《I’M SORRY》歌词

[00:00:22] 어제 본 니 모습은 나 기억 안 할래

[00:00:26] 昨天看到的你的样子 我不想记得

[00:00:26] 전부 잊어버릴게 그냥 눈 감아 줄게

[00:00:32] 全部都会忘记 就让眼睛闭上

[00:00:32] 그녀를 보는 눈빛으로 나를 봐 줄래

[00:00:37] 用看着她的眼神看着我

[00:00:37] 너만 사랑해줄게 그냥 내가 잘 할게

[00:00:43] 我会只爱着你 好好对你

[00:00:43] 그녀와 웃는 모습을 원하지 않아

[00:00:48] 对她笑的样子我不想要

[00:00:48] I'm sorry I'm sorry

[00:00:54] 对不起 对不起

[00:00:54] 그녀가 사랑 받는 걸 바라지 않아

[00:00:58] 不想她得到爱

[00:00:58] I'm sorry I'm sorry

[00:01:03] 对不起 对不起

[00:01:03] Yeah I'm sorry baby my love

[00:01:05] 对不起 宝贝 我的爱

[00:01:05] 마음 놓고 보고 싶어

[00:01:07] 想放下心去见

[00:01:07] 마음껏 너를 볼 수 있는 사람이고 싶어

[00:01:10] 想成为能尽情地看着你的人

[00:01:10] 모두가 너를 볼 때나

[00:01:11] 全部人看着你的时候

[00:01:11] 니가 고개 숙일 때 말고

[00:01:13] 我希望你别低着头

[00:01:13] 나도 더 이상 널 훔쳐보긴 싫어

[00:01:15] 我也不想再偷偷看着你

[00:01:15] 어떻게 말해야지 알까 도망갈까봐

[00:01:18] 到底该怎么说才好 怕你知道了会逃跑

[00:01:18] 두려워 이런 내 맘

[00:01:19] 害怕 这样的我的心

[00:01:19] 다 고백할까 니 옆에 설 자격있는

[00:01:22] 我要向你表白

[00:01:22] 니 여자가 되고 싶은데

[00:01:24] 想成为站在你旁边的女人

[00:01:24] 어떻게 해야 나를 좋아할까

[00:01:25] 应该怎么做 才能让你喜欢我

[00:01:25] Like just peanut Like just peanut

[00:01:30] 就像花生 就像花生

[00:01:30] Like just peanut 나만 초라해

[00:01:35] 就像花生 只有我狼狈

[00:01:35] Like just peanut Like just peanut

[00:01:41] 就像花生 就像花生

[00:01:41] Like just peanut 왜 넌 하필 그녀야

[00:01:46] 就像花生 为什么你偏偏喜欢她

[00:01:46] Oh hey 어딜 봐 그녀를 따라가는

[00:01:49] 在看哪里 跟在她后面的

[00:01:49] 네 뒷모습을 나 멍하니 바라봐

[00:01:52] 你的背影 我呆呆的看着

[00:01:52] 너를 또 찾아 나의 두눈이

[00:01:54] 我的双眼又在找你

[00:01:54] 장난 아니야 말이 안돼

[00:01:56] 不是在开玩笑 这不像话

[00:01:56] 나도 이런 감정 오랜만이라 쿵하고

[00:01:58] 我也好久没有这种情感

[00:01:58] 떨어져버리는 내 심장이 말해

[00:02:00] 掉进深渊的我的心

[00:02:00] 너만 생각하는 내 하루하루가 안돼

[00:02:03] 只想着你

[00:02:03] 오 안돼 라고 외치고 있는데

[00:02:05] 我的心每天每天 不行 不行的大叫着

[00:02:05] 못들어 넌 왜 왜 모르고 있는데

[00:02:08] 听不到的你 为什么 为什么不知道

[00:02:08] 그녀와 웃는 모습을 원하지 않아

[00:02:13] 对她笑的样子我不想要

[00:02:13] I'm sorry I'm sorry

[00:02:19] 对不起 对不起

[00:02:19] 그녀가 사랑 받는 걸 바라지 않아

[00:02:23] 不想她得到爱

[00:02:23] I'm sorry I'm sorry

[00:02:30] 对不起 对不起

[00:02:30] 이미 모든 게 벌어져버린 뒤야

[00:02:32] 已经把全部都抛在后面了

[00:02:32] 난 너에게 버려져 버린거야

[00:02:35] 我是被你抛弃了

[00:02:35] 제발 그녀와 떨어져 멀리 저 멀리

[00:02:38] 拜托离她远一点

[00:02:38] 그리고 나를 찾아 바로 call me

[00:02:40] 还有 要找我 直接打电话给我

[00:02:40] 아무것도 못 들은 거야

[00:02:41] 什么都没听到吗

[00:02:41] 난 모른 척 할께 상관없으니

[00:02:44] 没关系 我会假装什么都不知道

[00:02:44] 다 못 본 척 할래 괜찮아

[00:02:46] 会假装什么都没看到 没关系

[00:02:46] 난 너만 있어주면 되니까

[00:02:48] 我只要有你就好

[00:02:48] 그렇게만 해주면

[00:02:49] 只要那样的话

[00:02:49] 다 변치 않을 테니까

[00:02:51] 全部都不会改变的

[00:02:51] 어제 본 니 모습은 나 기억 안 할래

[00:02:56] 昨天看到的你的样子 我不想记得

[00:02:56] 전부 잊어버릴게 그냥 눈 감아 줄게

[00:03:02] 全部都会忘记 就让眼睛闭上

[00:03:02] 그녀를 보는 눈빛으로 나를 봐 줄래

[00:03:06] 用看着她的眼神看着我

[00:03:06] 너만 사랑해줄게 그냥 내가 잘 할게

[00:03:12] 我会只爱着你 好好对你

[00:03:12] 그녀와 웃는 모습을 원하지 않아

[00:03:17] 对她笑的样子我不想要

[00:03:17] I'm sorry I'm sorry

[00:03:23] 对不起 对不起

[00:03:23] 그녀가 사랑 받는 걸 바라지 않아

[00:03:28] 不想她得到爱

[00:03:28] I'm sorry I'm sorry

[00:03:33] 对不起 对不起