《If you》歌词

[00:00:00] IF YOU (13种语言版) - AST13

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：G-Dragon/P.K/Dee.P

[00:00:03] //

[00:00:03] 그녀가 떠나가요

[00:00:10] 她离我远去

[00:00:10] 나는 아무것도 할 수 없어요

[00:00:16] 我却束手无策

[00:00:16] 사랑이 떠나가요

[00:00:22] 爱渐渐离去

[00:00:22] 나는 바보처럼 멍하니 서있네요

[00:00:28] 我却像个傻瓜一样呆呆地站着

[00:00:28] 这么多年放不下牵挂松不开的手

[00:00:35] //

[00:00:35] 没你的加油

[00:00:39] //

[00:00:39] 我不甘心走

[00:00:43] //

[00:00:43] No sé si el liempo

[00:00:44] 不知时间

[00:00:44] Me hará olvidar

[00:00:49] 是否会让我忘记

[00:00:49] Puedo recordar

[00:00:52] 我还能记得

[00:00:52] Puedo recordar

[00:00:56] 我还能记得

[00:00:56] If you

[00:00:59] 如果你

[00:00:59] If you

[00:01:03] 如果你

[00:01:03] если не поздно

[00:01:05] 如果还不算太晚

[00:01:05] разве мы не можем

[00:01:05] 我们难道不能

[00:01:05] влюбиться как прежде

[00:01:10] 回到从前了吗

[00:01:10] If you

[00:01:13] 如果你

[00:01:13] If you

[00:01:16] 如果你

[00:01:16] ถ้าหากคณมีความเจ็บปวดอย่างฉัน

[00:01:19] 如果你也和我一样痛苦的话

[00:01:19] Chă ng lẽ chú ng ta khô ng thể

[00:01:21] 我们难道不可以

[00:01:21] Suy nghĩ đơ n giả n hơ n sao

[00:01:23] 想的简单一些吗

[00:01:23] I'm right here

[00:01:26] 我就在这里

[00:01:26] Would you see

[00:01:30] 你是否会看见

[00:01:30] Would you hear

[00:01:34] 你是否会听见

[00:01:34] 君はどうなの

[00:01:41] 你又过得怎么样呢

[00:01:41] 平気なの 離れてても

[00:01:47] 即使分开也真的无所谓吗

[00:01:47] Der mond hä llt

[00:01:53] 月亮被云笼罩

[00:01:53] Sich in wolken

[00:01:54] 你的光

[00:01:54] Dein licht fä llt auf mich

[00:01:55] 落在我身上

[00:01:55] Her ohne wiederkehr

[00:02:00] 不归回

[00:02:00] Posso solo guardarti

[00:02:01] 我只能静静

[00:02:01] Lasciare lentamente

[00:02:06] 看你离去

[00:02:06] Se mi vedi di nuovo

[00:02:10] 若能重逢

[00:02:10] Tu mi bacerai

[00:02:14] 你还会吻我吗

[00:02:14] Cette fois cela s 'envolera

[00:02:16] 这是时间的

[00:02:16] Avec les jours passant

[00:02:20] 变奏曲

[00:02:20] Je me souviens d'aneien temps

[00:02:23] 我想起了你

[00:02:23] Eu de toi é galment

[00:02:27] 我想起了你

[00:02:27] If you

[00:02:31] 如果你

[00:02:31] If you

[00:02:34] 如果你

[00:02:34] إذا ليس الوقت متأخرا فلنعود الى الماضي

[00:02:41] 如果时间不算太晚 让我们回到从前

[00:02:41] If you

[00:02:44] 如果你

[00:02:44] If you

[00:02:48] 如果你

[00:02:48] You're the one and only precious I care

[00:02:50] 你是我最珍惜的唯一

[00:02:50] I see your eyes telling me there's nothing to fear

[00:02:54] 你的眼神像是在告诉我要无所畏惧

[00:02:54] I'm right here

[00:02:57] 我就在这里

[00:02:57] Would you see

[00:03:01] 你看的到吗

[00:03:01] Would you hear

[00:03:05] 你听得到吗

[00:03:05] 오늘같이 가녀린 비가 내리는 날이면

[00:03:09] 每到像今天下着细雨的日子

[00:03:09] 너의 그림자가 떠오르고

[00:03:12] 眼前就会浮现起你的影子

[00:03:12] 서랍 속에 몰래 넣어둔 우리의 추억을

[00:03:15] 把隐藏在抽屉中的我们的回忆

[00:03:15] 다시 꺼내 홀로 회상하고

[00:03:18] 取出来独自回想

[00:03:18] Poraque vocé nã o sabia a má goa

[00:03:25] 因为你不了解

[00:03:25] De separaçã o

[00:03:32] 离别的伤痛

[00:03:32] If you

[00:03:35] 如果你

[00:03:35] If you

[00:03:38] 如果你

[00:03:38] 아직 너무 늦지 않았다면

[00:03:41] 如果还不算很迟

[00:03:41] 우리 다시 돌아갈 수는 없을까

[00:03:45] 我们难道回不到从前了吗

[00:03:45] If you

[00:03:47] 如果你

[00:03:47] If you

[00:03:49] 如果你

[00:03:49] If you

[00:03:50] 如果你

[00:03:50] If you

[00:03:52] 如果你

[00:03:52] 너도 나와 같이 힘들다면

[00:03:55] 如果你也和我一样痛苦的话

[00:03:55] 우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까

[00:03:59] 我们难道不可以想的简单一些吗

[00:03:59] 있을 때 잘할 걸 그랬어

[00:04:04] 后悔当初在的时候没有珍惜