《Hollywood》歌词

[00:00:00] Hollywood (好莱坞) - Tobias Jesso Jr. (托比亚·斯杰索)

[00:00:19] //

[00:00:19] I was looking forward to

[00:00:26] 我期待

[00:00:26] See where I was going

[00:00:31] 看清未来的方向

[00:00:31] But I don't know if I can make it

[00:00:35] 但我不知道我能否成功

[00:00:35] No I don't know if I could

[00:00:41] 不 我不知道我能否如愿以偿

[00:00:41] Think I'm gonna try in Hollywood

[00:00:55] 我觉得 我会在好莱坞大展身手

[00:00:55] Well I had to find my way

[00:01:02] 我必须找到自己的方向

[00:01:02] By looking at the city

[00:01:08] 看看这个城市

[00:01:08] I don't know if I can fake it

[00:01:11] 我不知道我能否继续伪装

[00:01:11] If they tell me I'm no good

[00:01:17] 如果人们告诉我 我并不优秀

[00:01:17] I think I'm gonna fry in Hollywood

[00:01:29] 我觉得 我会在好莱坞一展宏图

[00:01:29] Well I'm a man

[00:01:33] 我是个男人

[00:01:33] I was brought up right

[00:01:39] 接受过良好的教育

[00:01:39] I said my prayers every night

[00:01:42] 每天夜晚 我都虔诚祈祷

[00:01:42] Since 1995

[00:01:46] 自从1995年

[00:01:46] And I pray God help me

[00:01:50] 我祈祷上帝会对我给予援手

[00:01:50] I've done the best I could

[00:01:55] 我已经竭尽全力

[00:01:55] But I think I'm gonna die in Hollywood

[00:02:03] 但我觉得 我会在好莱坞销声匿迹

[00:02:03] Think I'm gonna die in Hollywood

[00:02:17] 我觉得 我会在好莱坞销声匿迹

[00:02:17] So I found the best advice

[00:02:24] 所以 我找到了最好的建议

[00:02:24] Go and get a job

[00:02:29] 去找一份好工作

[00:02:29] But I don't know if I can take it

[00:02:33] 但我不知道我能否成功

[00:02:33] 'Cause I never understood

[00:02:39] 因为我从不理解

[00:02:39] How everybody lies in Hollywood

[00:02:53] 为何每个人都对好莱坞趋之如鹜

[00:02:53] Somewhere I lost my mind

[00:03:00] 我在那里迷失了自我

[00:03:00] It's never coming back

[00:03:05] 再也无法回到过去

[00:03:05] And I don't know if I can make it

[00:03:09] 我不知道我能否继续伪装

[00:03:09] And I don't know if I should

[00:03:15] 我不知道这样是否合适

[00:03:15] I think I'll say goodbye to Hollywood

[00:03:25] 我觉得 我会告别好莱坞

[00:03:25] Well I'm a man

[00:03:29] 我是个男人

[00:03:29] I was brought up right

[00:03:34] 接受过良好的教育

[00:03:34] I said my prayers every night

[00:03:37] 每天夜晚 我都虔诚祈祷

[00:03:37] Since 1995

[00:03:41] 自从1995年

[00:03:41] And I pray God help me

[00:03:45] 我祈祷上帝会对我给予援手

[00:03:45] I've done the best I could

[00:03:50] 我已经竭尽全力

[00:03:50] But I think I'm gonna die in Hollywood

[00:03:58] 但我觉得 我会在好莱坞销声匿迹

[00:03:58] I think I'm gonna die in Hollywood

[00:04:05] 我觉得 我会在好莱坞销声匿迹

[00:04:05] I think I'm gonna die in Hollywood

[00:04:13] 我觉得 我会在好莱坞销声匿迹

[00:04:13] Think I'm gonna die in Hollywood

[00:04:18] 我觉得 我会在好莱坞销声匿迹