《Begin The Beguine》歌词

[00:00:00] Begin The Beguine - Sammy Davis Jr.
[00:00:07] //
[00:00:07] When they begin the beguine
[00:00:13] 当他们开始漫步起舞
[00:00:13] It brings back the sound of music so tender
[00:00:20] 它的声音如此温柔
[00:00:20] It brings back a night of tropical splendor
[00:00:27] 带来了热带华美的夜晚
[00:00:27] It brings back a memory ever green
[00:00:33] 带来了永不磨灭的记忆
[00:00:33] I'm with you once more under the stars
[00:00:40] 我再一次与你在星辰之下
[00:00:40] And down by the shore an orchestra's playing
[00:00:47] 在其之下 有着管弦乐器在岸边演奏
[00:00:47] And even the palms seem to be swaying
[00:00:54] 甚至手掌也开始摇摆起来
[00:00:54] When they begin the beguine
[00:01:00] 当他们开始漫步起舞
[00:01:00] To live it again is past all endeavor
[00:01:06] 用尽全力地跳舞
[00:01:06] Except when that tune clutches my heart
[00:01:13] 除非那音乐抓住了我的心
[00:01:13] And here we are swearing to love forever
[00:01:19] 让我们一起 发誓将永远在一起
[00:01:19] And promising never never never to part
[00:01:26] 承诺永远都不要分开
[00:01:26] What moments divine what rapture serene
[00:01:34] 多么神圣的时刻 多么振奋人心
[00:01:34] Till clouds came along
[00:01:35] 直到乌云压了过来
[00:01:35] To disperse the joys we had tasted
[00:01:40] 扰乱了我们的兴致
[00:01:40] And now when I hear people curse the chance
[00:01:44] 如今我听到了人们的谩骂
[00:01:44] That was wasted
[00:01:47] 大好的机会被浪费掉
[00:01:47] And I know but too well just what they mean
[00:01:53] 我清楚地知道他们是什么意思
[00:01:53] So don't let them begin the beguine
[00:02:01] 因此不要让他们漫步起舞
[00:02:01] Let the love that was once a fire remain an ember
[00:02:08] 让已经熊熊燃烧的爱之火继续燃烧
[00:02:08] Let it sleep like the dead desire I only remember
[00:02:15] 让它像死去一样沉睡 我只能够记得
[00:02:15] When they begin the beguine
[00:02:21] 当他们开始漫步起舞
[00:02:21] Oh yes let them begin the beguine
[00:02:24] 让他们开始漫步起舞吧
[00:02:24] Make them play
[00:02:28] 让他们跳起来
[00:02:28] Till the stars that were there before return above you
[00:02:35] 直到星辰移到你的头顶
[00:02:35] Till you whisper to me once more
[00:02:37] 直到你再一次在我耳畔私语
[00:02:37] "My Darling I love you"
[00:02:41] 亲爱的 我爱你
[00:02:41] And we suddenly know
[00:02:44] 我们突然感受到了
[00:02:44] Just what heaven we're in
[00:02:49] 置身于天堂的感觉
[00:02:49] When they begin the beguine
[00:02:59] 当他们开始漫步起舞
[00:02:59] When they begin the beguine
[00:03:04] 当他们开始漫步起舞
您可能还喜欢歌手Sammy Davis Jr.的歌曲:
- River Stay ’Way From My Door
- The Birth Of The Blues
- Rock-A-Bye Your Baby With A Dixie Melody
- What Kind of Fool Am I
- Can’t You See I’ve Got the Blues
- River Stay ’Way From My Door
- The Birth Of The Blues
- Rock-A-Bye Your Baby With A Dixie Melody
- That’s For Me [From State Fair]
- If I Loved You [From Carousel]
随机推荐歌词:
- 恋爱故事 [温兆伦]
- Mahal Kita (I Love You) [Thierry David]
- 雁南飞 [王丽达]
- 偏偏喜欢你 [陈百强]
- Do Or Die [3OH!3]
- ファミリア(家庭教師ヒットマンREBORN! 公式キャラソン大全集·究極CD匣(ボックス)) [动漫原声]
- 咏梅 [如梦]
- I’m So Lonesome I Could Cry(live版) [Elvis Presley]
- Jade’s A Champ [Ms. Jade]
- 再见冬季 [艾尔西]
- My Love Is [Little Willie John]
- Moving Mountains [Skylar Grey]
- 挣脱你的谎言 [涵子]
- I Heard you Crying In Your Sleep [George Jones]
- Mora na Filosofia [Maria Bethnia]
- Sunshine(Version franaise) [Laurence Page]
- Hello, My Lover, Goodbye [Doris Day]
- Long About Now [Harry Belafonte]
- Tu [La Banda De Fiesta]
- (Live) [申海哲]
- 温柔的推翻—NJDebby [凡音网络电台]
- Nobody’s Fault But Mine [Nina Simone]
- Masters Of War [The Staple Singers]
- Radar Love [Golden Earring]
- First Lessons In Love [Cliff Richard]
- Just As I Am [Ray Price]
- Fever [Eclipse]
- Ainoa [Kauko Royhka]
- Metal Heart [Cat Power]
- (Id Be) A Legend In My Time [Roy Orbison]
- Blue Angel [Roy Orbison]
- 只想呆在家发呆 [草莓苏打]
- I Don’t Hurt Anymore [Janis Martin]
- I Feel A Song Coming On [Judy Garland]
- Too Soft Hearted [Wink ()]
- Take It Easy Baby(Remaster) [Robert Nighthawk]
- Boom Boom Pow(136 BPM [DJ DanceHits]
- Let’s Face the Music and Dance [Jennie Smith]
- Rain Rain Rain [The Four Lads]
- Smiley Faces [The Hit Co.]
- 香港漫游 [颜培珊]
- Lead the Way [T-ara]