《ラストシーンに愛をこめて》歌词

[00:00:00] ラストシーンに愛をこめて - 倉橋 ルイ子

[00:00:11]

[00:00:11] 詞：岡田冨美子

[00:00:22]

[00:00:22] 曲：鈴木キサブロー

[00:00:33]

[00:00:33] Stay 最終電車に

[00:00:40] 留下吧 如果错过了

[00:00:40] 遅れたら 帰ってきて

[00:00:50] 终班电车 就回来吧

[00:00:50] ドアに 手をかけた あなたに

[00:00:55] 对向门伸出手的你

[00:00:55] いつでも 言ってた セリフ

[00:01:09] 总是说着同样的台词

[00:01:09] Stay もう5分でいい

[00:01:15] 留下吧 再5分钟就好

[00:01:15] そばにいて みつめさせて

[00:01:25] 留在我身边 让我看着你

[00:01:25] あなたの背中が まぶしい

[00:01:31] 你的背影 太过炫目

[00:01:31] 別れが 信じられない

[00:01:39] 分别 让我不敢相信

[00:01:39] 思い出が 踊りはじめる

[00:01:46] 回忆开始起舞

[00:01:46] 数えきれない愛が星になる

[00:01:54] 数不胜数的爱化作繁星

[00:01:54] もう一度 好きだと言って

[00:02:02] 再一次 说出喜欢

[00:02:02] さよならも星になるように

[00:02:13] 再见似乎也化为繁星

[00:02:13] ありがとう ラスト・シーン

[00:02:20] 谢谢 最后一幕

[00:02:20] 最後にくれた あなたの涙

[00:02:30] 最后留给我的 你的眼泪

[00:02:30] 二人 一番大事な季節

[00:02:36] 两人 一起度过了

[00:02:36] 一緒に過して来たのね

[00:03:24] 最重要的季节呢

[00:03:24] Stay 抱きあわなくても

[00:03:31] 留下吧 即使不能相拥

[00:03:31] あなたなら 分りあえる

[00:03:40] 是你的话 能够互相体谅

[00:03:40] 早く 元気になるから

[00:03:46] 早一些 恢复活力

[00:03:46] 一生 友達で いてね

[00:03:54] 一生都是朋友

[00:03:54] 思い出が 踊りはじめる

[00:04:01] 回忆开始起舞

[00:04:01] 数えきれない愛が星になる

[00:04:09] 数不胜数的爱化作繁星

[00:04:09] もう一度 好きだと言って

[00:04:17] 再一次 说出喜欢

[00:04:17] さよならも 星になるように

[00:04:28] 再见似乎也化为繁星

[00:04:28] ありがとう ラスト・シーン

[00:04:35] 谢谢 最后一幕

[00:04:35] お芝居ならば 幕がおりても

[00:04:44] 如果是戏剧 就算落幕

[00:04:44] また ステージ裏で熱く

[00:04:50] 在后台也能再次熟络

[00:04:50] 笑って抱きあえるのに

[00:04:59] 能笑着互相拥抱

[00:04:59] ありがとう ラスト・シーン

[00:05:05] 谢谢 最后一幕

[00:05:05] 最後にくれた あなたの涙

[00:05:15] 最后留给我的 你的眼泪

[00:05:15] ねえ 一番大事な季節

[00:05:21] 呐 最重要的季节

[00:05:21] 一緒に過してきたのね

[00:05:30] 曾一起度过

[00:05:30] 一緒に過してきたのね

[00:05:35] 曾一起度过