《Big Bad Mama(Radio Edit)》歌词

[00:00:00] Big Bad Mama (Radio Edit) - Foxy Brown/Dru Hill

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] Player haters every minute wanna stop my dough

[00:00:22] 嫉妒我的人每时每刻都想阻止我挣大钱

[00:00:22] And every other minute wanna rock my flow

[00:00:24] 每一分钟我都想跟着音乐摇摆

[00:00:24] And every third minute

[00:00:26] 每隔一分钟

[00:00:26] Y'all wanna swerve in it

[00:00:27] 你们都想一路狂飙

[00:00:27] Come quick like a virgin in it

[00:00:29] 像处男一样迅速现身

[00:00:29] So far came through this year with no bra

[00:00:31] 今年到目前为止我都没穿内衣

[00:00:31] Sheer shirt shakin my Na Na

[00:00:33] 穿着透明衬衫尽情摇摆

[00:00:33] This head hurt

[00:00:34] 我的头好痛

[00:00:34] Got them strung let them know I'm like a Icee

[00:00:36] 让他们兴奋不已让他们知道我就像一颗钻石

[00:00:36] For the best effect you got to use your tongue

[00:00:38] 为了达到最好的效果你得用你的舌头

[00:00:38] Find my G-Spot get me hot I'm ill

[00:00:40] 找到我的枪让我热血沸腾我生病了

[00:00:40] Foxy chocolate baby Got Milk

[00:00:43] Foxy巧克力色的宝贝有奶

[00:00:43] Shake that like you just don't care

[00:00:45] 尽情摇摆仿佛你毫不在意

[00:00:45] Cause y'all just rookies to begin what

[00:00:47] 因为你们都是初来乍到的菜鸟

[00:00:47] Work like you one of the live

[00:00:50] 像你一样奋力拼搏

[00:00:50] Fly known to handle a pie

[00:00:52] 无人不知无人不晓

[00:00:52] Chick in a off white pearl sticks

[00:00:54] 姑娘戴着淡白色的珍珠项链

[00:00:54] On the cellular gettin them open like Girl 6

[00:00:56] 打开手机就像《Girl6》里的场景

[00:00:56] It's on

[00:00:56] 拉开序幕

[00:00:56] Dru Hill

[00:00:57] 杜鲁山

[00:00:57] She's a bad mamma jamma

[00:01:01] 她是个坏妈妈

[00:01:01] Just as Foxy as can be

[00:01:05] 就像Foxy一样

[00:01:05] Hey she's a bad mamma jamma

[00:01:10] 嘿她是个坏妈妈

[00:01:10] Just as Foxy as can be

[00:01:13] 就像Foxy一样

[00:01:13] Player haters ery minute

[00:01:14] 每一分钟都有仇人

[00:01:14] Wanna see your clothes

[00:01:16] 想看看你的衣服

[00:01:16] Then every other minute

[00:01:17] 每隔一分钟

[00:01:17] Wanna know what you drove

[00:01:18] 想知道你开的是什么车

[00:01:18] Then every third minute

[00:01:19] 每隔一分钟

[00:01:19] Wanna know if the fur's rented

[00:01:21] 想知道皮草是不是租来的

[00:01:21] That's why I got no time for hoes

[00:01:22] 所以我没时间搭理女人

[00:01:22] It's the Brown Fox

[00:01:24] 这是棕色狐狸

[00:01:24] Surround blocks sound nice

[00:01:25] 环绕街区听起来不错

[00:01:25] See me dressed D-B-S Brown rocks

[00:01:28] 看我穿着一身棕色钻石

[00:01:28] See me just play the low pro

[00:01:30] 看见我就放低身姿

[00:01:30] Got these rap chicks in a chokehold

[00:01:32] 让这些说唱姑娘扼住咽喉

[00:01:32] Basically you're wasting your time hating me

[00:01:34] 基本上你恨我是在浪费时间

[00:01:34] I'm like one point five got to make it three

[00:01:36] 我就像一点五必须让它变成三点

[00:01:36] My name will forever ring

[00:01:38] 我的名字会永远响

[00:01:38] Got them screamin "Damn Fox "

[00:01:39] 让他们大喊该死的狐狸

[00:01:39] On erything hell yeah

[00:01:41] 什么都不怕

[00:01:41] For the paper rip a hot draft

[00:01:42] 为了钱掏出枪来

[00:01:42] Only for the right dough shorty got that

[00:01:44] 只为挣到盆满钵满姑娘心满意足

[00:01:44] Still in here

[00:01:45] 依然在这里

[00:01:45] I'll be down when you're going broke

[00:01:46] 当你濒临破产时我会陪在你身边

[00:01:46] I'll Na Na

[00:01:47] 我会

[00:01:47] Master Tracks like Tone and Poke

[00:01:49] 像《Tone》和《Poke》这样的大师级歌曲

[00:01:49] And it's on

[00:01:50] 拉开序幕

[00:01:50] She's a bad mamma jamma

[00:01:55] 她是个坏妈妈

[00:01:55] Just as Foxy as can be

[00:01:59] 就像Foxy一样

[00:01:59] She's a bad mamma jamma

[00:02:04] 她是个坏妈妈

[00:02:04] Just as Foxy as can be

[00:02:07] 就像Foxy一样

[00:02:07] Playa haters ery minute wanna on wax

[00:02:09] 嫉妒我的人每时每刻都想大杀四方

[00:02:09] Then every other minute talk behind your back

[00:02:12] 每隔一分钟就在背后说你坏话

[00:02:12] Then every third minute

[00:02:13] 每隔一分钟

[00:02:13] Wanna rock you Venice and Bourbon

[00:02:15] 想给你来点威尼斯和波旁威士忌

[00:02:15] Nah I ain't got time for dat

[00:02:16] 我没时间搭理你

[00:02:16] That's why

[00:02:17] 这就是为什么

[00:02:17] I fakes no jacks I got chips to gain

[00:02:19] 我不会装腔作势我要挣钱

[00:02:19] I'm like Bo Jack baby I'm hip to the game

[00:02:21] 我就像BoJack宝贝我对这个行业了如指掌

[00:02:21] I know it well rock Perotta over Chanel

[00:02:23] 我了如指掌穿着香奈儿尽情摇摆

[00:02:23] A H-Class hoe with the H Findel

[00:02:26] 开着豪车招摇过市

[00:02:26] Rhyme deep in footwear via Spiga

[00:02:28] 用Spiga音乐在鞋子里留下深深的韵律

[00:02:28] Like Aaliyah One in a Million

[00:02:30] 就像Aaliyah万里挑一

[00:02:30] There's mc's in this rap comin in illin

[00:02:32] 说唱界有很多MC来了

[00:02:32] Like I did laid the groundwork for five hits

[00:02:35] 就像我为创作五首好歌奠定了基础

[00:02:35] Member when I told y'all first week out

[00:02:37] 记得我告诉你们的第一周

[00:02:37] Shipped a half a mil freaked out

[00:02:39] 出了五十万我吓坏了

[00:02:39] Love yourself put no one above thee

[00:02:41] 爱自己不要让任何人凌驾于你之上

[00:02:41] Cause ain't nobody gonna me like me it's on

[00:02:44] 因为没有人像我一样对我投怀送抱

[00:02:44] She's a bad mamma jamma

[00:02:49] 她是个坏妈妈

[00:02:49] Just as Foxy as can be

[00:02:53] 就像Foxy一样

[00:02:53] She's a bad mamma jamma

[00:02:58] 她是个坏妈妈

[00:02:58] Just as Foxy as can be

[00:03:02] 就像Foxy一样

[00:03:02] She's a bad mamma jamma

[00:03:06] 她是个坏妈妈

[00:03:06] Just as Foxy as can be

[00:03:11] 就像Foxy一样

[00:03:11] She's a bad mamma jamma

[00:03:15] 她是个坏妈妈

[00:03:15] Just as Foxy as can be

[00:03:20] 就像Foxy一样