《I Don’t Wanna Go On With You Like That(Shep Pettibone Mix)》歌词

[00:00:00] I Don't Wanna Go On With You Like That(Shep Pettibone Mix) - Elton John (艾尔顿·约翰)

[00:01:40] //

[00:01:40] I've always said that ones enough to love

[00:01:43] 我总说人生得一挚爱足矣

[00:01:43] Now I hear you're bragging one is not enough

[00:01:47] 现在我听到你吹嘘说一个不够

[00:01:47] Something tells me you're not satisfied

[00:01:50] 某些事让我明白你并不满足

[00:01:50] You got plans to make me one of four or five

[00:01:54] 你想让我当你的小五或小六

[00:01:54] I guess this kind of things just in your blood

[00:01:57] 我猜测这才是你的本意

[00:01:57] But you won't catch me carving up my love

[00:02:01] 但你不会得到我的真爱

[00:02:01] I ain't no puzzle piece that needs to fit

[00:02:04] 我可不是你用来填补空虚的玩物

[00:02:04] If it takes more than me lets call it quits

[00:02:07] 如果让我承受不来 那就分手吧

[00:02:07] `cause I don't wanna go on with you like that

[00:02:11] 因为我不想那样与你相处

[00:02:11] Don't wanna be a feather in your cap

[00:02:15] 不想成为你的装饰品

[00:02:15] I just wanna tell you honey I ain't mad

[00:02:18] 我想告诉你亲爱的我认真的

[00:02:18] But I don't wanna go on with you like that

[00:02:37] 我不想那样与你相处

[00:02:37] It gets so hard sometimes to understand

[00:02:40] 有时候很难去明白

[00:02:40] This vicious circles getting out of hand

[00:02:43] 恶循环已经脱缰

[00:02:43] Don't need an extra eye to see

[00:02:46] 我没必要为你留份心眼

[00:02:46] That the fire spreads faster in a breeze

[00:02:50] 微风中火势蔓延得更快

[00:02:50] And I don't wanna go on with you like that

[00:02:54] 我不想那样与你相处

[00:02:54] Don't wanna be a feather in your cap

[00:02:57] 不想成为你的装饰品

[00:02:57] I just wanna tell you honey I ain't mad

[00:03:01] 我想告诉你亲爱的我认真的

[00:03:01] But I don't wanna go on with you like that

[00:03:04] 我不想那样与你相处

[00:03:04] No I don't wanna go on with you like that

[00:03:08] 不 我不想那样与你相处

[00:03:08] One more set of boots on your welcome mat

[00:03:11] 门前垫子上再次放置我的靴子

[00:03:11] Youll just have to quit them if you want me back

[00:03:15] 想我回心转意 你得跟她们断了联系

[00:03:15] `cause I don't wanna go on with you like that

[00:03:29] 因为我不想那样与你相处

[00:03:29] Oh if you wanna spread it around sister thats just fine

[00:03:36] 如果你想告诉给你身边的女性听也不错

[00:03:36] But I don't want no second hand feeding me lines

[00:03:39] 但我不需要别人给我出谋划策

[00:03:39] If you wanna hold someone in the middle of the night

[00:03:43] 如果深夜你与别人相拥

[00:03:43] Call out the guards turn out the light

[00:03:46] 召集警卫 熄掉灯

[00:03:46] And I don't wanna go on with you like that

[00:03:50] 我不想那样与你相处

[00:03:50] Don't wanna be a feather in your cap

[00:03:54] 不想成为你的装饰品

[00:03:54] I just wanna tell you honey I ain't mad

[00:03:57] 我想告诉你亲爱的我认真的

[00:03:57] I don't wanna go on with you like that

[00:04:01] 我不想那样与你相处

[00:04:01] I don't wanna go on with you like that

[00:04:04] 我不想那样与你相处

[00:04:04] One more set of boots on your welcome mat

[00:04:08] 门前垫子上再次放置我的靴子

[00:04:08] You'll just have to quit them if you want me back

[00:04:11] 想我回心转意 你得跟她们断了联系

[00:04:11] `Cause I don't wanna go on with you like that

[00:04:25] 因为我不想那样与你相处

[00:04:25] Oh if

[00:04:58] 如果

[00:04:58] I don't wanna

[00:05:01] 我不想

[00:05:01] I don't wanna

[00:05:04] 我不想

[00:05:04] I don't wanna

[00:05:06] 我不想

[00:05:06] I don't wanna

[00:05:12] 我不想

[00:05:12] I don't wanna

[00:05:15] 我不想

[00:05:15] I don't wanna I don't wanna go on with you like that

[00:06:12] 我不想 我不想那样与你相处

[00:06:12] I don't wanna

[00:06:15] 我不想

[00:06:15] I don't wanna go on with you like that

[00:06:20] 我不想那样与你相处