《I GET A KICK OUT OF YOU》歌词

[00:00:00] I GET A KICK OUT OF YOU - 费翔 (Kris Phillips)
[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:02] Written by:Cole Porter
[00:00:05]
[00:00:05] 词:Cole Porter
[00:00:07]
[00:00:07] 曲:Cole Porter
[00:00:10]
[00:00:10] I get no kick from champagne
[00:00:16] 香槟对我毫无刺激
[00:00:16] Mere alcohol doesn't thrill me at all
[00:00:21] 酒精对我毫无刺激
[00:00:21] So tell me why should it be true
[00:00:27] 所以告诉我为什么这是真的
[00:00:27] That I get a kick out of you
[00:00:34] 你让我很开心
[00:00:34] Some get their kicks from cocaine
[00:00:40] 有些人沉迷于那种东西
[00:00:40] I'm sure that if I took even one sniff
[00:00:45] 我确信只要我闻一闻
[00:00:45] That would bore me terrifically too
[00:00:51] 我也觉得无聊透顶
[00:00:51] Yet I get a kick out of you
[00:00:58] 可你让我很开心
[00:00:58] I get a kick every time I see you
[00:01:04] 每次见到你我都感觉很开心
[00:01:04] Standing there before me
[00:01:10] 站在我面前
[00:01:10] I get a kick though it's clear to me
[00:01:15] 我感觉很开心尽管我很清楚
[00:01:15] You obviously don't adore me
[00:01:22] 你显然不喜欢我
[00:01:22] I get no kick in a plane
[00:01:28] 我在飞机上毫无乐趣
[00:01:28] Flying too high with some guy in the sky
[00:01:33] 和某个人一起飞得太高
[00:01:33] Is my idea of nothing to do
[00:01:39] 就是我无所事事的想法
[00:01:39] But I get a kick out of you
[00:02:10] 但你让我很开心
[00:02:10] I get a kick every time I see you
[00:02:16] 每次见到你我都感觉很开心
[00:02:16] Standing there before me
[00:02:22] 站在我面前
[00:02:22] I get a kick though it's clear to me
[00:02:27] 我感觉很开心尽管我很清楚
[00:02:27] You obviously don't adore me
[00:02:34] 你显然不喜欢我
[00:02:34] I get no kicks in a plane
[00:02:40] 我在飞机上一点乐趣都没有
[00:02:40] Flying too high with some guy in the sky
[00:02:45] 和某个人一起飞得太高
[00:02:45] Is my idea of nothing to do
[00:02:51] 就是我无所事事的想法
[00:02:51] But I get a kick out of you
[00:02:56] 但你让我很开心
您可能还喜欢歌手费翔的歌曲:
随机推荐歌词:
- 后期有期 [钟洁&谭炜星]
- シーソーと消えない歌 [それでも世界が続くなら]
- Just a Feeling [little walter]
- It’s Hard [The Who]
- 受宠若惊 [郑中基]
- It Don’t Mean A Thing [Nina Simone]
- Mambo No. 5 [Perez Prado & His Orchest]
- ごめんね、ママ [YU-A]
- よざくらん~夜桜岚~ [LIV MOON]
- 没有你 [苏紫旭&The Paramecia]
- Mary Ann [Ray Charles]
- (Oh Susannah) Dust Off That Old Pianna [Fats Waller & His Rhythm]
- Hazy Shade Of Criminal [Public Enemy]
- Farewell Nellie [Carter Family&Carter]
- 星象仪 [周深]
- 南方 [董昱昆]
- Under the Sea [Raven Symone]
- 卜卦(DJ版) [崔子格]
- Canadian Sunset [The Williams Brothers&And]
- Gare Montparnasse [Katerine]
- Unchained Melody [Kenny Rogers]
- Surfin’ USA [Bobby Rydell]
- Have Yourself a Merry Little Christmas [Andy Williams]
- Move [Keb’ Mo’]
- 是我刚好遇见你 [歌者魏策]
- Purple Energy [田中理恵]
- 相爱在回忆中 [彭羿赫]
- 这世界很耀眼 [夏军]
- 耿耿星河 [MC精彩苏冉]
- Love on Layaway [Gloria Estefan]
- Who Do You Love [Bo Diddley]
- Only Forever [The Crew Cuts]
- It’s Your Love [Hit Co. Masters]
- El Vendedor de Agua [Los Compadres]
- O Daqui, o Dali e o de Lá [Toque De Prima]
- Forty Cups of Coffee [Bill Haley]
- Easy Living [Stan Getz]
- 歌唱二小放牛郎 [黑鸭子]
- Starlog (Short Ver) [ちょうちょ]
- Covergirl [Push Play]
- Silver Snail [Pixies]