《小さな恋のものがたり》歌词

[00:00:00] 小さな恋のものがたり (小小的恋爱物语) - ハナエ (Hanae)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 词:ハナエ
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:いいのまさし
[00:00:16] //
[00:00:16] きみとふたり
[00:00:19] 我和你两个人
[00:00:19] 隣り合って歩く
[00:00:23] 肩并肩地走着
[00:00:23] 微笑み合ってみても
[00:00:27] 你就在我身边 和我相视而笑
[00:00:27] どこか遠くなる
[00:00:33] 我却还是感觉 和你相隔千里
[00:00:33] 左側に
[00:00:36] 不知觉地把书包
[00:00:36] 持ち替えたかばん
[00:00:39] 换到左手那一边
[00:00:39] 手が触れ合ったことを
[00:00:44] 我碰到你的手的那一刻
[00:00:44] きみはどう思ったの?
[00:00:51] 你的心中是怎么想的呢?
[00:00:51] 小さな恋のものがたり
[00:00:54] 这是个 小小的爱情故事
[00:00:54] まだ側にいたいのに
[00:00:57] 明明还想陪伴在你身边
[00:00:57] どんな日もどんな日も
[00:01:01] 但是每一天都毫无进展
[00:01:01] スカート揺れるだけ
[00:01:07] 只有我的裙摆孤寂飘扬
[00:01:07] 恋に恋した帰り道
[00:01:11] 深爱的回家路
[00:01:11] 迷いがちいつの日も
[00:01:14] 总让人流连忘返
[00:01:14] じゃあまたねじゃあまたね
[00:01:18] 懵懂的我们到最后
[00:01:18] 何も知らずに手を振るよ
[00:01:32] 总是挥着手说再见
[00:01:32] 改札口
[00:01:35] 检票口
[00:01:35] 揺れるコートの裾
[00:01:38] 你的衣摆 随风轻扬
[00:01:38] 重なり合った影が
[00:01:43] 并肩相融的身影
[00:01:43] ゆっくり離れる
[00:01:48] 慢慢地分走两地
[00:01:48] いつかふいに
[00:01:51] 某一天是否会
[00:01:51] 思い出すのかな
[00:01:54] 不经意间想起
[00:01:54] 記憶になった今日を
[00:01:59] 化成记忆的今天
[00:01:59] 染めた琥珀色を
[00:02:06] 已然黯淡的琥珀色
[00:02:06] 小さな恋のものがたり
[00:02:10] 这是个 小小的爱情故事
[00:02:10] ただ側にいたいのに
[00:02:13] 明明还想陪伴在你身边
[00:02:13] どんな日もどんな日も
[00:02:17] 但是每一天都毫无进展
[00:02:17] 夕陽は沈むだけ
[00:02:22] 只能无奈目送夕阳西落
[00:02:22] 恋に転んだ帰り道
[00:02:26] 跌落爱河的回家路
[00:02:26] いつのまに青あざに
[00:02:29] 伴随光阴的流逝 望着脚上的青痕
[00:02:29] 大丈夫大丈夫
[00:02:33] 也能坦然地说声 没问题
[00:02:33] だけど気付いてほしいのにな
[00:02:42] 但其实 好希望你能察觉我真心
[00:02:42] きみが歩くそのリズム
[00:02:50] 你走路时的节奏
[00:02:50] わたし限定の歩幅だって
[00:02:54] 总让我不由地期待
[00:02:54] 期待しちゃうよ
[00:03:03] 那是特意配合我的步幅
[00:03:03] 小さな恋のものがたり
[00:03:07] 这是个 小小的爱情故事
[00:03:07] まだ側にいたいのに
[00:03:10] 明明还想陪伴在你身边
[00:03:10] どんな日もどんな日も
[00:03:14] 但是每一天都毫无进展
[00:03:14] わがまま言えなくて
[00:03:19] 说不出心中的任性要求
[00:03:19] 恋がはじけた帰り道
[00:03:23] 恋花绽放的回家路
[00:03:23] ぎこちない指先で
[00:03:26] 我笨拙地伸出指尖
[00:03:26] ちょっとだけちょっとだけ
[00:03:30] 一点点 一点点地
[00:03:30] きみのそでに触れてみるよ
[00:03:35] 轻拉起 你的衣袖
您可能还喜欢歌手ハナエ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 彩云飞+我怎么离开你 [齐秦]
- I Know You Got Soul [Eric B.&Rakim]
- Real Meaning [A-Ha]
- Delicate(Live from Union Chapel) [Damien Rice]
- Nothing To Undo [Beardyman]
- Serving Justice [Killarmy]
- 唤 [刘春雨]
- Always On My Mind(Re-Recorded Version) [Chris De Burgh]
- In Your Eyes [Billy Squier]
- COTTON EYE JOE(144 BPM) [DJ Kee]
- Anton aus Tirol [Party Geier]
- 学不会勇敢 [叶炫清]
- ONE [Funky Galaxy]
- Tears [Django Reinhardt]
- Way over There [The Miracles&Smokey Robin]
- Uala, Ualala [Jorge Ben]
- Whatever I Am (You Made Me) [Nina Simone]
- When You’re Smiling [Frank Sinatra]
- Moonlight Shadow(Rudeejay Remix) [Dj’s Tribute Family]
- Tainted love(radio) [MILK INC]
- 既然爱情留不住 [王艺霖]
- U Sure Do [Hi NRG Fitness]
- Wanted Dead Or Alive [AXEL FORCE]
- Close To Your Love(AtellaGali Vs Vicka Official Remix/Radio Edit) [AtellaGali&Amanda Renee]
- Good Day [Don Jaan&Shar S]
- Shooting Stars(纯音乐) [Bag Raiders]
- To Make You Feel My Love [William Ward]
- Per La Gloria [Zsuzsa Bereznai&Christian]
- 情侣之间不吵架正常吗? [十万个冷知识]
- My grandfather’s clock Start [Johnny Cash]
- 臭腥龟仔 [贝瓦儿歌]
- 【粤剧】双仙拜月亭 1/2 [华语群星]
- I’m Walking Behind You [Sam Cooke]
- We Wish You a Merry Christmas [Cap Pela]
- I’ll Be Home For Christmas [Crimson Ensemble]
- The Foggy Dew [The St Patricks Day Colle]
- Is This The Beginning Of The End? [Merle Haggard & The Stran]
- 主播雅萱:鲁迅 | 中国一百年来最好玩的人-江國 [十点读书]
- Lazy River [The Platters]
- The Way U Make Me Feel(Explicit) [Black Eyed Peas]
- I’m A Disaster(Explicit) [Ghost Town]