《Surrender》歌词

[00:00:00] Surrender (投降) - Cash Cash (钱钱乐队)

[00:00:17] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:17] I was running on an empty heart

[00:00:20] 唯剩颗空洞的心我辗转游离

[00:00:20] Not a trace of gasoline

[00:00:23] 不见一丝燃料的痕迹

[00:00:24] Trying to dim every single spark

[00:00:27] 企图为每道火光投下微弱的光

[00:00:27] That could hurt

[00:00:28] 可能会让我受伤

[00:00:28] That could burn all of me

[00:00:30] 也可能会让我炙热燃烧

[00:00:32] Like a soldier on a battle ground

[00:00:34] 像是在战场奋勇厮杀的战士

[00:00:35] Lying wounded on the field

[00:00:38] 我遍体鳞伤 倒地挣扎

[00:00:38] I was fighting along

[00:00:40] 我总是手持着断剑

[00:00:40] With the broken sword

[00:00:42] 孤军奋战

[00:00:42] Now I'm caught in a war

[00:00:44] 如今我深陷这场苦战

[00:00:44] With no shield

[00:00:45] 没有了防护的盾牌

[00:00:46] If you hold me now

[00:00:49] 如果此刻的你抱紧我

[00:00:49] And leave me never

[00:00:51] 就绝不要弃我而去

[00:00:51] Say you'll stay

[00:00:53] 说你会永远守护我

[00:00:53] We'll be forever

[00:00:55] 我们会是永恒

[00:00:55] Then I surrender surrender

[00:01:00] 我愿意缴械投降 缴械投降

[00:01:01] If you hold me now

[00:01:04] 如果此刻的你抱紧我

[00:01:04] And leave me never

[00:01:06] Say you'll stay

[00:01:06] 就绝不要弃我而去

[00:01:08] We'll be forever

[00:01:08] 说你会永远守护我

[00:01:10] Then I surrender

[00:01:10] 我们会是永恒

[00:01:13] 我愿意缴械投降

[00:01:14] Surrender

[00:01:16] 我愿意缴械投降

[00:01:27] (surrender surrender)

[00:01:30] (我愿意缴械投降 缴械投降)

[00:01:32] I push and pull all the ones

[00:01:34] That try

[00:01:34] 我推拉着所有的人

[00:01:34] 仍做最后的尝试

[00:01:35] Then I'll wash and fade away

[00:01:38] 我会慢慢忘怀这一切

[00:01:39] As I look around the vacate room

[00:01:42] I see nobody left here to play

[00:01:42] 当我环顾着这空荡的房间

[00:01:45] 我看不到嬉戏的人群

[00:01:47] Cause I made myself a prisoner

[00:01:50] 只因为将自我囚禁

[00:01:50] Shackle up all my fears

[00:01:53] 禁锢自己所有的恐惧

[00:01:54] But I feel you're breaking away

[00:01:56] Out the walls

[00:01:56] 但我感觉你已逃离

[00:01:57] Make them fall

[00:01:57] 冲破那重重防备的堡垒

[00:01:58] Make them all disappear

[00:01:58] 让其轰然坍塌

[00:02:01] If you hold me now

[00:02:01] 让其消失不见

[00:02:04] And leave me never

[00:02:04] 如果此刻的你抱紧我

[00:02:06] 就绝不要弃我而去

[00:02:06] Say you'll stay we'll be forever

[00:02:10] Then I surrender surrender

[00:02:10] 说你会永远守护我 我们会是永恒

[00:02:15] 我愿意缴械投降 缴械投降

[00:02:16] If you hold me now

[00:02:19] And leave me never

[00:02:19] 如果此刻的你抱紧我

[00:02:21] 就绝不要弃我而去

[00:02:21] Say you'll stay we'll be forever

[00:02:25] Then I surrender surrender

[00:02:25] 说你会永远守护我 我们会是永恒

[00:02:31] 我愿意缴械投降 缴械投降

[00:02:42] (surrender surrender)

[00:02:45] (我愿意缴械投降 缴械投降)

[00:02:47] Hold me now

[00:02:49] And leave me never

[00:02:49] 此刻抱紧我

[00:02:51] 就绝不要弃我而去

[00:02:51] Say you'll stay we'll be forever

[00:02:55] Then I surrender surrender

[00:02:55] 说你会永远守护我 我们会是永恒

[00:03:00] 我愿意缴械投降 缴械投降

[00:03:10] Then I surrender surrender