《Come On Eileen》歌词

[00:00:00] Come On Eileen - Kevin Rowland & Dexys Midnight Runners
[00:00:25] //
[00:00:25] Come on Eileen
[00:00:34] 来吧 艾琳
[00:00:34] Come on Eileen
[00:00:40] 快点 艾琳
[00:00:40] Poor old Johnny Ray sounded sad upon the radio
[00:00:45] 收音机里可怜年迈的Johnny Ray 他的声音听起来那么悲伤
[00:00:45] He moved a million hearts in mono
[00:00:48] 他感动了千万人
[00:00:48] Our mothers cried
[00:00:52] 我们的母亲也为之落泪
[00:00:52] And sang along who'd blame them
[00:00:57] 并跟着哼唱 谁能责怪他们呢
[00:00:57] You've grown so grown
[00:01:01] 你已经长大了
[00:01:01] Now I must say more than ever
[00:01:05] 现在我必须告诫你
[00:01:05] (Come on Eileen) Toora Loora Toora Loo Rye Aye
[00:01:12] 过来 艾琳
[00:01:12] And we can sing just like our fathers
[00:01:18] 我们可以像我们的祖先那样歌唱
[00:01:18] Come on Eileen I swear (well he means)
[00:01:22] 来吧 艾琳 是他的意思
[00:01:22] At this moment you mean everything
[00:01:27] 在这个时刻 你就是全部
[00:01:27] You in that dress my thoughts I confess
[00:01:30] 我承认你穿着那条裙子
[00:01:30] Verge on dirty
[00:01:32] 让我浮想联翩
[00:01:32] Ah come on Eileen come on Eileen
[00:01:49] 过来 艾琳
[00:01:49] These people round here wear beaten down eyes
[00:01:54] 周围的这些人穿着廉价的衣服
[00:01:54] Sunk in smoke dried faces so resigned to what their fate is
[00:01:57] 因吸烟而凹陷枯黄的脸上看出了他们对命运的顺从
[00:01:57] But not us no not us we are far too young and clever
[00:02:06] 但不是我们 我们还没到这个时候 我们还很年轻 而且很聪明
[00:02:06] (Remember) Toora Loora Toora Loo Rye Aye
[00:02:13] 记住
[00:02:13] Eileen I'll hum this tune forever
[00:02:18] 艾琳 我将永远保持这样的心情
[00:02:18] Come on Eileen I swear well he means
[00:02:22] 来吧艾琳 我发誓这是他的意思
[00:02:22] Ah come on let's take off everything
[00:02:27] 来吧 让我们放下所有的事
[00:02:27] Pretty red dress Eileen (Tell him yes)
[00:02:31] 穿上漂亮的红裙子 告诉他你愿意
[00:02:31] Ah come on let's ah come on Eileen
[00:02:36] 快点 艾琳 来吧 艾琳
[00:02:36] Pretty red dress Eileen (Tell him yes)
[00:02:39] 穿上漂亮的红裙子 告诉他你愿意
[00:02:39] Ah come on let's ah come on Eileen please
[00:02:47] 快点 艾琳 来吧 艾琳 求你了
[00:02:47] Come on Eileen taloo rye aye
[00:02:51] 过来吧 艾琳
[00:02:51] Come on Eileen taloo rye aye
[00:02:55] 快点 艾琳
[00:02:55] Now you have grown now you have shown
[00:02:59] 现在你已经长大了
[00:02:59] Oh Eileen(taloo rye aye)
[00:03:04] 艾琳
[00:03:04] Said Come on Eileen taloo rye aye (repeat in background)
[00:03:08] 快过来啊 艾琳
[00:03:08] You've grown So grown (Show how you feel)
[00:03:13] 你已经长大了 告诉我们你的感受
[00:03:13] Now I must say more than ever
[00:03:17] 现在我必须告诫你更多
[00:03:17] Things 'round here have changed
[00:03:19] 我们周围的事物发生了变化
[00:03:19] I said too ra loo ra too ra loo rye aye
[00:03:25] 我说过
[00:03:25] Come on Eileen I swear (well he means)
[00:03:28] 过来 艾琳 我发誓 是他的意思
[00:03:28] At this moment you mean everything
[00:03:33] 在这个时刻 你就是全部
[00:03:33] You in that dress my thoughts I confess
[00:03:36] 我承认你穿着那条裙子
[00:03:36] Verge on dirty
[00:03:38] 让我浮想联翩
[00:03:38] Ah come on Eileen
[00:03:40] 过来 艾琳
[00:03:40] Come on Eileen I swear (well he means)
[00:03:44] 快点 艾琳 我发誓 是他的意思
[00:03:44] At this moment you mean everything
[00:03:49] 在这个时刻 你就是全部
[00:03:49] You in that dress my thoughts I confess
[00:03:52] 我承认你穿着那条裙子
[00:03:52] Well they're dirty
[00:03:54] 让我浮想联翩
[00:03:54] Come on Eileen
[00:03:59] 过来吧 艾琳
您可能还喜欢歌手Come On Eileen的歌曲:
随机推荐歌词:
- Tell Him (Duet with Celine Dion) [Barbra Streisand]
- 美女和老板接电话(铃声) [铃声]
- 逃到了西藏逃不过爱情 [冷漠]
- Plaisir d’Amour [Emmylou Harris]
- 向昨天说再见 [张镐哲]
- 酷爱 [张敬轩]
- Ghosts Of The Golden Mile [Slim Dusty]
- A Dear John Letter [Ferlin Husky&The Hushpupp]
- Sugartime [The Clark Sisters]
- Magic show [Vltava]
- A Lo Loco con P. Tinto [Jarabe De Palo]
- Ika’y Mahal Pa Rin [Ogie Alcasid]
- We Are The World [Asia Gang]
- Killing Me(Oliver Koletzki Remix) [Lexy&K-Paul&Yasha]
- You Don’t Bring Me Flowers (with Neil Diamond 1980 Grammy Awards [Barbra Streisand]
- Kiss the Bride [Christophe Willem]
- Mama Talking [Parov Stelar&Stuff Smith]
- Let There Be Love [Rosemary Clooney]
- Wild Is The Wind(Demo) [Bon Jovi]
- Hey Girl Hey Boy(Dance Remix) [Running Music Workout]
- 长路长 [曹秦]
- White Lies(The Tailors Remix) [Max Frost]
- A Little Time [Jonathan Clay]
- 七夕情画 [尚品]
- Goodbye Baby [Jack Scott]
- Mustang Sally [Wilson Pickett]
- Do You Speak English(EachONE Remix) [DubL Dutch]
- Steady as she goes [咖啡与猫]
- War(Single Version) [Edwin Starr]
- Crazy Arms [Jerry Lee Lewis]
- On the Street Where You Live [Vic Damone]
- Birdland [The Manhattan Transfer]
- One Step From The Dark [Jan-S Eckert&Alex Conti&I]
- Voices from the Past [Blaze Bayley]
- 男人的眼泪(DJ版) [龙啸]
- 温馨 [陈国樑]
- While We’re Young [Peggy Lee]
- The King Of Oak Street [Kenny Rogers]
- 机遇 I [蔡琴]
- 我很丑,可是我很温柔(Live) [丛浩楠&孙楠]
- Rebekka und ich [Ludwig Hirsch]