 Cent]
- 震荡 [陈秀雯]
- Beginner [SKE48]
- 定风波(2013香港金像奖) [张学友]
- 水浒全传233集 [单田芳]
- 手拉手 [1988年汉城奥运会主题曲]
- 独上兰舟 [风采轮]
- Push It(Feat. Stella) [Matteo]
- Big Blue-Eyed Girl [Cuby & The Blizzards]
- I’ll Be There [Michael Jackson]
- Latino Lover [The Contours]
- Forró do Xenhenhem [Alcione]
- Tierra Sin Nombre [Carlos y Martha]
- Mad About The Boy [Lena Horne]
- H.I.V. [Attaque 77]
- Lusofonia(feat Eddy Fortes) [LA-MC Malcriado]
- I’m Beggin’ You [Lightning Hopkins]
- Murder(LP版) [Alana Davis]
- Mascagni: Cavalleria rusticana - Sancta Maria (After ”Intermezzo” from Cavalleria rusticana) [Friar Alessandro&The Lond]
- What Is This Thing Called Love [Lena Horne]
- Return to Sender [Elvis Presley]
- It’s Only A Papermoon [Ella Fitzgerald&The Delta]
- I Found a Million Dollar Baby [Bobby Darin]
- 悲伤的洗涤 [猪猪]
- Make You Feel My Love [Ellen D. Duo]
- La Marseillaise [Georges Thill]
- 固执害怕 [闫泽]
- Ghostbusters [The Rasmus]
- King’s Harvest [Avatar]
- Sunday Morning [The Velvet Underground]
- My Feet Are on the Rock [I Am They]
- 半生年华(伴奏) [歌者柠檬]
- Speedy Gonzales [Pat Boone]
- Boogie Woogie Blue Plate [Louis Jordan]
- 壁榕 [卢祖森]
- The First Noel(Instrumental Version) [The O’Neill Brothers Grou]
- Oui c’est lui [Sylvie Vartan]
- Blue Dolphin [2 Chainz]
- Friends S01E02 [英语广播]