《Ol’ Man River》歌词

[00:00:00] Ol' Man River - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)
[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:06] Written by:Aretha Franklin
[00:00:12] Written by:Aretha Franklin
[00:00:12] Here we all
[00:00:17] 我们都在这里
[00:00:17] On one jar or another
[00:00:26] 一罐又一罐
[00:00:26] Why should I work
[00:00:31] 我为什么要工作
[00:00:31] While he rolls blaze
[00:00:39] 当他绽放光芒
[00:00:39] I get tired so tired and weary
[00:00:53] 我身心俱疲疲惫不堪
[00:00:53] Got to keep tolling day by day
[00:01:18] 必须一天一天不停地呼喊
[00:01:18] Ol' man river ol' man river
[00:01:22] 我的家乡
[00:01:22] He don't say nothing
[00:01:24] 他一言不发
[00:01:24] But he must know something
[00:01:27] 但他肯定知道些什么
[00:01:27] Ol' man river keeps on rolling along
[00:01:33] 河水滚滚向前
[00:01:33] Ah ah
[00:01:35] Ah ah
[00:01:35] No he don't plant cotton
[00:01:38] 他不会种棉花
[00:01:38] He don't plant taters
[00:01:40] 他不种那种东西
[00:01:40] Then what plants them is soon forgotten
[00:01:45] 然后是什么种下了它们很快就会被遗忘
[00:01:45] Ol' man river keeps on rolling along
[00:01:50] 河水滚滚向前
[00:01:50] Mmm
[00:01:53] Mmm
[00:01:53] Well you and me we sweat and strain
[00:01:58] 你和我我们汗流浃背
[00:01:58] Our bodies all aching and wracked with pain
[00:02:02] 我们遍体鳞伤饱受折磨
[00:02:02] Tote that barge you better lift that bale
[00:02:06] 带着驳船你最好把货提起来
[00:02:06] Get a little drunk
[00:02:08] 有点醉醺醺的
[00:02:08] Get you land in jail
[00:02:11] 让你蹲监狱
[00:02:11] I get weary so sick of trying
[00:02:16] 我厌倦了厌倦了尝试
[00:02:16] I'm tired of living but afraid of dying
[00:02:20] 我厌倦了生活又害怕死亡
[00:02:20] Ol' man river he keeps on rolling along
[00:02:26] 他一往无前
[00:02:26] Mmm mm mm yeah
[00:03:03]
[00:03:03] Well you you and me we sweat and strain
[00:03:08] 你和我我们汗流浃背
[00:03:08] Our bodies all aching and wracked with pain
[00:03:12] 我们遍体鳞伤饱受折磨
[00:03:12] Oh tote that barge you better lift that bale
[00:03:17] 带着驳船你最好把货提起来
[00:03:17] Get a little drunk
[00:03:18] 有点醉醺醺的
[00:03:18] Get you land in jail
[00:03:21] 让你蹲监狱
[00:03:21] I get weary so sick of trying
[00:03:26] 我厌倦了厌倦了尝试
[00:03:26] Tired of living but afraid of dying
[00:03:30] 厌倦了生活又害怕死亡
[00:03:30] Ol' man river he keeps on rolling along
[00:03:36] 他一往无前
[00:03:36] Mmm
[00:03:38] Mmm
[00:03:38] Ol' man river keeps on rolling along
[00:03:45] 河水滚滚向前
[00:03:45] Yeah
[00:03:47] Yeah
[00:03:47] Ol' man river keeps on rolling along
[00:03:56] 河水滚滚向前
[00:03:56] Roll
[00:04:01] 卷
您可能还喜欢歌手Aretha Franklin的歌曲:
- He Will Wash You White As Snow
- Bridge Over Troubled Water (Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971)
- Make It With You (Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971)
- Don’t Play That Song [Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971]
- Dr. Feelgood (Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971)
- Reach Out and Touch (Somebody’s Hand) (Live at Fillmore West, San Francisco, February 7, 1971)
- Try Matty’s
- He Will Wash You White As Snow
- Somewhere
- He Will Wash You White As Snow
随机推荐歌词:
- 脑波子 [陈美龄]
- 说到做到 [王宏伟]
- Lily [The Smashing Pumpkins]
- うちゅうひこうしのうた [坂本真綾&NHK Publishing, Inc.]
- Bedroom Galaxy [Secret & Whisper]
- 海边的故事 [洪荣宏]
- Bring Me Up [Lisa Loeb]
- 刘若英-当爱再靠近 (Bobo VS DJ Ways Remix) [中文的高]
- 暗恋的代价 [草蜢]
- Przejdzie [Ryszard Rynkowski]
- 第2390集_福兮祸所依 [祁桑]
- Teenage Idol(1962 Digital Remaster) [Ricky Nelson]
- We Worship You Today [Darwin Hobbs]
- Oh! La la. [Dalida]
- Devant Le Magasin [Michel Legrand]
- Reason [郑日英]
- Pompeii [Trancemission]
- Congoja [Juan Arvizu]
- Mich und den Rest(Remastered) [Fehlfarben]
- Hoppípolla [Sigur Rós]
- Run Run Rudolph [Chuck Berry&The Fontane S]
- They Can’t Take That Away From Me [Sam Cooke]
- I’m a Fool to Want You [Frank Sinatra]
- Heaven(Solo ver.) [Roy Kim]
- Emerald(Live At The Hammersmith Odeon, 1981) [Thin Lizzy]
- 怀念母亲 [DJ辉仔]
- Isn’t She Lovely(Live) - live [方大同]
- The District Sleeps Alone Tonight [Birdy]
- 了不起的木工爸爸 [早教歌曲]
- It’s Gonna Work Out Fine [Ike & Tina Turner]
- 暮春 [吴有]
- 吉他手 [赵章]
- Couleur Café [Ayo&Matthieu Chedid&Lulu ]
- Smells Like Rock ’N’ Roll(The Big Boiler Remix) [Emil Bulls]
- The Charlestone [Chubby Checker]
- There’s A Lull In My Life - Original [The Teddy Wilson Orchestr]
- I’ve Had the Time of My Life(From ”Dirty Dancing”) [Disco Fever]
- You Got Me Where You Want [STRANGE BREW]
- Let’s Fall In Love [Louis Armstrong&Oscar Pet]
- 本城女子 [陈淑桦]
- 被风吹过的夏天 [Jason Chen]