《樱の空》歌词
[00:00:00] 桜の空 (樱之空) (《妄想学生会*》TV动画第13集片尾曲) - 杉並児童合唱団 (Suginami Junior Chorus)
[00:00:06] //
[00:00:06] 词:花衣
[00:00:12] //
[00:00:12] 曲:新井弘毅
[00:00:19] //
[00:00:19] 桜の木の下には
[00:00:24] 在樱花树下
[00:00:24] 笑顔があつまる
[00:00:31] 笑容汇集在一起
[00:00:31] きょうも朝日輝く
[00:00:36] 今天朝阳依然闪耀
[00:00:36] 私たちの学園
[00:00:43] 我们的学园
[00:00:43] 志は気高く強く美しく
[00:00:54] 志向高雅强大而美丽
[00:00:54] 花咲き匂い立つように
[00:01:00] 花儿绽放仿佛要散发香味一般
[00:01:00] いつもすがすがしく(いつでも)
[00:01:08] 永远都凉爽 永远
[00:01:08] 桜の空を見上げよう
[00:01:14] 仰望樱花的天空吧
[00:01:14] 心に広がる空
[00:01:20] 在心中绵延的天空
[00:01:20] 才女の誇りと(さぁ)純潔を
[00:01:27] 一起称赞
[00:01:27] 共に讃え合い(共に)
[00:01:32] 才女的光荣和纯洁 一起
[00:01:32] 希望という名の明日へ
[00:01:37] 朝向希望之名的明天
[00:01:37] (今こそさぁ)今こそ歩きだそう
[00:01:44] 就在此刻 就在此刻出发吧
[00:01:44] (みんなで)歌おう(いっしょに)
[00:01:49] 大家一起歌唱吧 一起
[00:01:49] 遥かな(この)夢
[00:01:58] 这份遥远的梦想
[00:01:58] 季節がめぐるたびに
[00:02:03] 每当季节变迁
[00:02:03] 出会いと別れが
[00:02:09] 相遇和离别
[00:02:09] 歴史のペイジ綴る
[00:02:15] 续写历史的扉页
[00:02:15] 私たちの学園
[00:02:22] 我们的学园
[00:02:22] 涙に暮れる時も
[00:02:27] 无论是以泪洗面的时候
[00:02:27] ほほえみの時も
[00:02:33] 还是微笑的时候
[00:02:33] 世のため友のためなら
[00:02:39] 若是为了世界 为了朋友的话
[00:02:39] 手と手つなぎながら(手と手を)
[00:02:47] 就手牵着手 手牵手
[00:02:47] 桜の空を見上げよう
[00:02:53] 仰望樱花的天空吧
[00:02:53] 心に春を描き
[00:02:59] 在心中描绘春天
[00:02:59] 才知の力と(さぁ)青春を
[00:03:06] 一起分享 一起
[00:03:06] 共に分かち合い(共に)
[00:03:11] 才智的力量和青春
[00:03:11] 光という名の未来を
[00:03:16] 以光之名的未来
[00:03:16] (めざしてさぁ)
[00:03:17] 为目标
[00:03:17] めざして歩き出そう
[00:03:23] 为目标出发吧
[00:03:23] (みんなで)歌おう(いっしょに)
[00:03:27] 大家一起歌唱吧 一起
[00:03:27] 清らな(この)愛
[00:03:32] 这份纯洁的爱
[00:03:32] 桜の空を見上げよう
[00:03:38] 仰望樱花的天空吧
[00:03:38] 心に広がる空
[00:03:44] 在心中绵延的天空
[00:03:44] (みんなで)歌おう
[00:03:47] 大家歌唱吧
[00:03:47] (いっしょに)桜のこの空
[00:04:13] 一起朝这樱花的天空
[00:04:13] Humあぁ
[00:04:18] //
随机推荐歌词:
- 因为寂寞 [叶蒨文]
- The Levee’s Gonna Break [Bob Dylan]
- 你的天空是什么颜色 [星星·月亮·太阳]
- Go It Alone [Cirith Ungol]
- What’s in the Box? (See Whatcha Got) [The Boo Radleys]
- 251宝鉴 [祁桑]
- 共同长大 [儿童歌曲]
- Girls Talk!! [NI+CORA]
- 晚安 [丢火车乐队]
- El Jinete [Mari Trini]
- Livin la Vida Loca [GSB Orchestra]
- No Trespassing [Helen Shapiro]
- You’re Beautiful [The Acoustic Guitar Troub]
- 浅滩(现场版) [昊兰]
- Sleigh Ride [Carpenters]
- La Reina Berenguela [Rosa Leon]
- Varpunen Jouluaamuna [Mamba]
- Can’t Help Falling in Love [Sony Adams]
- Lullaby of Birdland [The Hit Crew]
- When You Ask About Love [The Crickets]
- Coming in on a Wing and a Prayer [Anne Shelton&Arthur Young]
- Macavity The Mystery Cat [The London Theater Orches]
- El Himno De La Alegria - Song Of Joy [Miguel Rios]
- My Pledge of Love (In the Style of Joe Jeffrey Group) [Done Again]
- 广州大学校歌 [华语群星]
- Poor Boy [Cliff Richard]
- Come cambia in fretta il cielo [Riccardo Fogli]
- Babkak, Omar, Aladdin, Kassim [Adam Jacobs&Brian Gonzale]
- Lover Man [Bille Holiday]
- Traditional: Good King Wenceslas (Tune based on a 13th-Century Spring Carol)(tune from Piae Cantiones, wrds. J. M. Neale, arr. John Stainer) [Huddersfield Choral Socie]
- I Won’t Dance [Blossom Dearie]
- 也许我不来当兵 [张永君]
- I Need You [Glenn M. Ray]
- 36 Days(Acoustic) [Hawk Nelson]
- ( )(《烈焰燃情》电视剧插曲) []
- Prisonero de Tus Brazos [Abril ’78]
- One Way Love (Mono) [Cliff Bennett&The Rebel R]
- Pride [Ray Price]
- 宰相刘罗锅 [陈少云]
- 不能没有你 [刘德华]
- 因为是医生 [王雪霏&林进]