《Ain’t Nobody’s Business If I Do》歌词

[00:00:00] Ain't Nobody's Business If I Do - Billie Holiday (比莉·哈乐黛)
[00:00:01] //
[00:00:01] (《特朗勃》电影插曲)
[00:00:04] //
[00:00:04] Written by:TURNER
[00:00:21] //
[00:00:21] There ain't nothing I can do
[00:00:26] 我无所不能
[00:00:26] Or nothing I can say
[00:00:31] 也无话不说
[00:00:31] That folks don't criticize me
[00:00:36] 人们并不批判我
[00:00:36] But I'm going to do
[00:00:39] 但我就是要
[00:00:39] Just as I want to anyway
[00:00:46] 随心所欲
[00:00:46] And don't care just what people say
[00:00:56] 不在乎任何闲言碎语
[00:00:56] If I should take a notion
[00:01:02] 如果我打定主意
[00:01:02] To jump into the ocean
[00:01:06] 要跳入海中
[00:01:06] Ain't nobody's business if I do
[00:01:16] 这不关任何人的事
[00:01:16] If I go to church on Sunday
[00:01:22] 如果我周日去教堂
[00:01:22] Then cabaret all day Monday
[00:01:27] 周一玩乐一整天
[00:01:27] Ain't nobody's business if I do
[00:01:36] 这不关任何人的事
[00:01:36] If my man ain't got no money
[00:01:41] 如果我的伴侣身无分文
[00:01:41] And I say take all mine honey
[00:01:47] 我对他倾囊相助
[00:01:47] Ain't nobody's business if I do
[00:01:56] 这不关任何人的事
[00:01:56] If I give him my last nickel
[00:02:02] 如果我把最后一分钱都给了他
[00:02:02] And it leaves me in a pickle
[00:02:07] 自己陷入困窘的境地
[00:02:07] Ain't nobody's business if I do
[00:02:17] 这不关任何人的事
[00:02:17] But I'd rather my man would hit me
[00:02:22] 但我宁愿我的伴侣能够阻止我
[00:02:22] Than follow him to jump up and quit me
[00:02:28] 而不是让我和他一起堕落
[00:02:28] Ain't nobody's business if I do
[00:02:36] 这不关任何人的事
[00:02:36] I swear I won't call no copper
[00:02:42] 我发誓不会打电话给警察
[00:02:42] If I'm beat up by my papa
[00:02:48] 如果我被父亲教训了一顿
[00:02:48] Ain't nobody's business if I do
[00:02:58] 这不关任何人的事
[00:02:58] Nobody's business
[00:03:03] 这不关任何人的事
[00:03:03] Ain't nobody's business
[00:03:08] 这不关任何人的事
[00:03:08] Nobody's business if I do
[00:03:13] 这不关任何人的事
您可能还喜欢歌手Billie Holiday的歌曲:
随机推荐歌词:
- Fireball [Nicki Minaj&Willow Smith]
- Dance With Me [Shane Harper]
- 玩耍吧 [Queen B’Z]
- Unchained Melody [Andy Williams]
- Protector [Birdman&Lil Wayne]
- () []
- Exes [Bloc Party]
- Strangelanguage [Charlie Peacock]
- High Class Baby [Cliff Richard]
- The Angels [Earl Scruggs]
- A Lo Retobo [Jose Larralde]
- Guitarra, Guitarra Mía [Julio Sosa]
- Here Comes the Sun [Ipanema Beach Orchestra]
- Reunion Of The Heart [The Hollies]
- Never on Sunday(Remastered 2015) [Andy Williams]
- Guajira(Album Version) [Santana]
- Limbo [Roberto Paruso]
- Kelly [Gypsies On The Autobahn]
- Eu Só Quero um Xodó(Ao Vivo) [Tino Gomes]
- Shine(BBC Radio 2 ”Live And Exclusive”) [Take That]
- Signed D.C.(Live) [Love]
- Another Kind of Love [Mario Biondi]
- Hit Me Up [Leti]
- Wide Open Road(Bonus Tracks) [Johnny Cash]
- 你是我的女朋友 [谢果芮&俊彦]
- Rise in the sun [野狼王的士高]
- Wanna Wanna(Extended Mix) [City Of Lights&DJ ZET]
- Do It Again [So What!]
- Wahnsinn Hlle, Hlle, Hlle [Party Geier]
- La Noche []
- 我很好(Live) [欧阳娜娜]
- 等 [刘远]
- Alive Inside [Mindset]
- Kiss Tomorrow Goodbye [Master County All-Stars]
- Only Love Is Revolutionary [The Rebels]
- Terrapin Station(Live)(Live) [Grateful Dead]
- Strong Enough [BGP Studio]
- Don’t Be Cruel [Elvis Presley]
- 翔(SHOW) ~鼓动のプレゼント [サザンオールスターズ]
- 太想爱你2007 [蔡葵]
- Kanashimi Wo Yasashisa Ni [六三四]
- 振りいでたるスズムシは [ボンジュール鈴木]