《My Time(Original Mix)》歌词

[00:00:00] My Time (Original Mix) - Will Sparks/Alex Jones/William James Sparks

[00:00:28] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:28] Uh yo

[00:00:31] 哟

[00:00:31] I can't escape

[00:00:32] 我无法逃脱

[00:00:32] Soul is crying

[00:00:33] 灵魂在哭泣

[00:00:33] Heart full of pain

[00:00:33] 心中充满痛苦

[00:00:33] Cold as ice

[00:00:34] 冷若冰霜

[00:00:34] Rolled the dice

[00:00:35] 孤注一掷

[00:00:35] The cards you may play have an impact

[00:00:37] 你可能会出的牌会有影响

[00:00:37] Looking back to the start of your darkest days

[00:00:39] 回首你最黑暗的日子

[00:00:39] Look in the mirror and see half my face

[00:00:41] 看着镜子里的我半张脸

[00:00:41] Can't go back no start in the game

[00:00:43] 无法回头这场游戏没有起点

[00:00:43] So give me a match and I'm sparking a flame

[00:00:46] 所以给我一根火柴我会点燃火焰

[00:00:46] I'm back with a vengeance

[00:00:47] 我回来复仇了

[00:00:47] Satellite righteous running right by us

[00:00:48] 卫星从我们身边掠过

[00:00:48] Giving d**e lines that's crack in a sentence

[00:00:50] 给我来点好东西这就是一句话

[00:00:50] Rap in venue packed to the entrance

[00:00:53] 说唱现场人头攒动

[00:00:53] And I feel defenceless

[00:00:54] 我感觉无助

[00:00:54] Feel nothing but a gap in my senses

[00:00:57] 什么都感觉不到只有一种感觉

[00:00:57] I feel trap and congested

[00:00:58] 我感觉很压抑很拥挤

[00:00:58] So I spit bars that's how I'm venting

[00:01:00] 所以我播放着音乐这是我发泄情绪的方式

[00:01:00] Me I'm trapped in my sentence

[00:01:02] 我被困在监狱里

[00:01:02] Like I was doing 20 to life

[00:01:04] 就好像我被判了二十年监禁

[00:01:04] And it weighs heavy on

[00:01:05] 沉重的压力

[00:01:05] My shoulders cold as weather of the night

[00:01:07] 我的肩膀冷得就像夜晚的天气

[00:01:07] And some say 'cause I rap pitch black

[00:01:09] 有人说因为我的说唱一片漆黑

[00:01:09] Not one day and I ain't neva gonna shine

[00:01:11] 没有一天我也不会发光发热

[00:01:11] And I feel detached from the rest of my life

[00:01:13] 我感觉与我的余生分离

[00:01:13] And I can't kick back I ain't neva gonna lie down

[00:01:16] 我无法反击我绝不会坐以待毙

[00:01:16] 'Cuz I was taught from a young age time ain't bought

[00:01:18] 因为我从小就被教育时间不是用钱买来的

[00:01:18] And life is short

[00:01:20] 人生苦短

[00:01:20] And things are given to those who face it

[00:01:22] 勇敢面对的人都会得到好处

[00:01:22] Not to those who wait but to those who take it

[00:01:25] 不是对那些等待的人而是对那些抓住机会的人

[00:01:25] From nuttin to somethin you gotta find

[00:01:27] 从坚果到你必须找到的东西

[00:01:27] Your dreams and go chase them

[00:01:28] 追逐你的梦想

[00:01:28] Whatever the weather I gotta right to make it

[00:01:30] 不管是什么天气我必须坚持到底

[00:01:30] I gotta write to make it

[00:01:32] 我得靠写歌挣钱

[00:01:32] Got life and got a mind to break it

[00:01:34] 有生命也有意志去打破它

[00:01:34] Got given a God given talent and

[00:01:35] 上帝赐予我天赋

[00:01:35] I ain't got time to waste it

[00:01:36] 我没时间浪费

[00:01:36] Being wasted so I say this with my heart on my sleeve

[00:01:39] 醉得不省人事所以我吐露心声

[00:01:39] This year I'm taking charge of the scene

[00:01:41] 今年我要掌控全场

[00:01:41] And ain't no nobody gonna drop

[00:01:42] 谁都不会倒下

[00:01:42] A couple of thugs can't master the art of a beast

[00:01:53] 几个暴徒无法掌握野兽的艺术

[00:01:53] Let's get one thing straight

[00:01:55] 让我们直说吧

[00:01:55] I ain't gonna dumb s**t down

[00:01:56] 我不会装腔作势

[00:01:56] Even keeping it underground

[00:01:58] 即使藏在心底

[00:01:58] Tell the haters I run this town

[00:02:28] 告诉嫉妒我的人这座城市由我主宰

[00:02:28] Tell the haters I run this town

[00:02:30] 告诉嫉妒我的人这座城市由我主宰

[00:02:30] You can try to replicate

[00:02:31] 你可以试着复制

[00:02:31] But we see through the seethroughs f the fakes

[00:02:33] 但我们一眼就能看穿那些虚伪

[00:02:33] I'm an up and comer so forget the age

[00:02:35] 我是后起之秀忘记年龄吧

[00:02:35] 'Cuz when they hear me spit they're all left amazed

[00:02:37] 因为当他们听到我吐口水他们都惊讶不已

[00:02:37] If you standing up get swept away

[00:02:39] 如果你站起来你会被海浪冲走

[00:02:39] Man I ain't got a second to wait

[00:02:41] 朋友我没有时间等待

[00:02:41] So f the pain f the fame

[00:02:42] 所以不管是痛苦还是名声

[00:02:42] I do it for the feeling

[00:02:43] 我做这一切都是为了那种感觉

[00:02:43] I get when I rip the stage

[00:02:44] 我在舞台上尽情放纵

[00:02:44] Walk out to envelope get my pay

[00:02:46] 走出去拿到钱

[00:02:46] And walk out of the club extra place

[00:02:48] 走出夜店另一个地方

[00:02:48] See I'm trying to escape from the stress I face

[00:02:50] 你瞧我试图逃离我面临的压力

[00:02:50] Like everyday I do it with a pen and a page

[00:02:53] 每天我都提笔写作业

[00:02:53] It's depression or pain I think

[00:02:54] 我觉得是抑郁还是痛苦

[00:02:54] I need to clean up the mess that I made

[00:02:56] 我需要清理我制造的混乱

[00:02:56] I'm sippin on a lean cup with regrets

[00:02:57]

[00:02:57] I face on a regular basis

[00:02:59] 我每天都会面对

[00:02:59] Take a walk in my feet

[00:03:00] 在我的脚边走一走

[00:03:00] You couldn't take one step to the pavement

[00:03:02] 你一步都不敢走上街头

[00:03:02] AUS yeah I rep for my nation

[00:03:04] 我代表我的国家

[00:03:04] Rep for anyone who feel my pain

[00:03:06] 代表所有感受我痛苦的人

[00:03:06] Rep for the heads that relatin'

[00:03:07] 代表着那些人

[00:03:07] I feel though I'm destined to make it

[00:03:09] 我觉得我注定要成功

[00:03:09] But I know I ain't quite reach my destination

[00:03:12] 但我知道我还没有到达终点

[00:03:12] Not yet I'm waiting but when I blow

[00:03:13] 还没有我在等待但当我发飙的时候

[00:03:13] You better get ready for detonation

[00:03:15] 你最好准备好引爆全场

[00:03:15] See I'm on the rise like elevation

[00:03:17] 你看我扶摇直上

[00:03:17] Yea I rap with a purpose

[00:03:19] 我说唱是有目的的

[00:03:19] You barely scratching the surface

[00:03:20] 你只懂皮毛

[00:03:20] Me I dig deep like excavation

[00:03:22] 我挖得很深

[00:03:22] But I feel like a mental patient

[00:03:24] 可我感觉自己是个精神病人

[00:03:24] Pacing I've lost control

[00:03:28] 来回踱步我失去了控制

[00:03:28] Aww man I can't believe it

[00:03:44] 朋友我简直不敢相信

[00:03:44] Lost control

[00:04:28] 失去控制

[00:04:28] Tell the haters I run this town

[00:04:33] 告诉嫉妒我的人这座城市由我主宰