《Excuse Me》歌词

[00:00:00] Excuse Me - Nothing But Thieves

[00:00:10] //

[00:00:10] His space crowds out your space your space

[00:00:15] 他占用着你的生活空间

[00:00:15] His space crowds out hers

[00:00:21] 也跟她混在一块

[00:00:21] Coffe breath and headphone hiss

[00:00:25] 大家都沉默不已

[00:00:25] But no one says a word

[00:00:31] 唯有咖啡蒸汽和耳机嗡嗡作响

[00:00:31] Eyes upon the paper headline

[00:00:36] 目光扫过报纸的头条

[00:00:36] Refuge in your phone

[00:00:41] 埋头玩着手机

[00:00:41] Bumping shoulders

[00:00:44] 摩肩接踵

[00:00:44] Cough and sniff

[00:00:46] 咳嗽和呼吸声不断

[00:00:46] But no one says hello

[00:00:57] 但就是没人打招呼

[00:00:57] Excuse me while I run

[00:01:00] 我跑起来时请让让路

[00:01:00] I really gotta get out of here

[00:01:08] 我必须离开这鬼地方

[00:01:08] Excuse me while I run

[00:01:10] 我跑起来时请让让路

[00:01:10] I really gotta get out of here

[00:01:17] 我必须离开这鬼地方

[00:01:17] My heart beats like yours does hers does

[00:01:22] 我的心跳和你一样 和她的也无差

[00:01:22] My heart keeps good time

[00:01:27] 恰到好处

[00:01:27] And every day I mind the gab between you and me

[00:01:33] 每天我都在意你我之间的间隔

[00:01:33] Here comes someone else to share the air we breathe

[00:01:44] 又有人闯进了我的生活

[00:01:44] Excuse me while I run

[00:01:46] 我跑起来时请让让路

[00:01:46] I really gotta get out of here

[00:01:54] 我必须离开这鬼地方

[00:01:54] Reach out for anyone

[00:01:56] 去找谁都好

[00:01:56] And they will tell you get out of here

[00:02:04] 他们会告诉你离开这个鬼地方

[00:02:04] I'm asking everyone

[00:02:07] 我向每个人求助

[00:02:07] You gotta help me get out of here

[00:02:15] 让其帮我离开这个鬼地方

[00:02:15] Excuse me while I run

[00:02:17] 我跑起来时请让让路

[00:02:17] I really gotta get out of here

[00:02:30] 我必须离开这鬼地方

[00:02:30] Meanwhile

[00:02:32] 与此同时

[00:02:32] Under the gun

[00:02:35] 压力重重

[00:02:35] Hey everyone

[00:02:37] 嘿 各位

[00:02:37] Our work here is done

[00:02:40] 我们这里的工作已经完成

[00:02:40] We out

[00:02:43] 我们要出去

[00:02:43] You gonna come

[00:02:45] 你也一起来

[00:02:45] Hey everyone

[00:02:47] 嘿 各位

[00:02:47] Our work here is done

[00:02:57] 我们这里的工作已经完成

[00:02:57] Excuse me while I run

[00:03:00] 我跑起来时请让让路

[00:03:00] I really gotta get out of here

[00:03:07] 我必须离开这鬼地方

[00:03:07] Reach out for anyone

[00:03:10] 去找谁都好

[00:03:10] And they will tell you get out of here

[00:03:18] 他们会告诉你离开这个鬼地方

[00:03:18] I'm asking everyone

[00:03:20] 我向每个人求助

[00:03:20] You gotta help me get out of here

[00:03:28] 让其帮我离开这个鬼地方

[00:03:28] Excuse me while I run

[00:03:31] 我跑起来时请让让路

[00:03:31] I really gotta get out of here

[00:03:36] 我必须离开这鬼地方