《Don’t Stop The Music (Made Famous by Rihanna)》歌词

[00:00:00] Don't Stop the Music - Let The Music Play

[00:00:00] //

[00:00:00] Please don't stop the music

[00:00:08] 请不要停止音乐

[00:00:08] Please don't stop the music

[00:00:15] 请不要停止音乐

[00:00:15] Please don't stop the music

[00:00:23] 请不要停止音乐

[00:00:23] Please don't stop the music

[00:00:32] 请不要停止音乐

[00:00:32] It's getting late

[00:00:34] 天色已晚

[00:00:34] I'm making my way over to my favourite place

[00:00:37] 我正朝我心爱之地前进

[00:00:37] I gotta get my body moving

[00:00:39] 我必须舞动起来

[00:00:39] Shake the stress away

[00:00:41] 甩掉一切压力

[00:00:41] I wasn't looking for nobody

[00:00:43] 我并没有要寻找谁

[00:00:43] When you looked my way

[00:00:45] 但你吸引了我的目光

[00:00:45] Possible candidate yeah

[00:00:48] 也许选你也不错，没错

[00:00:48] Who know

[00:00:49] 谁知道你会站在那儿

[00:00:49] That you'd be up in here looking like you do

[00:00:53] 看看你都在做些什么

[00:00:53] You're making staying over here impossible

[00:00:57] 你打算在这里过夜，怎么可能

[00:00:57] Baby I must say your aura is incredible

[00:01:01] 宝贝，我不得不说你对我有致命的吸引力

[00:01:01] If you don't have to go don't

[00:01:04] 如果你不必离开，那就留下

[00:01:04] Do you know what you started

[00:01:05] 你知道你做了什么吗

[00:01:05] I just came here to party

[00:01:07] 我只是来这儿放松

[00:01:07] But now we're rocking on the dance floor

[00:01:10] 但现在我们在舞池里摇摆

[00:01:10] Action naughty

[00:01:11] 任性地舞动

[00:01:11] Your hands around my waist

[00:01:13] 你的双手搂着我的腰

[00:01:13] Just let the music play

[00:01:15] 让音乐尽情播放吧

[00:01:15] We're hand in hand chest to chest

[00:01:17] 我们手牵着手，紧紧相依

[00:01:17] And now we're face to face

[00:01:19] 现在，我们面对面

[00:01:19] I wanna take you away

[00:01:21] 我想带你走

[00:01:21] Let's escape into the music DJ let it play

[00:01:26] 让我们逃进这音乐中，DJ，放音乐

[00:01:26] I just can't refuse it

[00:01:27] 我无法拒绝

[00:01:27] Like the way you do this

[00:01:29] 就像你一般

[00:01:29] Keep on rocking to it

[00:01:31] 继续摇摆吧

[00:01:31] Please don't stop the please don't stop the music

[00:01:34] 请不要停止音乐播放

[00:01:34] I wanna take you away

[00:01:37] 我想带你走

[00:01:37] Let's escape into the music DJ let it play

[00:01:41] 让我们逃进这音乐中，DJ，放音乐

[00:01:41] I just can't refuse it

[00:01:43] 我无法拒绝

[00:01:43] Like the way you do this

[00:01:45] 就像你一般

[00:01:45] Keep on rocking to it

[00:01:47] 继续摇摆吧

[00:01:47] Please don't stop the please don't stop the

[00:01:49] 请不要停止

[00:01:49] Please don't stop the music

[00:01:52] 请不要停止音乐播放

[00:01:52] Baby are you ready cause it's getting close

[00:01:56] 宝贝，你准备好了吗，你我身体愈发靠近

[00:01:56] Don't you feel the passion ready to explode

[00:02:00] 难道你没有感受到热情一触即发吗

[00:02:00] What goes on between us no one has to know

[00:02:03] 没人需要知道我们之间发生了什么

[00:02:03] This is a private show

[00:02:06] 这是我们之间的秘密

[00:02:06] Do you know what you started

[00:02:08] 你知道你做了什么吗

[00:02:08] I just came here to party

[00:02:10] 我只是来这儿放松

[00:02:10] But now we're rocking on the dance floor

[00:02:13] 但现在我们在舞池里摇摆

[00:02:13] Action naughty

[00:02:14] 任性地舞动

[00:02:14] Your hands around my waist

[00:02:16] 你的双手搂着我的腰

[00:02:16] Just let the music play

[00:02:18] 让音乐尽情播放吧

[00:02:18] We're hand in hand chest to chest

[00:02:20] 我们手牵着手，紧紧相依

[00:02:20] And now we're face to face

[00:02:21] 现在，我们面对面

[00:02:21] I wanna take you away

[00:02:24] 我想带你走

[00:02:24] Let's escape into the music DJ let it play

[00:02:28] 让我们逃进这音乐中，DJ，放音乐

[00:02:28] I just can't refuse it

[00:02:30] 我无法拒绝

[00:02:30] Like the way you do this

[00:02:32] 就像你一般

[00:02:32] Keep on rocking to it

[00:02:34] 继续摇摆吧

[00:02:34] Please don't stop the

[00:02:35] 请不要停止

[00:02:35] Please don't stop the music

[00:02:37] 请不要停止音乐播放

[00:02:37] I wanna take you away

[00:02:39] 我想带你走

[00:02:39] Let's escape into the music DJ let it play

[00:02:44] 让我们逃进这音乐中，DJ，放音乐

[00:02:44] I just can't refuse it

[00:02:45] 我无法拒绝

[00:02:45] Like the way you do this

[00:02:48] 就像你一般

[00:02:48] Keep on rocking to it

[00:02:49] 继续摇摆吧

[00:02:49] Please don't stop the please don't stop the

[00:02:51] 请不要停止

[00:02:51] Please don't stop the music

[00:03:00] 请不要停止音乐播放

[00:03:00] Please don't stop the music

[00:03:07] 请不要停止音乐播放

[00:03:07] Please don't stop the music

[00:03:15] 请不要停止音乐播放

[00:03:15] Please don't stop the music

[00:03:24] 请不要停止音乐播放

[00:03:24] I wanna take you away

[00:03:26] 我想带你走

[00:03:26] Let's escape into the music DJ let it play

[00:03:30] 让我们逃进这音乐中，DJ，放音乐

[00:03:30] I just can't refuse it

[00:03:32] 我无法拒绝

[00:03:32] Like the way you do this

[00:03:34] 就像你一般

[00:03:34] Keep on rocking to it

[00:03:36] 继续摇摆吧

[00:03:36] Please don't stop the

[00:03:37] 请不要停止

[00:03:37] Please don't stop the music

[00:03:39] 请不要停止音乐播放

[00:03:39] I wanna take you away

[00:03:42] 我想带你走

[00:03:42] Let's escape into the music DJ let it play

[00:03:46] 让我们逃进这音乐中，DJ，放音乐

[00:03:46] I just can't refuse it

[00:03:48] 我无法拒绝

[00:03:48] Like the way you do this

[00:03:50] 就像你一般

[00:03:50] Keep on rocking to it

[00:03:52] 继续摇摆吧

[00:03:52] Please don't stop the please don't stop the

[00:03:54] 请不要停止

[00:03:54] Please don't stop the music

[00:04:02] 请不要停止音乐播放

[00:04:02] Please don't stop the music

[00:04:10] 请不要停止音乐播放

[00:04:10] Please don't stop the music

[00:04:18] 请不要停止音乐播放

[00:04:18] Please don't stop the music

[00:04:23] 请不要停止音乐播放