《(Paradise)》歌词

[00:00:00] 한 폭의 그림 (Paradise) (画中画) - S.E.S. (에스.이.에스)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：유영진

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：유영진/Mike Daley/Mitchell Owens

[00:00:01] //

[00:00:01] 编曲：유영진/Mike Daley/Mitchell Owens

[00:00:20] //

[00:00:20] Baby it's a brighter day

[00:00:24] //

[00:00:24] 집에서 벽만 보고 있을 거니 왜 그래

[00:00:28] 就在家一直盯着墙壁发呆吗 怎么了

[00:00:28] Today is Friday 날 좀 만나

[00:00:32] 今天是星期五 出来见见我吧

[00:00:32] 어디든 기분 풀어줄게 함께 떠나

[00:00:37] 不管去哪 一起出来解解闷

[00:00:37] 우리 인생에서 이보다

[00:00:40] 我们一生中

[00:00:40] 힘든 일 얼마든지 많을 거야

[00:00:46] 比这个辛苦的事还有很多

[00:00:46] 이제부터 시작일 지도 모르니

[00:00:50] 或许这只是一个开始

[00:00:50] 오늘은 나랑 저 멀리 떠나

[00:00:54] 今天和我一起去那更远的地方吧

[00:00:54] 저 바다 저 파란 한 폭에

[00:00:59] 那大海 那波澜 如画一样

[00:00:59] 그림 속에 너를 던져

[00:01:03] 将你投身于那画中

[00:01:03] 저 파란 저 하늘 그 아래

[00:01:08] 那波澜 那天空下面

[00:01:08] 너와 내가 녹아있어

[00:01:11] 你和我融化其中

[00:01:11] 이 사실만으로 더더더더더

[00:01:14] 事实上这一切

[00:01:14] 더더더 웃을 이유는 충분해

[00:01:16] 足以成为我们微笑的理由

[00:01:16] 그래 떳떳떳떳떳떳떳떳하게

[00:01:19] 所以你理直气壮地

[00:01:19] 너는 즐겨봐

[00:01:21] 享受吧

[00:01:21] Baby today is Sunday

[00:01:25] //

[00:01:25] 내일이 오는 게 무섭다고 숨이 막혀

[00:01:29] 明天的到来让人害怕 感到窒息

[00:01:29] 피하지 말아 미래는 앞에

[00:01:34] 不要逃避 未来就在前方

[00:01:34] 우린 내일로 가는 기차 안에 와 있어

[00:01:40] 我们在正坐着开往明天的火车

[00:01:40] 지금 이 순간은 다시

[00:01:41] 现在这一瞬间

[00:01:41] 만난 시간들의 접점

[00:01:43] 再次相见的时间节点

[00:01:43] 시공간에 겹친 내 모습의 조우와

[00:01:45] 时空交错 我们再次相遇

[00:01:45] 찬란했던 그대들의 미소를 만나

[00:01:47] 和曾经灿烂的你们的微笑相遇

[00:01:47] 커버린 우리 친구 들을 만나

[00:01:50] 和遥远的我们的朋友相遇

[00:01:50] 요정이 우리 곁에 유진

[00:01:51] 在我们身边的精灵 柳真

[00:01:51] 털털해도 매력덩이 I'm 수영

[00:01:54] 随和又有魅力 我是秀英

[00:01:54] 누구도 거부 못할 diva 그댄 바다

[00:01:56] 谁都无法拒绝的 diva 她是sea

[00:01:56] We are still dream team

[00:01:58] //

[00:01:58] 우리 인생에서 이보다

[00:02:01] 我们一生中

[00:02:01] 힘든 일 지금보다 많겠지만

[00:02:07] 虽然比现在更辛苦的事还有很多

[00:02:07] 곁에서 함께 무너지지 않게

[00:02:11] 但我们互相陪伴在身边不会垮掉

[00:02:11] 지켜줄 서로가 있어

[00:02:15] 我们彼此守护着

[00:02:15] 저 바다 저 파란 한 폭에

[00:02:20] 那大海 那波澜 如画一样

[00:02:20] 그림 속에 너를 던져

[00:02:24] 将你投身于那画中

[00:02:24] 저 파란 저 하늘 그 아래

[00:02:29] 那波澜 那天空下面

[00:02:29] 너와 내가 녹아있어

[00:02:32] 你和我融化其中

[00:02:32] 이 사실만으로 더더더더더

[00:02:34] 事实上这一切

[00:02:34] 더더더 웃을 이유는 충분해

[00:02:37] 足以成为我们微笑的理由

[00:02:37] 그래 떳떳떳떳떳떳떳떳하게

[00:02:40] 所以你理直气壮地

[00:02:40] 너는 즐겨봐

[00:02:42] 享受吧

[00:02:42] 내 마음속에 깊이 숨겨져 있던

[00:02:45] 在我心底隐藏着的

[00:02:45] Paradise

[00:02:46] 梦幻乐园

[00:02:46] 신들의 속삭임을

[00:02:48] 如神的窃窃私语一般的

[00:02:48] 닮은듯한 꿈에 초대

[00:02:51] 梦想邀请

[00:02:51] 언젠가 우리 꿈에 닿는 날

[00:02:55] 我们总会有梦想实现的那一天

[00:02:55] 다시 또 여기에 있을 테니까

[00:02:59] 再次重聚于此

[00:02:59] 저 바다 저 파란 한 폭에

[00:03:04] 那大海 那波澜 如画一样

[00:03:04] 그림 속에 너를 던져

[00:03:07] 将你投身于那画中

[00:03:07] 저 파란 저 하늘 그 아래

[00:03:12] 那波澜 那天空下面

[00:03:12] 너와 내가 녹아있어

[00:03:16] 你和我融化其中

[00:03:16] 이 사실만으로 더더더더더

[00:03:18] 事实上这一切

[00:03:18] 더더더 웃을 이유는 충분해

[00:03:21] 足以成为我们微笑的理由

[00:03:21] 그래 떳떳떳떳떳떳떳떳하게

[00:03:23] 所以你理直气壮地

[00:03:23] 너는 즐겨봐

[00:03:28] 享受吧