《I Wish I Could Go Travelling again》歌词

[00:00:01] I wish I could go travelling again
[00:00:08] 我希望我能再次去旅行
[00:00:08] It feels like this summer will never end
[00:00:13] 感觉就像这个夏天永远不会结束
[00:00:13] And I've had such good offers from several of my friends
[00:00:22] 而我的数位好友也为我提供了好的建议
[00:00:22] I wish I could go travelling again
[00:00:29] 我希望我能再次去旅行
[00:00:29] I want to sit in my shades sipping my latte
[00:00:33] 我想坐在阴影里 惬意地喝着拿铁
[00:00:33] Eneath the awning of a famous cafe
[00:00:37] 就在一间著名咖啡馆的遮阳棚下面
[00:00:37] Jet-legged and with our luggage gone astay
[00:00:44] 倒着时差 我们的行礼也超载了
[00:00:44] I wish I could go travelling again
[00:00:50] 我希望我能再次去旅行
[00:00:50] I want a waiter to give us a reprimand
[00:00:54] 我希望一位服务员能来训诫我们
[00:00:54] In a language neither of us understand
[00:00:59] 所用的语言我们两个人都听不懂
[00:00:59] While we argue about the customs of the land
[00:01:05] 就在我们争论当地的风土民俗时
[00:01:05] I wish I could go travelling again
[00:01:12] 我希望我能再次去旅行
[00:01:12] I want to sit in traffic anxious about our plane
[00:01:20] 我希望对拥堵交通安之若素 却又担心挂念我们的航班
[00:01:20] While your blase comments drive me half insane
[00:01:27] 你厌倦敷衍的评论让我濒临疯狂
[00:01:27] I want to dash for shelter with you through the tropical rain
[00:01:35] 我想和你一起穿过热带雨林 奔向容身隐蔽之处
[00:01:35] I wish I could go travelling again
[00:01:41] 我希望我能再次去旅行
[00:01:41] I want to be awakened by a faulty fire alarm
[00:01:45] 我想被出了故障的错误火灾警报吵醒
[00:01:45] In an overpriced hotel devoid of charm
[00:01:49] 在一家没有任何魅力平淡无奇的天价旅馆中
[00:01:49] Then fall asleep again back in your arms
[00:01:56] 然后躺回你的怀抱 再次安然入睡
[00:01:56] I wish I could go travelling again
[00:02:04] 我希望我能再次去旅行
[00:02:04] Bur how can I ever go travelling again
[00:02:11] 但我怎么能再次去旅行呢
[00:02:11] When I know I'll just keep remenbering again
[00:02:18] 当我知道我会一直情不自禁地回忆
[00:02:18] When I know I'll just be gathering again
[00:02:25] 当我明白我会再次相聚
[00:02:25] Reminders to break my heart
[00:02:47] 回忆重提 令我心碎
[00:02:47] I wish I could go travelling again
[00:02:55] 我希望我能再次去旅行
[00:02:55] It feels like this summer will never end
[00:03:01] 感觉就像这个夏天永远不会结束
[00:03:01] And I've had such good offers from several of my friends
[00:03:09] 而我的数位好友也为我提供了好的建议
[00:03:09]
[00:03:14] 我希望我能再次去旅行
您可能还喜欢歌手Stacey Kent的歌曲:
随机推荐歌词:
- Wrecking Ball [Gary Allan]
- 逆行 [阿舟]
- 小丑的心声 [刘家昌]
- Infinity [Hawkwind]
- 睡不着该怎麽办 [Mystery]
- Erica [侧田]
- Alone Again Or [Sarah Brightman]
- Witch Wolf [Styx]
- 雨之歌 [Red Rum]
- 有心人 [郑希怡]
- 我爱你中国(伴奏版) [平安&黄英]
- 小观园 [老苏]
- Cause I Love You [Rufus Thomas]
- La Avispa [Alegrìa]
- Tong Dee Tong K [Lek Carabao&Pongsit Kampe]
- Rhythm Of The Rain [Bobby Darin]
- So Soon [Wanda Jackson]
- If Loneliness Was Art [Allo Darlin’]
- Wildland Fire [Asphyx]
- Merry Christmas Baby [Glee Club Ensemble]
- Johnny Cuckoo [Bessie Jones]
- El Ciego [La Orchesta De Pepe Delga]
- My Baby Just Cares for Me [Nina Simone]
- OH OH(DJ Amice Remix) [Rudenko&Vad]
- Kattle Slut [The Meteors]
- 星座 [花与叔叔]
- Return Of The B-Boy(Explicit) [The Pharcyde]
- All Is Fair In Love [Mary Savoie]
- Crying [Roy Orbison]
- My Tani [The Brothers Four]
- 水木年华名桦南 [MC张小禄]
- 姑娘听我说 [王梓阳]
- 西湖美景三月天 [左宏元]
- Chance It [Miles Davis]
- No Milk Today [Sixties]
- Una Tarde Fresquita de Mayo [Los Menudines]
- Zombie [Classic Rock]
- My Girl Sloopy [The Yardbirds]
- Mambo No. 5 [Cover Guru]
- In Di Car Back [Mavado]
- 1000万回のキス [大野愛果]