《River》歌词

[00:00:00] River - There Will Be Fireworks

[00:00:23] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:23] Walking by the river whole way home

[00:00:27] 一路走在河边回家

[00:00:27] Put together summer clothes

[00:00:30] 把夏天的衣服放在一起

[00:00:30] Singing loud enough to wake the dead

[00:00:33] 放声歌唱唤醒死者

[00:00:33] Out of tune and out of breath

[00:00:39] 跑调气喘吁吁

[00:00:39] And my head on the wrong way round

[00:00:47] 我的脑袋一片混乱

[00:00:47] Every careless word I take it back

[00:00:51] 每一句无心的话我都会收回

[00:00:51] My tongue was loose my tongue was slack

[00:00:53] 我张口结舌我欲言又止

[00:00:53] At 10 to 3 I tried to plead

[00:00:56] 凌晨三点差十点我试着为自己辩护

[00:00:56] My voice got lost in the insistent beat

[00:01:00] 我的声音迷失在这动人的节奏里

[00:01:00] Left incomplete

[00:01:02] 留下不完整的回忆

[00:01:02] Persist with me eventually I'll come good

[00:01:11] 坚持下去我终会安然无恙

[00:01:11] We used to talk you used to have me round

[00:01:14] 我们曾经谈天说地你曾经把我带在身边

[00:01:14] I used to sing for you

[00:01:16] 我曾经为你歌唱

[00:01:16] But now it's not the same I sing quietly again

[00:01:21] 但现在不一样了我再次轻声歌唱

[00:01:21] You shrink my world into a fist

[00:01:25] 你把我的世界缩成一只拳头

[00:01:25] You stay mad and I'll stay pissed

[00:01:28] 你继续生气我继续生气

[00:01:28] And I'll stay here

[00:01:34] 我会留在这里

[00:01:34] Every careless word I take it back

[00:01:38] 每一句无心的话我都会收回

[00:01:38] My tongue was loose my tongue was slack

[00:01:41] 我张口结舌我欲言又止

[00:01:41] At 10 to 3 I try to plead

[00:01:44] 在凌晨三点差十点的时候我试图辩护

[00:01:44] My voice got lost in the insistent beat

[00:01:47] 我的声音迷失在这动人的节奏里

[00:01:47] Left incomplete

[00:01:49] 留下不完整的回忆

[00:01:49] Persist with me eventually I'll come good

[00:01:57] 坚持下去我终会安然无恙

[00:01:57] You should clasp your hands and pray

[00:02:00] 你应该紧握双手虔诚祈祷

[00:02:00] You brought the pain

[00:02:03] 你带来了痛苦

[00:02:03] If you love me lightly I'd love you the same

[00:02:09] 如果你淡淡地爱我我也会这样爱你

[00:02:09] In time

[00:02:15] 总有一天

[00:02:15] In time

[00:02:21] 总有一天

[00:02:21] In time

[00:02:27] 总有一天

[00:02:27] In time

[00:02:34] 总有一天

[00:02:34] Walking by the river whole way home

[00:02:37] 一路走在河边回家

[00:02:37] Put together summer clothes

[00:02:40] 把夏天的衣服放在一起

[00:02:40] Singing loud to any time lost your eye

[00:02:50] 放声歌唱直到你迷失自我

[00:02:50] My head on the wrong way round

[00:02:57] 我总是胡思乱想

[00:02:57] You should clasp your hands and pray

[00:02:59] 你应该紧握双手虔诚祈祷

[00:02:59] You brought the pain

[00:03:03] 你带来了痛苦

[00:03:03] If you love me lightly I'd love you the same

[00:03:08] 如果你淡淡地爱我我也会这样爱你